夏之花
原 民喜（个人翻译 仅供阅读）
K和我跨过倒塌的房屋，一边清除障碍物，一边开始慢慢地前行。不久，脚下到达了平坦的地面，辨清出现的道路。于是这次就放快脚步赶快地在路上走。从压扁的建筑物的背后突然传来，“大叔”的喊声。回头一看，满脸是血的女子一边哭一边从那走来。“救救我！”她带着胁迫的表情拼命地跟过来。走了一会，站在路上，遇到了像孩子一样哭喊着“房子烧了，房子烧了”的老女人。烟从倒塌的房屋各处升起，突然来到火焰呼啸的地方。跑着，经过了那里，道路又变得平坦了，然后我们来到了荣桥的桥头。避难者陆续麇集在这里。
“完好的人用水桶灭火吧”不知是谁正在桥上努力着。我朝泉邸的草丛的方向走去，然后，在这里和K走散了。
那片竹林被刮倒，正在逃行的人势，自然地开拓着路径。抬头仰望树木大半在空中被削断，挨着河的这座历史悠久的名园，现在也满是伤痕的姿态。突然，灌木的旁边出现了无力地肢体丰盈、蹲着的中年妇人的脸。失了魂的那张脸，正看时好像被什么感染的样子。那张被吃掉的脸，那是第一次出现。但是，比起那个更奇怪的脸，那之后我不得不无限的吞食。
离开河岸的草丛，我却遇到了一群学徒。从工厂逃出来的她们，虽然受了一点轻伤，一边恐惧现在眼前出现的新鲜事，却精神饱满地互相交谈着。那里出现了长兄的身影。穿着一件衬衫，一只手拿着啤酒瓶，大概没有什么异样。对岸一望无际的建筑物倒塌，除了电线杆残留之外，火势已经在蔓延。我坐在狭窄的河岸的小路上，而且，已经没事的心情。长期以来受到威胁，最终来了，来过了。以轻松地心情回顾了自己是活生生的。以前，觉得二者之一也许救不了，现在，突然意识到自己还活着，以及它的意义，猛然间我情绪高涨。
必须写下这件事，在我的心中咕哝。但是，那时我尚且不知这次空袭的大部分真相。
令和3年4月25日（日）[微风][微风][微风] https://t.cn/R2WxeGy
原 民喜（个人翻译 仅供阅读）
K和我跨过倒塌的房屋，一边清除障碍物，一边开始慢慢地前行。不久，脚下到达了平坦的地面，辨清出现的道路。于是这次就放快脚步赶快地在路上走。从压扁的建筑物的背后突然传来，“大叔”的喊声。回头一看，满脸是血的女子一边哭一边从那走来。“救救我！”她带着胁迫的表情拼命地跟过来。走了一会，站在路上，遇到了像孩子一样哭喊着“房子烧了，房子烧了”的老女人。烟从倒塌的房屋各处升起，突然来到火焰呼啸的地方。跑着，经过了那里，道路又变得平坦了，然后我们来到了荣桥的桥头。避难者陆续麇集在这里。
“完好的人用水桶灭火吧”不知是谁正在桥上努力着。我朝泉邸的草丛的方向走去，然后，在这里和K走散了。
那片竹林被刮倒，正在逃行的人势，自然地开拓着路径。抬头仰望树木大半在空中被削断，挨着河的这座历史悠久的名园，现在也满是伤痕的姿态。突然，灌木的旁边出现了无力地肢体丰盈、蹲着的中年妇人的脸。失了魂的那张脸，正看时好像被什么感染的样子。那张被吃掉的脸，那是第一次出现。但是，比起那个更奇怪的脸，那之后我不得不无限的吞食。
离开河岸的草丛，我却遇到了一群学徒。从工厂逃出来的她们，虽然受了一点轻伤，一边恐惧现在眼前出现的新鲜事，却精神饱满地互相交谈着。那里出现了长兄的身影。穿着一件衬衫，一只手拿着啤酒瓶，大概没有什么异样。对岸一望无际的建筑物倒塌，除了电线杆残留之外，火势已经在蔓延。我坐在狭窄的河岸的小路上，而且，已经没事的心情。长期以来受到威胁，最终来了，来过了。以轻松地心情回顾了自己是活生生的。以前，觉得二者之一也许救不了，现在，突然意识到自己还活着，以及它的意义，猛然间我情绪高涨。
必须写下这件事，在我的心中咕哝。但是，那时我尚且不知这次空袭的大部分真相。
令和3年4月25日（日）[微风][微风][微风] https://t.cn/R2WxeGy
令和3年4月23日（金）
夏之花
原 民喜（个人翻译 仅供阅读）
二
我在厕所捡了一条命。八月六日早上，我八点左右离开了床。前一天晚上发出了两次空袭警报，因为什么都没有发生，所以天亮前把衣服都脱了，换上好久没穿的睡衣睡了。因此，起来的时候也只有一条裤衩。妹妹一看到这个样子，就唠叨抱怨早上睡觉，我默默地进了厕所。
然后几秒钟之后还不清楚，突然，在我头上施了一击，眼前漆黑一片滑了下来。我没想到“哇”的叫唤，把手放在头上站了起来。除了暴风雨般坠落的声音之外，只有漆黑不明所以。摸索着打开门，到了走廊。到此时为止，清楚地听到自己“哇”的声音，物体“哗啦啦”的声音，因为眼睛看不见而苦闷。但是，一到走廊，马上在薄光中浮现出被破坏的房屋，心情也变得清晰起来。
那是和非常讨厌的梦中发生的事情相似。最初，在我的头上施了一击，眼睛看不见的时候，我知道了自己并没有死。然后，我觉得事情变得非常麻烦、很生气。然后，“哇”地叫着自己的声音不知为何像别人的声音一样传到了耳中。但是，当周围的情况模模糊糊地浮现在眼前时，心情像是这次站在了悲剧的舞台之上。确实，曾经在电影里看过这样的光景。在弥漫着浓烟灰尘的对面，可以看到蓝色的空间，接着那空间的数量增加了。从墙壁脱落的地方，意想不到的方向射出明亮的光芒。慢慢走向榻榻米飞散的座板上，妹妹从对面以惊人的力量跑了过来。
“没被伤到，没被伤到，没关系。”妹妹叫着，“从眼睛流了血出来，快点洗掉吧”她告诉我厨房的水池有自来水。
我注意到自己是全裸的，“反正没有穿的衣服吗？”看向妹妹，妹妹从残破的壁橱里巧妙地拿出了内裤。那时不知是谁奇怪的姿势闯了进来。脸上满是血，穿着一件衬衫的男人是工厂的人，看到我的样子，就丢下一句“你没事真是太好了啊”，一边嘟囔着“电话、电话、必须打电话”一边忙着不知跑去了何处。
所到的地方出现了缝隙，门扇和榻榻米都散乱了的家，只有柱子和门槛清晰地出现，暂时继续着离奇的沉默。这好像是这个家最后的样子。后来据我所知，好像这个地区大部分的房子都压扁倒塌了，但是这个房子二楼都没有塌，地板也很结实。大概是相当坚固的建筑吧。四十年前，神经质的父亲建造的。
我跨越错乱的榻榻米和隔扇，寻找着能戴在身上的东西。上衣很快就找到了，到处找寻着裤子，七零八落散落着地东西的位置和姿态，突然匆忙的目光停下。到昨夜为止还没读完的书卷着的一页掉了下来。从横木坠落额头带着杀气堵住了小床。突然，不知从哪里、找到了水壶，接着帽子出来了。因为找不到裤子，所以这次在找脚上穿的东西。
这时，客厅走廊办公室的K出现了。K看到是我，
“啊啊，被伤到了，帮帮我啊。”用悲痛的声音喊道，然后，一屁股坐在那里。额头上有点出血，眼睛含着泪。
问到“哪里伤到了”，“膝盖”一边按着膝盖，一边歪着皱纹爬满的苍白的脸。
我把旁边的布片给了他，把两双袜子重叠穿在脚上。
“啊，冒烟了，逃吧，带我逃吧。”K频频催促我。比我大了很多，但是平时精神的K，不知怎么有点情绪难以平静。
从走廊看的话，有一片坍塌的房屋块，除了稍稍远处残留着钢筋混凝土建筑外，也没有成为目标的东西。院子翻了的土墙的旁边，巨大的枫树干从中间拦腰被劈折，把树梢扔到洗手盆上。突然，K蹲到防空壕的地方，
“这里，加油吧，也有水槽。”说着奇怪的事情。
“不，到河里去吧。”我说道，K怀疑的样子，
“河？去那条河的话哪里能出来呢”吼道。
总之，即使逃跑，准备还没做好。我从壁橱里拿出睡衣递给他，拉开了走廊的暗幕。捡起了坐垫。在走廊的榻榻米跳上跳下，发现了逃生用的帆布包。我吻了一下那个包挂在肩上。从隔壁的制药公司的仓库看到了红色的小火焰的身影。终于到了逃走的时机了。我最后，踩着跨过拦腰折了的枫树的旁边出去了。
那个巨大的枫树从以前就在庭院的角落，我的少年时代，成为梦想的对象树木。自从这个春天回到了阔别已久的家乡生活后，好像，像是已经过去的润泽的身姿，深切感到连这树木都无法体会我奇异的思考。不可思议的是，好像整个家乡，失去了柔和的自然的状态，感觉像是什么残酷的无机物的集合。我每次走进面向庭院的客厅，自然而然地浮现出“ASSHA（哎呀）家的瓦解”这个词。
欢迎阅读其他文章！[微风][微风][微风] https://t.cn/R2WxeGy
夏之花
原 民喜（个人翻译 仅供阅读）
二
我在厕所捡了一条命。八月六日早上，我八点左右离开了床。前一天晚上发出了两次空袭警报，因为什么都没有发生，所以天亮前把衣服都脱了，换上好久没穿的睡衣睡了。因此，起来的时候也只有一条裤衩。妹妹一看到这个样子，就唠叨抱怨早上睡觉，我默默地进了厕所。
然后几秒钟之后还不清楚，突然，在我头上施了一击，眼前漆黑一片滑了下来。我没想到“哇”的叫唤，把手放在头上站了起来。除了暴风雨般坠落的声音之外，只有漆黑不明所以。摸索着打开门，到了走廊。到此时为止，清楚地听到自己“哇”的声音，物体“哗啦啦”的声音，因为眼睛看不见而苦闷。但是，一到走廊，马上在薄光中浮现出被破坏的房屋，心情也变得清晰起来。
那是和非常讨厌的梦中发生的事情相似。最初，在我的头上施了一击，眼睛看不见的时候，我知道了自己并没有死。然后，我觉得事情变得非常麻烦、很生气。然后，“哇”地叫着自己的声音不知为何像别人的声音一样传到了耳中。但是，当周围的情况模模糊糊地浮现在眼前时，心情像是这次站在了悲剧的舞台之上。确实，曾经在电影里看过这样的光景。在弥漫着浓烟灰尘的对面，可以看到蓝色的空间，接着那空间的数量增加了。从墙壁脱落的地方，意想不到的方向射出明亮的光芒。慢慢走向榻榻米飞散的座板上，妹妹从对面以惊人的力量跑了过来。
“没被伤到，没被伤到，没关系。”妹妹叫着，“从眼睛流了血出来，快点洗掉吧”她告诉我厨房的水池有自来水。
我注意到自己是全裸的，“反正没有穿的衣服吗？”看向妹妹，妹妹从残破的壁橱里巧妙地拿出了内裤。那时不知是谁奇怪的姿势闯了进来。脸上满是血，穿着一件衬衫的男人是工厂的人，看到我的样子，就丢下一句“你没事真是太好了啊”，一边嘟囔着“电话、电话、必须打电话”一边忙着不知跑去了何处。
所到的地方出现了缝隙，门扇和榻榻米都散乱了的家，只有柱子和门槛清晰地出现，暂时继续着离奇的沉默。这好像是这个家最后的样子。后来据我所知，好像这个地区大部分的房子都压扁倒塌了，但是这个房子二楼都没有塌，地板也很结实。大概是相当坚固的建筑吧。四十年前，神经质的父亲建造的。
我跨越错乱的榻榻米和隔扇，寻找着能戴在身上的东西。上衣很快就找到了，到处找寻着裤子，七零八落散落着地东西的位置和姿态，突然匆忙的目光停下。到昨夜为止还没读完的书卷着的一页掉了下来。从横木坠落额头带着杀气堵住了小床。突然，不知从哪里、找到了水壶，接着帽子出来了。因为找不到裤子，所以这次在找脚上穿的东西。
这时，客厅走廊办公室的K出现了。K看到是我，
“啊啊，被伤到了，帮帮我啊。”用悲痛的声音喊道，然后，一屁股坐在那里。额头上有点出血，眼睛含着泪。
问到“哪里伤到了”，“膝盖”一边按着膝盖，一边歪着皱纹爬满的苍白的脸。
我把旁边的布片给了他，把两双袜子重叠穿在脚上。
“啊，冒烟了，逃吧，带我逃吧。”K频频催促我。比我大了很多，但是平时精神的K，不知怎么有点情绪难以平静。
从走廊看的话，有一片坍塌的房屋块，除了稍稍远处残留着钢筋混凝土建筑外，也没有成为目标的东西。院子翻了的土墙的旁边，巨大的枫树干从中间拦腰被劈折，把树梢扔到洗手盆上。突然，K蹲到防空壕的地方，
“这里，加油吧，也有水槽。”说着奇怪的事情。
“不，到河里去吧。”我说道，K怀疑的样子，
“河？去那条河的话哪里能出来呢”吼道。
总之，即使逃跑，准备还没做好。我从壁橱里拿出睡衣递给他，拉开了走廊的暗幕。捡起了坐垫。在走廊的榻榻米跳上跳下，发现了逃生用的帆布包。我吻了一下那个包挂在肩上。从隔壁的制药公司的仓库看到了红色的小火焰的身影。终于到了逃走的时机了。我最后，踩着跨过拦腰折了的枫树的旁边出去了。
那个巨大的枫树从以前就在庭院的角落，我的少年时代，成为梦想的对象树木。自从这个春天回到了阔别已久的家乡生活后，好像，像是已经过去的润泽的身姿，深切感到连这树木都无法体会我奇异的思考。不可思议的是，好像整个家乡，失去了柔和的自然的状态，感觉像是什么残酷的无机物的集合。我每次走进面向庭院的客厅，自然而然地浮现出“ASSHA（哎呀）家的瓦解”这个词。
欢迎阅读其他文章！[微风][微风][微风] https://t.cn/R2WxeGy
【朝颜之君】游木 真
出自「！」招募「招募！夏之花」
好像没有人投我就投了！！这张卡在我心里简直封神，明亮的颜色，被牵牛花包围的mako，亮晶晶的水珠，敞开的衣领下的锁骨和胸肌，恰到好处的眼神和脸上的红晕…当我第一次见到这张卡时就被震撼了一个小时，身上洒上光斑的mako，翘起的小拇指……啊，一举一动都扣人心弦，我不允许没有人喜欢这张！！[悲伤][悲伤]
出自「！」招募「招募！夏之花」
好像没有人投我就投了！！这张卡在我心里简直封神，明亮的颜色，被牵牛花包围的mako，亮晶晶的水珠，敞开的衣领下的锁骨和胸肌，恰到好处的眼神和脸上的红晕…当我第一次见到这张卡时就被震撼了一个小时，身上洒上光斑的mako，翘起的小拇指……啊，一举一动都扣人心弦，我不允许没有人喜欢这张！！[悲伤][悲伤]
✋热门推荐