SOMMER
Im Sommer ißt man grüne Bohnen,
Pfirsiche, Kirschen und Melonen.
In jeder Hinsicht schön und lang,
bilden die Tage einen Klang.
Durch Länder fahren Eisenbahnen,
auf Häusern flattern lust’ge Fahnen.
Wie ist’s in einem Boote schön,
umgeben von gelinden Höhn.
Das Hochgebirge trägt noch Schnee,
die Blumen duften. Auf dem See
kann man mit Glücklichsein und Singen
vergnügt die lange Zeit verbringen.
Reich bin ich durch ich weiß nicht was,
man liest ein Buch und liegt im Gras
und hört von üb’rall her die dummen
unnützen Mücken, Fliegen summen.
by Robert Walser
Im Sommer ißt man grüne Bohnen,
Pfirsiche, Kirschen und Melonen.
In jeder Hinsicht schön und lang,
bilden die Tage einen Klang.
Durch Länder fahren Eisenbahnen,
auf Häusern flattern lust’ge Fahnen.
Wie ist’s in einem Boote schön,
umgeben von gelinden Höhn.
Das Hochgebirge trägt noch Schnee,
die Blumen duften. Auf dem See
kann man mit Glücklichsein und Singen
vergnügt die lange Zeit verbringen.
Reich bin ich durch ich weiß nicht was,
man liest ein Buch und liegt im Gras
und hört von üb’rall her die dummen
unnützen Mücken, Fliegen summen.
by Robert Walser
Gestern Nacht habe ich geträumt, es war in einer frühen Zeit, in diesem Traum waren wir beide immer 13 Jahre alt. Wir standen auf einer weiten ganz von Schnee bedeckten Welt, nur weit und fern waren vereinzelte Lichter von wenigen Häusern zu sehen, im frisch gefallenen Schnee waren nur unseren beiden Fußspuren zu sehen. Und genauso möchte ich mit dir, irgendwann wieder einmal gemeinsam die Kirschblüten betrachten. Eins steht fest, und zwar ohne den Hauch eines Zweifels, das wünschen wir uns beide.
#2017德国自驾游# 到达Hannover汉诺威,作为德国中部的商业城市,汉诺威因为四通八达人流交汇从18世纪开始成了标准德语口音的参照。所住的地方叫Entenfang,意思就是狩猎Fang野鸭Enten的地方,所以这里周边都是过去的地主宅院Herrenhäusern, 偏僻但又幽静,富于小景诗意。尝试了各种Burgunder之后,今天终于又干了一瓶Rotwein, 自此Weißwein, Rotwein und Roséwein的Burgunder都喝过,还是最爱Weißwein的清冽。 https://t.cn/RU1UM4R
✋热门推荐