✨普茶料理四封书信✨<日服限定>
“我祈祷终有一日,在你完成了自己的责任与使命后,在你忘却了所有的痛苦和疲倦后,可以在我为你准备的家中迎来一个安然甜蜜的梦......”
【日语原文:“貴方が自分の責任と使命を果たし、全ての痛みと疲れを洗い流して、私が用意したこの家で安らかに甘い夢を見られる日がいつか来ますように.”】
——————————————————
普茶料理告白:“总的来说,我还有很多地方想多多精进,生活啊工作啊……还有和你之间的关系也是呢。”
【日语原文:“総じて私はより多くのことを精進したいのですよ生活や仕事そしてあなたとの関係もね.”】
——————————————————
制作:夏澜,翻译:卿卿,校对:@白樺冬月
“我祈祷终有一日,在你完成了自己的责任与使命后,在你忘却了所有的痛苦和疲倦后,可以在我为你准备的家中迎来一个安然甜蜜的梦......”
【日语原文:“貴方が自分の責任と使命を果たし、全ての痛みと疲れを洗い流して、私が用意したこの家で安らかに甘い夢を見られる日がいつか来ますように.”】
——————————————————
普茶料理告白:“总的来说,我还有很多地方想多多精进,生活啊工作啊……还有和你之间的关系也是呢。”
【日语原文:“総じて私はより多くのことを精進したいのですよ生活や仕事そしてあなたとの関係もね.”】
——————————————————
制作:夏澜,翻译:卿卿,校对:@白樺冬月
[doge][doge][doge]痛みを感じましょう。痛みを考えましょう。痛みを知ってください。痛みを知らない人は、本当の平和を知ることができません。弥彦の痛みを忘れません。これから世界に苦痛を感じさせます——神罗天征!
(一袋米要抗几楼
一袋米要抗二楼
一袋米有好多累
一袋米有好多累
口口有泥
谁给你一袋米呦
辛辣天森)!!!!! https://t.cn/A6zj4ee2
(一袋米要抗几楼
一袋米要抗二楼
一袋米有好多累
一袋米有好多累
口口有泥
谁给你一袋米呦
辛辣天森)!!!!! https://t.cn/A6zj4ee2
【擬声語・擬態語で遊ぼう〜(59) 解答編✨】
皮膚や粘膜が刺激されて痛むようすはどれ?
正解は③の“ひりひり”です[给力]
ちくちく:針で刺すような痛み。「このセーターは首のあたりがチクチクする」
きりきり:鋭いものが差し込まれるような激しい痛みを表す。「胃がキリキリと差し込んで苦しい」
ひりひり:皮膚や粘膜が刺激されて痛むようす。「日焼けした肌がヒリヒリする」⛱⛱⛱
(日本語オノマトペ辞典より)
#中村老师##日语##オノマトペ##日语[超话]# https://t.cn/EhGn2gw
皮膚や粘膜が刺激されて痛むようすはどれ?
正解は③の“ひりひり”です[给力]
ちくちく:針で刺すような痛み。「このセーターは首のあたりがチクチクする」
きりきり:鋭いものが差し込まれるような激しい痛みを表す。「胃がキリキリと差し込んで苦しい」
ひりひり:皮膚や粘膜が刺激されて痛むようす。「日焼けした肌がヒリヒリする」⛱⛱⛱
(日本語オノマトペ辞典より)
#中村老师##日语##オノマトペ##日语[超话]# https://t.cn/EhGn2gw
✋热门推荐