#studyaccount[超话]#
大二下|#ki's Booknotes NO. 3|《雨》（黄锦树•马来）
我想到几个词语。
咖啡，原始雨林，雨，蚂蚁，潮热，橡胶园，闽南语，伊…
在这些故事里，雨总是如同固定背景一样出现。连绵不绝的，倾盆如注的。
谢谢先生给我深刻的沉浸式体验。阿土一家在每一个故事里，命运都不一样。我喜欢聪明伶俐的辛。喜欢那个也许被父亲带走了，或被藏于房中的舟。
我在体验位于赤道的马来西亚的风土人情。通过一个个故事，我仿佛也在那里生活多年。知道人们喜欢闲聊时，喝咖啡。割胶要看天气，小心骤雨。
尤其喜欢《小说课》《南方小镇》这两篇。
《小说课》中的小乙敏感又机敏，《南方小镇》让我看到了上世纪下南洋场景的广阔；让我看到那背后的寂寥（他在讲述墓园，黄先生好像很喜欢这个意象。讲那些发家的世家那些墓碑那些神秘又飘渺的过往）。
会再编辑的。我看得过于沉浸，以至于读到最后，哭得不行。也许在和季风雨季频繁的马来说再见。
大二下|#ki's Booknotes NO. 3|《雨》（黄锦树•马来）
我想到几个词语。
咖啡，原始雨林，雨，蚂蚁，潮热，橡胶园，闽南语，伊…
在这些故事里，雨总是如同固定背景一样出现。连绵不绝的，倾盆如注的。
谢谢先生给我深刻的沉浸式体验。阿土一家在每一个故事里，命运都不一样。我喜欢聪明伶俐的辛。喜欢那个也许被父亲带走了，或被藏于房中的舟。
我在体验位于赤道的马来西亚的风土人情。通过一个个故事，我仿佛也在那里生活多年。知道人们喜欢闲聊时，喝咖啡。割胶要看天气，小心骤雨。
尤其喜欢《小说课》《南方小镇》这两篇。
《小说课》中的小乙敏感又机敏，《南方小镇》让我看到了上世纪下南洋场景的广阔；让我看到那背后的寂寥（他在讲述墓园，黄先生好像很喜欢这个意象。讲那些发家的世家那些墓碑那些神秘又飘渺的过往）。
会再编辑的。我看得过于沉浸，以至于读到最后，哭得不行。也许在和季风雨季频繁的马来说再见。
泣(な)いていいんだよ
na i te i i n da yo
没关系哭吧
そんなひと言(こと)に
so n na hi to ko to ni
就这样的一句话
僕(ぼく)は救(すく)われたんだよ
bo ku ha su ku wa re ta n da yo
给了我希望
本当(ほんとう)にありがとう
ho n to u ni a ri ga to u
真的谢谢你
情(なさ)けないけれどだらしないけれど
na sa ke na i ke re do da ra si na i ke re do
虽然很难为情 很没出息
君(きみ)を想(おも)うことだけで
ki mi wo o mo u ko to da ke de
但是只是想着你
明日(あした)が輝(かがや)く
a si ta ga ka ga ya ku
明天都变得闪耀了
#だらしない：散漫的
ありのままの二人(ふたり)でいいよ
a ri no ma ma no fu ta ri de i i yo
我俩依本性生活就好
陽(ひ)だまり見(み)つけて遊(あそ)ぼうよ
hi da ma ri mi tsu ke te a so bo u yo
到太阳下 尽情地玩耍吧
ベランダで水(みず)をやる君(きみ)の
be ra n da de mi zu wo ya ru ki mi no
在阳台浇水的你
足元(あしもと)に小(ちい)さな虹(にじ)
a si mo to ni chi i sa na ni ji
脚边有小小的彩虹
一生(いっしょう)そばにいるから
i ssyo u so ba ni i ru ka ra
既然一生都在一起
一生(いっしょう)そばにいて
i ssyo u so ba ni i te
那就一生都在一起
一生(いっしょう)離(はな)れないように
i ssyo u ha na re na i yo u ni
一生都不要分开
一生懸命(いっしょうけんめい)に
i ssyo u ke n me i ni
竭尽全力
きつく結(むす)んだ目(め)が
ki tsu ku mu su n da me ga
为了不松开我们
解(ほど)けないように
ho do ke na i yo u ni
紧紧相连的羁绊
かたく繋(つな)いだ手(て)を
ka ta ku tsu na i da te wo
我不会放开
離(はな)さないから
ha na sa na i ka ra
紧紧相握的双手
ママの優(やさ)しさと
ma ma no ya sa si sa to
温柔的妈妈和
パパの泣(な)き虫(むし)は
pa pa no na ki mu si ha
爱哭的爸爸
まるで僕(ぼく)らのようでさ
ma ru de bo ku ra no yo u de sa
就好像我们一样阿
未来(みらい)が愛(いと)しい
mi ra i ga i to si i
未来多美好
大(おお)きな夢(ゆめ)じゃなくていいよ
o o ki na yu me jya na ku te i i yo
不需要有多大的梦想
自分(じぶん)らしくいれたらいいよ
ji bu n ra si ku i re ta ra i i yo
只要活出真我就好
ひとりぼっち迷(まよ)ったときは
hi to ri bo cchi ma yo tta to ki ha
独自一人感到迷惘时
あの頃(ごろ)を思(おも)い出(だ)して
a no go ro wo o mo i da si te
就回想那个时刻吧
寂(さみ)しい夜(よる)を半分(はんぶん)
sa mi shi i yo ru wo ha n bu n
我想在你寂寞的夜晚
僕(ぼく)に預(あず)けてほしい
bo ku ni a zu ke te ho si i
和你分享孤单感
#預(あず)けて：给（别人）保管
#てほしい：希望对方做某事。
嬉(うれ)しい日々(ひび)は
u re si i hi bi ha
想在快乐的日子
十分(じゅうぶん)に笑(わら)い合(あ)っていたい
jyu u bu n ni wa ra i a tte i ta i
一起尽情欢笑
どんな言葉(ことば)でも足(た)りないような
do n na ko to ba de mo ta ri na i yo u na
全因你给了我
君(きみ)の温(ぬく)もりに触(ふ)れたせいかな
ki mi no nu ku mo ri ni fu re ta se i ka na
那份无以言表的温暖
家族(かぞく)や友達(ともだち)のこと
ka zo ku ya to mo da chi no ko to
家人和朋友
こんな僕(ぼく)のこと
ko n na bo ku no ko to
还有这样的我
いつも大事(だいじ)に笑(わら)うから
i tsu mo da i ji ni wa ra u ka ra
一直都很（珍惜）地笑着
#大事(だいじ)：珍惜的。大事な人。
此处可能是省略了大事にして。珍惜对待
泣(な)けてくるんだよ
na ke te ku ru n da yo
因此才会感到想哭
何(なん)にもなかった空(そら)に
na n ni mo na ka tta so ra ni
什么都没有的天空中
ぽつんと輝(かがや)いていた
po tsu n to ka ga ya i te i ta
也散发着点点星光
ありがとうに代(か)わる言葉(ことば)
a ri ga to u ni ka wa ru ko to ba
能替代感谢的话语
ずっと探(さが)していたんだ
zu tto sa ga si te i ta n da
我一直在寻找
一生(いっしょう)そばにいるから
i ssyo u so ba ni i ru ka ra
既然一生都在一起
一生(いっしょう)そばにいて
i ssyo u so ba ni i te
那就一生都在一起
一生(いっしょう)離(はな)れないように
i ssyo u ha na re na i yo u ni
一生都不要分开
一生懸命(いっしょうけんめい)に
i ssyo u ke n me i ni
竭尽全力
きつく結(むす)んだ目(め)が
ki tsu ku mu su n da me ga
为了不松开我们
解(ほど)けないように
ho do ke na i yo u ni
紧紧相连的羁绊
かたく繋(つな)いだ手(て)を
ka ta ku tsu na i da te wo
我不会放开
離(はな)さないから
ha na sa na i ka ra
紧紧相握的双手
这首歌我这两天循环了好多遍，越听越上瘾的感觉，真的超级棒，非常的好听[good][good][good][good]
na i te i i n da yo
没关系哭吧
そんなひと言(こと)に
so n na hi to ko to ni
就这样的一句话
僕(ぼく)は救(すく)われたんだよ
bo ku ha su ku wa re ta n da yo
给了我希望
本当(ほんとう)にありがとう
ho n to u ni a ri ga to u
真的谢谢你
情(なさ)けないけれどだらしないけれど
na sa ke na i ke re do da ra si na i ke re do
虽然很难为情 很没出息
君(きみ)を想(おも)うことだけで
ki mi wo o mo u ko to da ke de
但是只是想着你
明日(あした)が輝(かがや)く
a si ta ga ka ga ya ku
明天都变得闪耀了
#だらしない：散漫的
ありのままの二人(ふたり)でいいよ
a ri no ma ma no fu ta ri de i i yo
我俩依本性生活就好
陽(ひ)だまり見(み)つけて遊(あそ)ぼうよ
hi da ma ri mi tsu ke te a so bo u yo
到太阳下 尽情地玩耍吧
ベランダで水(みず)をやる君(きみ)の
be ra n da de mi zu wo ya ru ki mi no
在阳台浇水的你
足元(あしもと)に小(ちい)さな虹(にじ)
a si mo to ni chi i sa na ni ji
脚边有小小的彩虹
一生(いっしょう)そばにいるから
i ssyo u so ba ni i ru ka ra
既然一生都在一起
一生(いっしょう)そばにいて
i ssyo u so ba ni i te
那就一生都在一起
一生(いっしょう)離(はな)れないように
i ssyo u ha na re na i yo u ni
一生都不要分开
一生懸命(いっしょうけんめい)に
i ssyo u ke n me i ni
竭尽全力
きつく結(むす)んだ目(め)が
ki tsu ku mu su n da me ga
为了不松开我们
解(ほど)けないように
ho do ke na i yo u ni
紧紧相连的羁绊
かたく繋(つな)いだ手(て)を
ka ta ku tsu na i da te wo
我不会放开
離(はな)さないから
ha na sa na i ka ra
紧紧相握的双手
ママの優(やさ)しさと
ma ma no ya sa si sa to
温柔的妈妈和
パパの泣(な)き虫(むし)は
pa pa no na ki mu si ha
爱哭的爸爸
まるで僕(ぼく)らのようでさ
ma ru de bo ku ra no yo u de sa
就好像我们一样阿
未来(みらい)が愛(いと)しい
mi ra i ga i to si i
未来多美好
大(おお)きな夢(ゆめ)じゃなくていいよ
o o ki na yu me jya na ku te i i yo
不需要有多大的梦想
自分(じぶん)らしくいれたらいいよ
ji bu n ra si ku i re ta ra i i yo
只要活出真我就好
ひとりぼっち迷(まよ)ったときは
hi to ri bo cchi ma yo tta to ki ha
独自一人感到迷惘时
あの頃(ごろ)を思(おも)い出(だ)して
a no go ro wo o mo i da si te
就回想那个时刻吧
寂(さみ)しい夜(よる)を半分(はんぶん)
sa mi shi i yo ru wo ha n bu n
我想在你寂寞的夜晚
僕(ぼく)に預(あず)けてほしい
bo ku ni a zu ke te ho si i
和你分享孤单感
#預(あず)けて：给（别人）保管
#てほしい：希望对方做某事。
嬉(うれ)しい日々(ひび)は
u re si i hi bi ha
想在快乐的日子
十分(じゅうぶん)に笑(わら)い合(あ)っていたい
jyu u bu n ni wa ra i a tte i ta i
一起尽情欢笑
どんな言葉(ことば)でも足(た)りないような
do n na ko to ba de mo ta ri na i yo u na
全因你给了我
君(きみ)の温(ぬく)もりに触(ふ)れたせいかな
ki mi no nu ku mo ri ni fu re ta se i ka na
那份无以言表的温暖
家族(かぞく)や友達(ともだち)のこと
ka zo ku ya to mo da chi no ko to
家人和朋友
こんな僕(ぼく)のこと
ko n na bo ku no ko to
还有这样的我
いつも大事(だいじ)に笑(わら)うから
i tsu mo da i ji ni wa ra u ka ra
一直都很（珍惜）地笑着
#大事(だいじ)：珍惜的。大事な人。
此处可能是省略了大事にして。珍惜对待
泣(な)けてくるんだよ
na ke te ku ru n da yo
因此才会感到想哭
何(なん)にもなかった空(そら)に
na n ni mo na ka tta so ra ni
什么都没有的天空中
ぽつんと輝(かがや)いていた
po tsu n to ka ga ya i te i ta
也散发着点点星光
ありがとうに代(か)わる言葉(ことば)
a ri ga to u ni ka wa ru ko to ba
能替代感谢的话语
ずっと探(さが)していたんだ
zu tto sa ga si te i ta n da
我一直在寻找
一生(いっしょう)そばにいるから
i ssyo u so ba ni i ru ka ra
既然一生都在一起
一生(いっしょう)そばにいて
i ssyo u so ba ni i te
那就一生都在一起
一生(いっしょう)離(はな)れないように
i ssyo u ha na re na i yo u ni
一生都不要分开
一生懸命(いっしょうけんめい)に
i ssyo u ke n me i ni
竭尽全力
きつく結(むす)んだ目(め)が
ki tsu ku mu su n da me ga
为了不松开我们
解(ほど)けないように
ho do ke na i yo u ni
紧紧相连的羁绊
かたく繋(つな)いだ手(て)を
ka ta ku tsu na i da te wo
我不会放开
離(はな)さないから
ha na sa na i ka ra
紧紧相握的双手
这首歌我这两天循环了好多遍，越听越上瘾的感觉，真的超级棒，非常的好听[good][good][good][good]
#studyaccount[超话]#
大二下|#ki's Booknotes NO. 2|《文城》（余华•中国）
“老爷，去哪里找？”
“去江湖上找。”
是有些压抑的基调。
这个故事中，没有一个人独善其身，过得幸运。
动荡的年代里。林祥福死了父亲母亲，偌大家业由他和田家五兄弟一起操持。他活得好空洞，好像一条灰色的线曲曲折折的延伸。碰到小美又有了女儿，好像有人气。
但小美离开，林祥福竟然做了我意想不到的事，他把家业兑换成银票，南下去找“文城”。
这是什么？黑色幽默吗？
林祥福是惨的。
那个匪祸，军阀混战，天灾又不断的年代。没有一个人是不悲惨的。
他最后落脚在溪镇。目睹人事变迁，女儿也长大了。
土匪劫走顾益民后，林祥福也走到生命尽头。
他被土匪杀害，死在溪镇，再也没有见到小美。
而此以后，我更觉得这本书里每个人都凄惨无比。有人死在大雪天，有人死在军阀混战之间，有人从城楼摔落，有人被大河吞没。有人被割掉耳朵，有人失去手指。更多人食不果腹，一生心智未开。
原来小美死在为溪镇祈福的大雪天，林祥福那时就在不远处。这就是命运吗。
（4.18第二次编辑）
想到“信”字。是田家五兄弟对林祥福的信义。陈永良，林祥福和顾益民三人之间的建立的超越生命的信义。顾益民被绑架，林祥福愿意为了他拼命，最终命陨土匪手里。陈永良担上整个齐家村的性命救了顾益民，又为了林祥福之死组建剿匪团，手刃张一斧。
还有土匪“和尚”和陈耀武，陈永良之间的信义。陈耀武的逢凶化吉都因为“和尚”。
…
还有很多很多
大二下|#ki's Booknotes NO. 2|《文城》（余华•中国）
“老爷，去哪里找？”
“去江湖上找。”
是有些压抑的基调。
这个故事中，没有一个人独善其身，过得幸运。
动荡的年代里。林祥福死了父亲母亲，偌大家业由他和田家五兄弟一起操持。他活得好空洞，好像一条灰色的线曲曲折折的延伸。碰到小美又有了女儿，好像有人气。
但小美离开，林祥福竟然做了我意想不到的事，他把家业兑换成银票，南下去找“文城”。
这是什么？黑色幽默吗？
林祥福是惨的。
那个匪祸，军阀混战，天灾又不断的年代。没有一个人是不悲惨的。
他最后落脚在溪镇。目睹人事变迁，女儿也长大了。
土匪劫走顾益民后，林祥福也走到生命尽头。
他被土匪杀害，死在溪镇，再也没有见到小美。
而此以后，我更觉得这本书里每个人都凄惨无比。有人死在大雪天，有人死在军阀混战之间，有人从城楼摔落，有人被大河吞没。有人被割掉耳朵，有人失去手指。更多人食不果腹，一生心智未开。
原来小美死在为溪镇祈福的大雪天，林祥福那时就在不远处。这就是命运吗。
（4.18第二次编辑）
想到“信”字。是田家五兄弟对林祥福的信义。陈永良，林祥福和顾益民三人之间的建立的超越生命的信义。顾益民被绑架，林祥福愿意为了他拼命，最终命陨土匪手里。陈永良担上整个齐家村的性命救了顾益民，又为了林祥福之死组建剿匪团，手刃张一斧。
还有土匪“和尚”和陈耀武，陈永良之间的信义。陈耀武的逢凶化吉都因为“和尚”。
…
还有很多很多
✋热门推荐