Jahtaat yhä unelmiani ja ajatuksiani etäältä.Kaipaan sinua, mutta niin kauanEn tiennyt, että se oli kummallakin puolella.Jos sytytät minut, minun on myös tiedettävä, miten pääsen vapaaksi.Minulla oli tapana mennä samaan suuntaan joka päivä.En tiedä kuinka vaalia noita olosuhteita.Olen yksin tänä iltana.Mutta kadun, että tuhlasin aikaa yhdessä.

前几天下过大雪，山间的树木银装素裹，一片静谧的白。驱车上来，雪景媲美雾凇。
世界太静了，只有漫天呼啸的风。
四周一片雪白，衬得白色砖瓦的古堡愈发苍茫，偏偏黑色的窗户幽静深远，像人的眼睛般黑洞洞的，很多双直勾勾盯着雪地中央的甄爱。
什么人会住在这种诡异的地方？
甄爱撇去心头的异样，从口袋里掏出一张名片。
简洁的白底黑字，
没有任何装饰或色彩，
卡片中央影印着手写的古典斯宾塞英文体——
S. A. Yan
言溯 The Man of Letters
白雪在卡片上反着刺眼的光，折进她漆黑的眼眸里。
从欧文那里拿到名片时，她有些出乎意料。解密专家，逻辑学家，行为分析专家，FBI&CIA特别顾问，外加一堆数不清的头衔，落到名片上就只有这么一个简洁的描述，
The Man of Letters，学者？解密者？
看似低调，实则骄傲到不可一世的嚣张。
甄爱走上厚重的石头台阶，摁了门铃。开门的是皮肤暗黄的女佣，抄着一口语音纯正的东南亚英语：
“Miz, please waida minut, ai’ll getcha masder, ai’d ly do say u mai suid yourse, but du no.”
甄爱思索了好一会儿，才理解女佣说的是“小姐请稍后，我去找主人。您请自便，但最好不要。”甄爱点点头：“thanks！”
女佣转身离开了。
甄爱微微蹙眉，女佣的最后一句话怎么听都像是这家主人的语气。
果不其然，一扭头就看见玄关右侧的墙壁上白底黑字，和那张名片上一样的字体——
You may suit yourself, but do not!
请自便，但最好不要！
屋内暖气很足，她无视掉门口的衣帽架，解开呢子大衣的扣子，松了松围巾，却没有脱下任何一件衣物。
和外面看到的阴冷单调不同，古堡内温暖又干净，装饰结构是文艺复兴时期风格。窗子很多，外面的雪地把室内照得明亮却不刺眼，柔柔地映在历经沧桑的名画上，一室岁月的味道。

#与法语相关#
L'emploi du temps de ses parents était strictement minuté.
（感觉可以理解为时间安排精确到分钟）

minuter
(在时间上)精确安排，使按精确时间进行
～ le temps de parole de chaque orateur精确地安排每位发言人的时间
emploi du temps strictement minuté计算得极其精确的时间使用表