【上海百年老药店推出“中药奶茶”丨Farmacia antigua de Shanghai lanza "té con leche y medicina china"】La tienda recientemente renovada de Tonghanchuntang, una marca farmacéutica china fundada en 1783, en el centro comercial Yuyuan de Shanghai, ha lanzado una serie de bebidas de té con leche y hierbas. A diferencia del té con leche común, el té de Tonghanchuntang contiene ginseng, baya de goji y ejiao (gelatina de piel de burro), entre otros ingredientes saludables. Más: https://t.cn/A6tFJMzW

#巴西一架运送中国新冠疫苗飞机失事#现在媒体为了博关注净瞎翻,人家标题叫"搭载疫苗的飞机在bahia州中部降落时撞到驴",哪来的失事俩字,编辑自己加的?[吃惊]而且巴西根本没野驴,野驴是野驴(或某种马),家驴是家驴,藏甘青新,内外蒙常见野驴(非家驴的野外祖先),中亚北非野驴已走向灭绝.巴西没人喂的驴也是家驴,而且在跑道边撞的,靠近人类活动区,不会是太野生的驴,最多是走失的家驴,当然原文只说是驴,撞完驴就跑了,没写送医院啥的.最后是葡萄牙语中各种驴的区别,他们也管骡叫驴.中国有30种驴(包括几种野驴?),我们一般以地名命名驴的品种(体型大小是最易分类的指标).看现场图片,撞的就是大驴,这都能写成巴西野驴,翻译比驴还驴[思考]巴西葡语(仅抄供参考,非权威定义):
asno 驴的俗称
jumento 驴种,(家)驴,(灰驴,大驴)被撞,图123
jegue 驴种,(毛驴,黑驴),可泛指驴,图4
burro 骡种,母马配公驴
mula 骡种,母马配公驴
bardoto 骡种,公马配母驴 https://t.cn/AiONcuoz

一提起富埃特文图拉，大家就是想到阳光沙滩和海，但该岛不仅仅只有这些，还有历史，美食和运动等......在富埃特文图拉有举行像风筝节这样的活动，该国际艺术节至自1987年11月以来，就一直举办着。该节日将会持续3天，在科拉莱霍的Burro海滩将会有成千上万的人来参加该活动，那时的天空都是五颜六色的风筝，美极了！[心][心][心]

#CanaryIslands#

@微博旅游
#IslasCanarias#
#加那利群岛#
#生命的纬度#
#世界上最好的气候#