霍尔盖特（Stephen Houlgate）是决定我理解黑格尔的哲学学者，《黑格尔"逻辑学"开篇：从存在到无限性（The Opening of Hegel's Logic. From Being to Infinity）》这本书我在几年前也曾经读过一点（英文版）。但是由于我处境艰难，并没有读完（而且那时我英语水平也比较差）。今天这本重要的作品出了中译版，我认为是重要的事件。

部分历史专业术语英文表达:
history ['histri] n. 历史，历史学
narrative ['nærətiv] n. 记事，叙事
Herodotus [hə'rɔdətəs] n. 希罗多德
circa ['sə:kə] prep. （拉丁语）大约（简写c., ca., cir., circ., C.）
Thucydides [θju'sidədi:z] n. 修昔底德
chronological [.krɔnə'lɔdʒikəl] adj. 年代学的，按年代顺序的
territorial [.teri'tɔ:riəl] adj. 区域性的，地方性的
thematically [θi'mætikli] adv. 按主题方式，按专题方式

Big History 大历史（学派）
archaeology [.ɑ:ki'ɔlədʒi] n. 考古学
methodology [.meθə'dɔlədʒi] n. 方法论
approach [ə'prəutʃ] n. 研究方法
discipline ['disiplin] n. 学科
perspective [pə'spektiv] n. 观点
the humanities [hju:'mænitiz] 人文学科
the social sciences 社会科学
classification [.klæsifi'keiʃən] n. 分类
anthropology [.ænθrə'pɔlədʒi] n. 人类学
global history 全球史
historiography [.histɔ:ri'ɔgrəfi] n. 历史编纂学，史学史，文献学
biographical [.baiə'græfikəl] adj. 传记的，传记体的
thematic [θi'mætik] adj. 主题的，专题的
medieval [medi'i:vəl] adj. 中世纪的
philosophy of history 历史哲学
meta-level ['metə 'levəl]总体层面，元级
teleological [.teli'ɔlədʒikəl] adj. 目的论的
diplomatic [.diplə'mætik] adj. 外交的
historical method 史学方法
primary sources 原始材料
epistemology [i.pisti'mɔlədʒi] n. 认识论
Peloponnesian [.peləpə'ni:ʃən] adj. 伯罗奔尼撒半岛的
divine [di'vain] adj. 神的，神圣的
chronology [krə'nɔlədʒi] n. 编年史
cyclical ['saiklikl] adj. 循环的
posthumous ['pɔstjuməs] adj. 身后的，死后的
dynastic [dai'næstik] adj. 王朝的
Saint Augustine [seint ɔ:'gʌstin] n. 圣奥古斯丁
Christian ['kristjən] adj. 基督教的，基督教徒的
the Renaissance [rə'neisəns] n. 文艺复兴，文艺复兴时期
religious [ri'lidʒəs] adj. 宗教的
Hegel ['heigl] n. 黑格尔
secular ['sekjulə] adj. 世俗的
Ranke [ræŋk] n. 兰克
epic ['epik] adj. 史诗的，叙事的； 史诗，叙事诗
nationalistic [.næʃənəl'istik] adj. 民族主义的
Fernand Braudel [fer'nan brɔ'del] 费尔南•布罗代尔
Le Roy Ladurie [lə rwa ladju'ri:] 拉鲁瓦•拉杜里
Marc Bloch [mark blɔk] 马克•布洛克
Lucien Febvre [lysjæn fevr] 吕西安•费弗尔
multi-disciplinary [.mʌlti'disiplinəri] adj. 多学科的
the Annales ['ænəlz] School 年鉴学派
quantitative history 数量史学
raw data 原始数据

[挤眼]国外马克思主义动态
Marx and Social Justice: Ethics and Natural Law in the Critique of Political Economy
题名翻译：《马克思与社会正义：政治经济学批判中的伦理学与自然法》
作者：George E. McCarthy
出版信息：Haymarket Books；2019年1月；重印版

图书简介：
《马克思与社会正义》一书详细且全面地概述了马克思早期和后期著作中有关社会正义理论的伦理、政治和经济基础。在本书中，作者George E. McCarthy表明，马克思理论的独特之处在于他摒弃了自由主义的正义观，通过平衡古希腊哲学与十九世纪政治经济学，提出了以法定权利和公平分配为基础的社会主义改革方案。依据亚里士多德对基于伦理和政治、美德和民主的社会正义定义，马克思将其应用于“工人控制力与创造力”、“生产者协会”、“人的权利与人的需求”、“交换的公平互惠”、“财富分布”、“政治解放”、“经济和生态危机”、“经济民主”等更广泛的问题之中。书中的每一章都代表了社会正义的不同方面。作者指出，与洛克（John Locke）和黑格尔（G. W. F. Hegel）不同的是，马克思能够将“自然法”和“自然权”融为一体，构建的是“民有、民治”的古典自治观。

作者简介：
George E. McCarthy：俄亥俄州凯尼恩学院社会学教授，曾在法兰克福大学、慕尼黑大学和卡塞尔大学担任研究员。著有《经典视野：古希腊社会学的起源》（Classical Horizons: The Origins of Sociology in Ancient Greece）、《马克思与古人：古典伦理学、社会正义和十九世纪政治经济学》（Marx and the Ancients: Classical Ethics, Social Justice, and Nineteenth-Century Political Economy）等作品。