Je ne sais si c'est bien ou mal
je me fous de ce qu'on dit
我不知道这样是喜还是哀
我不管别人怎样看待
- 这两句歌词真好

尤其后面那句
我在课堂上多次放过这歌
给学生说 可以翻成“爱谁谁” 或者就说“去一边儿”吧[酷]
人生就得有 面对他人言论时 怀揣： 你又不给我发工资、你去一边儿呆着吧的豪情

#见缝插针学法语# se foutre de 嘲笑； 瞧不起， 不在乎， 不放在眼里
Je m'en fous! 我才不在乎呢！

#ElDoradoWorldTour#演唱曲目释出：
Estoy Aquí
She Wolf
Si Te Vas
Nada
Perro Fiel
Underneath Your Clothes
Me Enamore
Inevitable
Chantaje
Whenever Wherever
Tú
Amarillo
La Tortura
Antología
Cant Remember to forget you
Loca/Rabiosa
La La La/ Waka waka
Toneladas
Hips Dont lie
La Bicicleta
#Ojos Asi#首次跌出曲目选拔，#Rabiosa#第一次入选，#Inevitable#,#Hips Don’t Lie#等依旧铁板选拔[喵喵]

Il était une fois la Confiance, le Feu et l'Eau...

Ils sont partis dans une forêt sombre, et le Feu dit :
- Si je me perds ici, suivez la fumée,
parce que là où il y a de la fumée, il y a le Feu !

L'Eau dit :
- Si je me perds ici, cherchez l'humidité,
parce que là où c'est humide, il y a de l'Eau !

Et la Confiance a ajouté :
- Si je me perds ici, ne me cherchez pas,
car une fois que vous m'avez perdu,
c'est difficile de me retrouver...