【首列中英贸易直通车抵达伦敦】Au terme d'un voyage de 18 jours, le premier train de marchandises reliant la Chine à la Grande-Bretagne est arrivé à Londres mercredi. Le train a quitté la ville de Yiwu, à l'est de la Chine, dans la province du Zhejiang, et a parcouru quelque 12 000 kilomètres avant d'arriver à Barking, à l'est de Londres. Pendant son voyage, le train a traversé le Kazakhstan, la Russie, la Biélorussie, la Pologne, l'Allemagne, la Belgique et la France.

【西班牙人又整出一个奇异画风的狂欢节，里面那棵树亮了！】Le 8 janvier 2017, dans la commune de Silió de la province de Cantabrie, au nord de l’Espagne, les habitants se sont déguisés en créatures de la nature ou en animaux pour célébrer l’arrivée d’une nouvelle année. La Vijanera est une fête masquée traditionnelle de l’Espagne, elle se déroule le premier dimanche du mois de janvier de chaque année. Durant la fête, les habitants se déguisent avec des masques pour un défilé bigarré, marquant ainsi le prélude du carnaval hivernal en Europe.

【巴黎华人喜迎新年】Comme chaque année, le 13ème arrondissement de Paris, le quartier chinois par excellence, célébrera l'arrivée de la nouvelle année chinoise du coq qui aura lieu le 28 janvier. La Mairie de Paris et ses associations ont imaginé plus de deux semaines d'animations, du 25 janvier au 11 février, pour plonger ses citadins dans la culture chinoise.