#TopCGTN#【南非两头大象“打架” 嬉戏打闹有点萌】Quand les éléphants batifolent ! Ces deux pachydermes profitent du beau temps pour jouer et se chamailler avec leurs trompes. Cette scène a été saisie sur le vif par le photographe animalier Samuel Cox dans une réserve naturelle privée d’Afrique du Sud.

【巴西将收到来自中国的原材料，用以生产2500万剂新冠疫苗】Le Brésil s'attend à recevoir de Chine les composants nécessaires à la fabrication de millions de doses de vaccins contre la COVID-19. La livraison devrait être suffisante pour fabriquer jusqu'à 25 millions de doses de vaccins d'AstraZeneca et de Sinovac, lesquels sont les plus utilisés au Brésil. Jusqu'à présent, seulement 17% des habitants du Brésil ont reçu au moins une injection et seulement 8% ont été entièrement vaccinés. Le pays a signalé 29 000 nouveaux cas lundi et près de 800 décès supplémentaires. #COVID19# #vaccin# 详细视频报道：https://t.cn/A6VbrWwp

#浪浪钉[超话]#
老婆说山人必学技能 要更新啦！

附上法语 原文
浪漫谁也比不上俊哲xql

Je n'ai envie que de t'aimer
除了爱你我没有别的愿望
Un orage emplit la vallée 
一场风暴占满了河谷
Un poisson la rivière
一条鱼占满了河
Je t'ai faite à la taille de ma solitude. 
我把你造得像我的孤独一样大
Le monde entier pour se
整个世界好让我们躲藏
Des jours des nuits pour se comprendre
日日夜夜好让我们互相了解
Pour ne plus rien voir dans tes yeux 
为了在你的眼睛里不再看到别的
Que ce que je pense de toi 
只看到我对你的想象
Et d'un monde à ton image
只看到你的形象中的世界
Et des jours et des nuits réglés par tes paupières
还有你眼帘控制的日日夜夜