泣(な)いていいんだよ
na i te i i n da yo
没关系哭吧

そんなひと言(こと)に
so n na hi to ko to ni
就这样的一句话

僕(ぼく)は救(すく)われたんだよ
bo ku ha su ku wa re ta n da yo
给了我希望

本当(ほんとう)にありがとう
ho n to u ni a ri ga to u
真的谢谢你

情(なさ)けないけれどだらしないけれど
na sa ke na i ke re do da ra si na i ke re do
虽然很难为情 很没出息

君(きみ)を想(おも)うことだけで
ki mi wo o mo u ko to da ke de
但是只是想着你

明日(あした)が輝(かがや)く
a si ta ga ka ga ya ku
明天都变得闪耀了

#だらしない：散漫的

ありのままの二人(ふたり)でいいよ
a ri no ma ma no fu ta ri de i i yo
我俩依本性生活就好

陽(ひ)だまり見(み)つけて遊(あそ)ぼうよ
hi da ma ri mi tsu ke te a so bo u yo
到太阳下 尽情地玩耍吧

ベランダで水(みず)をやる君(きみ)の
be ra n da de mi zu wo ya ru ki mi no
在阳台浇水的你

足元(あしもと)に小(ちい)さな虹(にじ)
a si mo to ni chi i sa na ni ji
脚边有小小的彩虹

一生(いっしょう)そばにいるから
i ssyo u so ba ni i ru ka ra
既然一生都在一起

一生(いっしょう)そばにいて
i ssyo u so ba ni i te
那就一生都在一起

一生(いっしょう)離(はな)れないように
i ssyo u ha na re na i yo u ni
一生都不要分开

一生懸命(いっしょうけんめい)に
i ssyo u ke n me i ni
竭尽全力

きつく結(むす)んだ目(め)が
ki tsu ku mu su n da me ga
为了不松开我们

解(ほど)けないように
ho do ke na i yo u ni
紧紧相连的羁绊

かたく繋(つな)いだ手(て)を
ka ta ku tsu na i da te wo
我不会放开

離(はな)さないから
ha na sa na i ka ra
紧紧相握的双手

ママの優(やさ)しさと
ma ma no ya sa si sa to
温柔的妈妈和

パパの泣(な)き虫(むし)は
pa pa no na ki mu si ha
爱哭的爸爸

まるで僕(ぼく)らのようでさ
ma ru de bo ku ra no yo u de sa
就好像我们一样阿

未来(みらい)が愛(いと)しい
mi ra i ga i to si i
未来多美好

大(おお)きな夢(ゆめ)じゃなくていいよ
o o ki na yu me jya na ku te i i yo
不需要有多大的梦想

自分(じぶん)らしくいれたらいいよ
ji bu n ra si ku i re ta ra i i yo
只要活出真我就好

ひとりぼっち迷(まよ)ったときは
hi to ri bo cchi ma yo tta to ki ha
独自一人感到迷惘时

あの頃(ごろ)を思(おも)い出(だ)して
a no go ro wo o mo i da si te
就回想那个时刻吧

寂(さみ)しい夜(よる)を半分(はんぶん)
sa mi shi i yo ru wo ha n bu n
我想在你寂寞的夜晚

僕(ぼく)に預(あず)けてほしい
bo ku ni a zu ke te ho si i
和你分享孤单感

#預(あず)けて：给（别人）保管
#てほしい：希望对方做某事。

嬉(うれ)しい日々(ひび)は
u re si i hi bi ha
想在快乐的日子

十分(じゅうぶん)に笑(わら)い合(あ)っていたい
jyu u bu n ni wa ra i a tte i ta i
一起尽情欢笑

どんな言葉(ことば)でも足(た)りないような
do n na ko to ba de mo ta ri na i yo u na
全因你给了我

君(きみ)の温(ぬく)もりに触(ふ)れたせいかな
ki mi no nu ku mo ri ni fu re ta se i ka na
那份无以言表的温暖

家族(かぞく)や友達(ともだち)のこと
ka zo ku ya to mo da chi no ko to
家人和朋友

こんな僕(ぼく)のこと
ko n na bo ku no ko to
还有这样的我

いつも大事(だいじ)に笑(わら)うから
i tsu mo da i ji ni wa ra u ka ra
一直都很（珍惜）地笑着

#大事(だいじ)：珍惜的。大事な人。
此处可能是省略了大事にして。珍惜对待

泣(な)けてくるんだよ
na ke te ku ru n da yo
因此才会感到想哭

何(なん)にもなかった空(そら)に
na n ni mo na ka tta so ra ni
什么都没有的天空中

ぽつんと輝(かがや)いていた
po tsu n to ka ga ya i te i ta
也散发着点点星光

ありがとうに代(か)わる言葉(ことば)
a ri ga to u ni ka wa ru ko to ba
能替代感谢的话语

ずっと探(さが)していたんだ
zu tto sa ga si te i ta n da
我一直在寻找

一生(いっしょう)そばにいるから
i ssyo u so ba ni i ru ka ra
既然一生都在一起

一生(いっしょう)そばにいて
i ssyo u so ba ni i te
那就一生都在一起

一生(いっしょう)離(はな)れないように
i ssyo u ha na re na i yo u ni
一生都不要分开

一生懸命(いっしょうけんめい)に
i ssyo u ke n me i ni
竭尽全力

きつく結(むす)んだ目(め)が
ki tsu ku mu su n da me ga
为了不松开我们

解(ほど)けないように
ho do ke na i yo u ni
紧紧相连的羁绊

かたく繋(つな)いだ手(て)を
ka ta ku tsu na i da te wo
我不会放开

離(はな)さないから
ha na sa na i ka ra
紧紧相握的双手

这首歌我这两天循环了好多遍，越听越上瘾的感觉，真的超级棒，非常的好听[good][good][good][good]

‍#A3!满开剧团# #活动速报#
夏组第五回公演「SHI★NO★BI珍道中」将于1月6日（周三）维护后开启！

夏组第五回公演决定以「忍者」为题材，主演由一成、准主演由三角担任。但公演排练刚要开始，一成就收到了大学教授关于留学的邀请。

钟情的绘画和自己的将来 VS 与夏组同伴们共度的无可替代的现在
——两条分岔路出现在一成面前……

汉喃文六八体诗《TAM ÁC ĐẠO GIẢI ÂM》

Trong kinh Địa Tạng nói tường,
Có ngục Vô Gián ngoài tường sắt vây,
Chung quanh tám vạn dặm dày,
Thành toàn những sắt cao nay muôn trùng,
Dưới trên lửa chất đùng đùng,
Chó đồng, rắn sắt, quanh vòng lại qua,
Miệng phun hơi lửa cháy ra,
Những người phải tội, hồn đà thất kinh,
Mắt mình trông thấy thân mình,
Nằm trên giường sắt, thân hình buốt đau,
Tối đen ngày tháng một màu,
Một ngày đằng đẵng dài hầu muôn năm.
Còn nhiều ngục nhỏ tối tăm,
Mỗi người một tội, âm trầm biết bao,
Dạ xoa ác quỷ ra vào,
Mắt nào như chớp, răng nào như gươm,
Móng tay như quả dưa trường,
Moi tỳ, mổ ruột, mọi đường coi ghê.
Có quỷ cầm móc đứng kề,
Hoặc trúng khẩu tỵ, hoặc tề phúc trung,
Tung lên ném xuống đùng đùng,
Hoặc để giường sắt, hoặc tung hỏa thành,
Chim ưng, rắn sắt vòng quang,
Quấn cổ, khoét mắt, tuốt mình, chuốt xương,
Thiết ngưu lôi lưỡi mọi đường,
Đồng sôi rót miệng, sắt thường quấn thân,
Một ngày sống chết muôn lần,
Trải nghìn muôn kiếp không phần được tha,
Ngục này gần hết nữa mà,
Đưa sang ngục khác lại là khổ thêm.
Cứ gì già trẻ sang hèn,
Hoặc long thần quỷ tội khiên đều là,
Còn ngục A Tỳ nữa mà,
Phi đao, hỏa tiễn, thiết xa, thiết sàng,
Trâu sắt nghìn lưỡi rõ ràng,
Áo sắt, ngựa sắt lại càng sợ ghê,
Cứ Nha, Hỏa Tượng, Bác Bì,
Hỏa Lang, Thiêu Cước, cùng thì Hoạch Thang,
Lại như Hung Bối, Xuy Tràng,
Phẩn Thỉ địa ngục muôn đàng xiết chi,
Sắt đồng lửa đá những thì,
Vì người tội nặng Tu Di bể dài.
Lại thêm che lấp Thánh thai,
Mình làm mình chịu, nào ai hại mình,
Nghĩ rằng tội nhỏ làm thinh,
Tóc tơ chất chứa cũng thành tội to,
Cha con rồi cũng khác đò,
Ví như có gặp dễ cho thay cùng.
Hậu Chu Sài Đế Thế Tông,
Hủy chuông hủy tượng lấy đồng ra tiêu,
Rồi sau địa ngục Hỏa Thiêu,
Chép sách Thần Ứng tội điều còn ghi.
Tần trang chủ với Trương Nghi,
Bạch Khởi, Vương Tiễn lâu thì còn giam,
Chép trong Thống Ký để làm,
Cho người hậu thế chỉ nam xem cùng.
▪ Ngục đạo trước kể đã xong,
Còn đường ngã quỷ lược trong vài lời,
Tham ăn tiếc lận tư tài,
Rồi làm ngã quỷ thân đời bẩn dơ,
Ngày dài thăm thẳm mờ mờ,
Nhân gian nghìn tuổi, quỷ như một ngày,
Sống năm trăm tuổi bằng nay,
Miệng nóng như lửa, ngày ngày khát khao,
Hầu như kim, dạ như đao,
Dẫu ăn dẫu uống thời nào được no.
Quỷ thì mình nhỏ bụng to,
Kêu ca khổ não ai cho ăn cùng.
Quỷ thì tóc rối như bùng,
Miệng thì rỏ dãi, tai nùng thổi ra.
Quỷ thì kêu khóc bôn ba,
Lông cứng như sắt, người ta chẳng gần.
Quỷ thì lở loét quanh mình,
Lông da hôi thối như phần đống tro,
Bởi làm thiện ác chẳng so,
Ăn càn ở rỡ đến cho khổ dài.
▪ Còn như súc sinh mọi loài,
Trâu bò gà lợn, người đời mắt trông.
Bao Quân sau phải làm long,
Thư sinh làm rắn, Hoàng Công làm rùa,
Đỗ Vũ lệnh hạ ngày xưa,
Làm đề quyên ấy bây giờ còn ghi,
Bành Sinh làm lợn kể đi,
Lưu Điệt làm chó, Ngải thì làm trâu,
Anh hùng quyền thế khỏi đâu,
Nào người có nghĩ thân sau thế nào.
▪ Phật cùng Tam giới tiêu dao,
Thương vì dứt khổ là tao luân hồi,
Người nào cung kính tin lời,
Quy y Tam Bảo khỏi nơi Tam đồ,
Dẫu thiên thần quỷ vương đô,
Quy y cũng khỏi huống như thân người.
Tam Quy, ác đạo khỏi rồi,
Lại thêm niệm Phật nhớ lời sớm khuya,
Khấn rằng xin chứng Bồ Đề,
Tai tiêu tội hết rồi về Tây Phương,
Tự nhiên ác đạo ba đường,
Hóa thành sen mọc, rõ ràng chẳng nghi.
Nghe lời địa ngục vân vi,
Mừng lòng tin đổi, vướng gì đến ta,
Ghét nghe địa ngục nữa mà,
Thì nơi địa ngục rồi ra phải vào.
Thuốc đắng tật dã thế nào,
Cũng như mật ngọt chết bao nhiêu ruồi,
Lợi danh là bả trên đời,
Hễ ai nhạt nhẽo, ấy người dài thân.
Dao sắc chớ cho trẻ gần,
Nhược bằng người lớn ít phần còn hay,
Niệm Phật tưởng Phật ngày ngày,
Thực là bú bẫm thân này lớn ra,
Ở đời tu tỉnh mới là,
Chẳng tu như cái bọt qua gió ào,
Quý cao ai cũng ước ao,
Nghèo hèn sầu khổ người nào có mong...