卜算子·黄州定慧院寓居作
苏轼 〔宋代〕

缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。(谁见 一作:时见)
惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

译文及注释

译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽居的人独自往来,仿佛天边孤雁般缥缈的身影。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。

注释
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
幽人:幽居的人,形容孤雁。幽,《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。▲

赏析

  这是苏轼的一首名词《卜算子》。现在通行的各个版本的词选中都有一个小序:“黄州定慧院寓居作。”据史料记载,此词为宋神宗元丰五年(1082年)十二月或元丰六年(1083年)初作于黄州,定慧院在今天的湖北黄冈县东南,苏轼另有《游定惠院记》一文。由上可知这首词是苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作。被贬黄州后,虽然自己的生活都有问题,但苏轼是乐观旷达的,能率领全家通过自身的努力来渡过生活难关。但内心深处的幽独与寂寞是他人无法理解的。在这首词中,作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。 

  上阕写的正是深夜院中所见的景色。“缺月挂疏桐,漏断人初静。”营造了一个夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围,为''幽人''、''孤鸿''的出场作铺垫。“漏”指古人计时用的漏壶:“漏断”即指深夜。在漏壶水尽,更深人静的时候,苏轼步出庭院,抬头望月,又是一个多么孤寂的夜晚呀!月儿似乎也知趣,从稀疏的桐树间透出清晖,像是挂在枝桠间。这两句出笔不凡,渲染出一种孤高出生的境界。接下来的两句,“谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。”周围是那么宁静幽寂,在万物入梦的此刻,又有谁像自己这样在月光下孤寂地徘徊,就像是一只孤单飞过天穹的凄清的大雁呢?先是点出一位独来独往、心事浩茫的“幽人”形象,随即轻灵飞动地由“幽人”而孤鸿,使这两个意象产生对应和契合,让人联想到:“幽人”那孤高的心境,不正像缥缈若仙的孤鸿之影吗?这两句,既是实写,又通过人、鸟形象的对应、嫁接,极富象征意味和诗意之美地强化了“幽人”的超凡脱俗。物我同一,互为补充,使孤独的形象更具体感人。

  下阕,更是把鸿与人同写,“惊起却回头,有恨无人省。”这是直写自己孤寂的心境。人孤独的时候,总会四顾,回头的寻觅,找到的是更多的孤独,“有恨无人省”,有谁能理解自己孤独的心呢?世无知音,孤苦难耐,情何以堪?“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。”写孤鸿遭遇不幸,心怀幽恨,惊恐不已,在寒枝间飞来飞去,拣尽寒枝不肯栖息,只好落宿于寂寞荒冷的沙洲,度过这样寒冷的夜晚。这里,词人以象征手法,匠心独运地通过鸿的孤独缥缈,惊起回头、怀抱幽恨和选求宿处,表达了作者贬谪黄州时期的孤寂处境和高洁自许、不愿随波逐流的心境。作者与孤鸿惺惺相惜,以拟人化的手法表现孤鸿的心理活动,把自己的主观感情加以对象化,显示了高超的艺术技巧。  

  这首词的境界,确如黄庭坚所说:“语意高妙,似非吃烟火食人语,非胸中有万卷书,笔下无一点尘俗气,孰能至此!”这种高旷洒脱、绝去尘俗的境界,得益于高妙的艺术技巧。作者“以性灵咏物语”,取神题外,意中设境,托物寓人;对孤鸿和月夜环境背景的描写中,选景叙事均简约凝练,空灵飞动,含蓄蕴藉,生动传神,具有高度的典型性。

  现今一般以唐圭璋先生的注释为准,他认为此词上片写鸿见人,下片写人见鸿。此词借物比兴。人似飞鸿,飞鸿似人,非鸿非人,亦鸿亦人,人不掩鸿,鸿不掩人,人与鸿凝为一体,托鸿以见人。东坡又有诗云:“人似秋鸿来有信,去如春梦了无痕。”(《正月二十二日与潘郭二生出郊游寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和并韵》)比喻人生来去如鸿雁,代代往复,生生不已。但一个人的经历又像春梦一样,去而无踪,难以追怀。可以作为对照。这首词应该是有政治寄托的,周济论词主“有寄托”与“无寄托”之说,以为“非寄托不入”,而“专寄托则不出”。东坡此词能臻此境,在于“非因寄托而为是词”,乃“触发于弗克自己,流露于不自知”。这正是苏轼的才学,气度,思想的体现。▲

创作背景

  据史料记载,此词为公元1082年(元丰五年)十二月或公元1083年(宋神宗元丰六年)初作于黄州,定慧院在今天的湖北黄岗市东南,又作定惠院,苏轼另有《游定惠院记》一文。由上可知这首词是苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作。

#驴友[超话]#徜徉江南最后的秘境
——浙江松阳上田古村

上田村位于浙江松阳三都乡,历史可追溯至600年前,四面被大山环抱,梯田环绕,保持了完整的村落、梯田、山水,传统格局,呈现天地人合一的古代选址思想。村落街巷体系完整,村内道路纵横交错,交通四通八达,路面完好。

上田村许多传统设施仍保持活态使用,村内古井、古树、瀑布、梯田等众多历史环境要素与生产生活息息相关,全村整体风貌完整协调,布局合理。村落与周边环境明显体现选址所蕴含的深厚的文化或历史背景,具有很高的科学、文化、历史、考古价值。2016年12月,被列入第四批中国传统村落名录。

村里黄墙黑瓦的建筑,墙体用黄泥土掺入稻草梗、碎瓷片、生石灰等材料,然后使用椿杵反复夯实以增加牢固度。整个村子里静悄悄的,见不到什么人。村子地势算高的,海拔有 455米,透过树的缝隙,可以望见不远处的另一个村庄,杨家堂村。

上田村民多数姓毛,于清康熙年间从遂昌关川迁此始居。发现整个村子比想像中的大,那些街巷,是折叠盘绕而成的,高一层,低一层,很难找到尽头。

经过一些屋子,大门二门洞开,随便进出,却一个人影都看不见。屋内的布置,一些单是供游客参观的,一些则有实际的功用,足够用于大体量的会议、接待。只是,这些功用,似乎并未发挥出来,产能过盛了。

老屋中的一些老陈设,透着旧时的味道,熟悉的味道,远离的味道,却是骨子里的亲切味道。山里空气清新,边走边赏青山绿树和梯田茶园,不觉着累……

上田村现有30余座建于清末民初时期的古民居,属清代传统建筑,有宅院也有祠堂。它们保存完好,其门窗、牛腿、斗拱、天井卵石拼花、卷棚顶等等制作工艺,堪称精细精湛。当然了,它们很耐看,越咂摸越有味儿。

绕行村中的水,名为上田溪。溪水将上田村分成南北二面,村舍则沿溪呈团聚状建设。行至村边,看从高处流下来的溪水,感受更真切一些。当然了,古村中,看得更多的,还是建筑,有的富丽,有的简朴,功能不同。

整个村落的道路,河流,民居等都较完整地保持着清末民初的格局风貌和建筑式样,与这个时代的节奏不符,却不是谁想保留,都能保留的。简单、原始的美,其实不论哪朝哪代,都不缺乏。

上田村有“九桥十三碓,监田十景”的美誉,村内有村中路、村关路、村坤路、碓前路、水井弄、大路下弄等巷弄42条,石拱廊屋桥、石板桥、蹬步等桥梁11座。老街沿溪,东西走向,尤以溪南老街保存最为完好,长约七百米,以块石、卵石砌筑路面,还有古老的石拦杆。行走于僻静幽深的街巷之中,步步都是景,盛得眼神太忙,不够用。

建于清末民国时期的房屋,黄墙灰瓦,连绵成片,基本保存了最原始的建筑格局。即使是被民宿经营管理,它们的外貌,并不曾改变,这也是最难能可贵的。村中的调调,风姿万千,怎么看,怎么喜欢。有的属于建筑本身,有的属于自然。

生活本身就充满了诗意与美感,劳动人民才是大美的创造者。一个人在村中绕了半圈,将古村的味道,静静地,咂摸再咂摸。人已经回来了,情绪却还停在上田村,那高低错落的农田、村舍之中…

如果以后被问到,长假哪里人少,定回答,是松阳,古村。不过,要提前做好功课,订好住宿哦。最后的江南秘境,一定要吃住在其中,才能体会到真正的原汁原味。

山河令的感想;

溪山晓来深,片光万物新。相识满天下,知心能几人。(引自《金刚随机无尽颂·庄严净土分第十》)

得君为友,不枉此生,幸得君心似我心。

周子舒身上这么多疤痕,这么多伤,为什么从鬼谷长大的温客行身上却没有伤疤呢?还是鬼谷的环境确实比天窗要好一些。

青崖山上,生死关头前,温客行对着讨伐他的武林众人,想把罪过都搂在自己身上。周子舒及时飞到他身边,并肩站在一起,只说了三个字:”省省吧“,便拔出白衣剑,双双一起,剑指这个世界。看到这里小编瞬间泪目——知己一人谁是?已矣。赢得误他生。有情终古似无情,别语悔分明。莫道芳时易度,朝暮。珍重好花天。(引自《荷叶杯·知己一人谁是》)

周子舒和温客行,不是什么傻白甜;
他们两个人,都是从恶鬼地狱里厮杀出来,见惯了各种鬼蜮人心和波谲云诡。如果没有前半生的风雨飘摇,后半生的知己之情可能就没那么顺利成章。一个一心灭世,一个醉死即埋,去往地狱的路上,遇到彼此,从此山河不足中,重在遇知己。灵魂的契合与救赎,成为彼此的光,没有枯萎,而后绽放,最终走出黑暗深渊,双向奔赴绝美知己情。

《山河令》中晋王与子舒的情节,晋王自以为是的知己情,子舒却说——他不配故旧大半零落,子舒最后也从晋王的身侧走到了晋王的对立面。他们互相失望、互相审判、互相厌憎又互相无法清偿,往事没言语,在皮下呼吸,有什么办法挖开皮肉与筋骨,扬弃自己来自对方的那一部分?

被白衣剑抵住脖颈的时候,晋王说“你我算是白认识一场”。自以为是的知己情发展至此,不知道该高兴还是该怅然,落得满心怨怼,老死不相往来。“君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无隔。共作游冶盘,双行洛阳陌。长剑既照曜,高冠何赩赫。各有千金裘,俱为五侯客。猛虎落陷阱,壮士时屈厄。相知在急难,独好亦何益。”(引自《君马黄》)

不知道是该高兴还是怅然,今夜他动情输了个干净,动脑却赢回了一局。失去意识之前,晋王拼着最后一丝清明匆匆留下了“不许杀他”的铁令。或许他依然期待有朝一日他的子舒终于能懂他,也或许只是希望待到事了功成,仍可有旧人在旁为证。但他一直没明白的是,他们其实从来不曾是一路人,只是互相会错了意,才有过那么一段自以为是的岁月。他与他的子舒,其实并不配做知己,也不必有结局。

从这个角度上来看,与其说,我们嗑的是老温和阿絮之间的知己情。
不如说,我们嗑的是,自己生命里那些被辜负的真情。
现实中的磨难,渐渐使得我们面上带笑,眼中无光。
人曾负我,我亦曾负人,我们都不是神。
毕竟都是凡夫俗子,又不能真的吃冰饮雪,若真的心无芥蒂的对待人,家里那条后路得多宽。正是你我都做不到,才会对《山河令》的知己情泪目。

待事了功成,寻一相见恨晚的知音,笑尽前世荒唐。
春风嫩柳,快意恩仇,高山流水,生死契阔,但愿你我生命中,都能有一知己,让黯淡的生活有一尺光亮。

他发现阿絮因七窍三秋钉命不久矣时,发自肺腑地真言流露“原来我这一生都不合时宜”,“你身上有光,我抓来看看”。哭死我了,温客行快要心累死了,为什么他要这么惨啊,他在刚刚还说“上天也曾赠与我厚礼”

两个再没有一点儿活下去的欲望的人,却互相成为了对方活下去的理由。“他和他的光一步步走向了属于他们的人间。”难留少年时,总有少年来。“周循天涯温舒子,客行五湖觅故知。”“与子同为天涯客,寻寻觅觅遇知音。”看到他俩一起飞,突然想到了老温说“千山暮雪孤翼之影向谁去?千山暮雪,成双成对”,真好,无人打扰地永生着。

但愿得一知己,慰尽风尘无奈。
古语有云:千金易得,知己难求。
温客行与周子舒彼此惺惺相惜,同生共死,他们都是可以为了对方付出性命的人。而温客行的到来,更像是意外之喜。师父当年未能顾全好友之子,有负重托,终生自责。推己及人,周子舒非常理解师父的未了遗愿。如今温客行这个师弟回来了,师父九泉之下也能闭眼了吧。

这是什么要人命的双向奔赴绝美知己情,超脱了爱情,又融合了亲情。一个眼睛里写满了不舍、眷恋与释然,另一个眼里是满满地震惊、理解和心碎。上期我们说到很多武功高手都愿意收笨人其实所谓的高手,大多一生都活在腥风血雨之下,看透武林的各种纷争和人心叵测,所以纯真善良的特质比聪明圆滑更能打动他们

这个剧最高光的时刻,大概就是前三分之一,他们小心翼翼相互试探,又鼓起勇气敞开心扉的时候。三言两语,平淡中见真情,最是感人。
不历他人事,不识他人苦。没有人可以真正地感同身受。

温客行由于童年的创伤,其实骨子里是不信任任何人的。他是被仇恨养大的小孩子。他挣不脱的宿命就是复仇。他本来想要与浊世共焚,但是现在想要周子舒留着命和他一起浪迹天涯,过一过人间的日子。但是复仇才是他生命的底色,他还是按原计划做着他环环相扣的局。
念念不忘,终有回响。生死不弃,山高水长。幸得君心似我心。人生得一知己足矣。#龚俊#
致谢(一礼上晴天文案)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 后来,在高人的指点下,他将“尤勇”改成了“尤勇智”据说以前的名字是“有勇无谋”抵挡了他的发展。这些改名字的明星,个个在自我欺骗虽然不知道他改了名字之后,身体有没
  • #次食纪# 【廖记棒棒鸡】当年在成都疯了一样爱廖记,每次下了飞机直奔川宾最近的廖记,买回来之后酒店房间喝个酒,吃个鸡,倒头睡一觉,第二天起来去当伪程序猿。家乡及
  • 如果你还没有经过岁月的沉淀无法欣赏红宝的奢华和蓝宝的低调富有,那么海蓝宝一定是年轻女孩都买得起的王室最爱的大克拉。(布面油画)】 #绘画# #九州亿品#三月生辰
  • “你把这个帖子交给刘公公,让他帮忙给皇上带一句话,就说修然连家事都管理不好,恐难帮助皇上管理国事,还是辞了这官,回归乡野。 “你把这个帖子交给刘公公,让他帮忙
  • 4月28日至10月31日期间,福州市政府将分期发放总额1.2亿元商旅消费券,组织商圈、企业、银行、景区开展千场线上线下商旅促消费活动。4月28日至10月31日期
  • 阅读全部》#人生感悟##感悟人生# #朋友圈# #金句#很久之后你发现你对他的感觉没有那么强烈了#情感#不是因为你不爱他了而是你们分开太久一起经历的难忘和感
  • ps.欢迎大家找我买资料啊 我觉得我的资料挺好的哈哈哈一大波反馈:1⃣️、包月物质投资、关系经营【 慢慢,他给我买礼物了,还提前来看我啦,是我们之前引导的那个!
  • 【#丁磊退出网易传媒法定代表人# 】#丁磊卸任网易传媒董事# 4月25日,据天眼查App显示,北京网易传媒有限公司发生工商变更,丁磊退出法定代表人及总经理、董事
  • 你是我现在最暖的怀念曾经,我的世界你来过,掀起了我心海的涟漪,美丽了我的陌上红尘,带给了我无限温暖与美好,颠覆了我整个情感世界,让我整个心醉在你的柔情里。心中总
  • 后来惹了情债,号称带发出家,躲在无锡,挂单惠山寺,还和些叫什么明什么徐什么卿的狗屁才子有来有往的,也不多干净。”胡阮扶额,幽怨的看着胡小乙“你不要抢话,我是说,
  • 在难见天光的日子里,你的声音比光启市的心跳更为明晰——庆幸我们都是一样的人,“怪物”似的,却坚韧而有行动力,敢在漫漫长夜踽踽独行,亦庆幸往后的黑暗长路,总有一个
  • 很多时候,打倒我们的不是他人,也不是生活的重重难关。但是突然就悟了一下发现现在成品照片对我来说没有太大的吸引力了(因为我真的很怕累会懒)但是拍照的那个过程,去看
  • 因为黑暗代表病,所以父亲有病和家里钱财困难,如不是,则代表本人头部病变或骨络有暗疾,还会有骨刺之疾,仕途不顺,多遇小人,或是公司发展不顺利等,因为黑为坎为水为险
  • Yu‘ s share |YSL小黑条·302一只我包包出门必备的口红!赤裸豆沙色 裸感的半哑光质地 素颜的时候可以薄涂它 整个就是被温柔住了[哇]化妆的时候呢
  • P7的思路也是石破天惊的:【图9】思路一:在当前技术条件下,凡是纠结得难受的产品特征,干脆全抛弃以换取另一个产品特征 —— 既然后排空间很难大,那就干脆设计成小
  • 因此,为了避免债权人以不知晓夫妻实行分别财产制为由要求夫妻双方对债务承担共同清偿责任,则应在举债前就以书面形式向债权人披露夫妻实行分别财产制的信息,而对于大额举
  • 对于彭羕的遭遇,马超感到很惊讶,问他道:“你原本是一个有才华的人,主公也很器重你,还说你的能力不在诸葛亮和法正之下,怎么忽然把你贬到那个偏远的小郡去了呢,这一定
  • 但能交心,互相真诚相待的人又有几个呢?但能交心,互相真诚相待的人又有几个呢?
  • #Let's go tigers# 【比赛预告】:2021-2022赛季CBA半决赛第一场比赛双方: 辽宁本钢广东东莞大益比赛时间:2022.4.12星期二晚上
  • #30天安利蒋易# #蒋易心动贩卖商# DAY6 最喜欢的一个角色谈起角色当然还是从一喜开始在《生日快乐》的匹诺曹、《您的问题》的杰克汹和《平行时空饭店》的原版