【脸书宣布继续维持封禁特朗普账号】当地时间5月5日，美国社交媒体平台脸书（Facebook）的独立监督委员会投票决定，美国前总统特朗普的相关账号将继续维持“无限期”被封禁状态，并要求脸书在六个月内重新发布审查结果以及决定惩罚措施。L'ancien président des États-Unis Donald Trump ne sera pas autorisé à revenir sur Facebook pour le moment, a annoncé la plateforme de réseaux sociaux. Le Conseil de surveillance quasi-indépendant du réseau social a voté pour le maintien de cette interdiction d'utiliser la plateforme après la suspension de son compte il y a quatre mois. L'ancien président avait alors été accusé d'incitation à la violence qui avait conduit à l'émeute meurtrière du 6 janvier au Capitole.

【#拜登#表示希望在6月访欧期间与#普京#举行会晤】美国总统拜登4日表示，他希望在6月访问欧洲期间与俄罗斯总统普京举行会晤。拜登当天在白宫就应对新冠疫情和新冠疫苗项目发表讲话。在讲话结束后回答媒体有关提问时，拜登表示，他希望在访问欧洲期间与普京会晤，美方正在为此做准备。Le président américain Joe Biden a déclaré mardi qu'il prévoyait de tenir une réunion avec le président russe Vladimir Poutine lors de son voyage en Europe en juin. Biden participera au sommet du Groupe des Sept (G7) à Cornwall, en Grande-Bretagne, du 11 au 13 juin, et tiendra des réunions multilatérales avec les dirigeants des membres du G7. Il se rendra ensuite à Bruxelles, en Belgique, pour participer au sommet de l'OTAN le 14 juin.

En effet, à côté de la prétention de tout individu à s’affirmer comme sujet, qui est une prétention éthique, il y a aussi en lui la tentation de fuir sa liberté et de se constituer en chose :
事实上，希望让所有的个体都证实自己的主体，这是一种道德的声明，在此中，也会有人尝试逃离其自由和构建在一个事物上。

c’est un chemin néfaste car passif, aliéné, perdu, il est alors la proie de volontés étrangères, coupé de sa transcendance, frustré de toute valeur.
这是一条艰难的路， 因为被动，异端，失落， 也很容易成为外部愿望的猎物，隔断了其卓越，降低了其所有价值。

Mais c’est un chemin facile : on évite ainsi l’angoisse et la tension de l’existence authentiquement assumée.
但是这也是一条容易的路，人们因此可以回避痛苦，回避存在所带来的压力，因为这种存在是一种真实不假的接受。 https://t.cn/zRZVV3q