#CATTI备考重点词汇#
⭐ 全球气候治理 global climate governance
2021 marks the comprehensive implementation of the Paris Agreement on climate change. All countries should work together to enhance adaptation actions to promote the new progress in global climate governance.
All countries are supposed to formulate and implement national adaptation plans according to their national realities. Meanwhile, developed countries should offer more financial and technical support to developing countries regarding climate change.
2021年是针对气候变化的《巴黎协定》全面实施之年,各国要同心协力,强化适应行动,推进全球气候治理新进程。
各国应当根据自身实际情况,制定并执行国家适应计划。同时,发达国家应进一步加大对发展中国家在适应气候变化方面的资金和技术支持。
⭐ 全球气候治理 global climate governance
2021 marks the comprehensive implementation of the Paris Agreement on climate change. All countries should work together to enhance adaptation actions to promote the new progress in global climate governance.
All countries are supposed to formulate and implement national adaptation plans according to their national realities. Meanwhile, developed countries should offer more financial and technical support to developing countries regarding climate change.
2021年是针对气候变化的《巴黎协定》全面实施之年,各国要同心协力,强化适应行动,推进全球气候治理新进程。
各国应当根据自身实际情况,制定并执行国家适应计划。同时,发达国家应进一步加大对发展中国家在适应气候变化方面的资金和技术支持。
ESPN专家Bobby Marks看好太阳队从西部突围,进入总决赛。
“我和ESPN内部的人讨论过...‘我看好哪支球队突围西部?’那支球队是菲尼克斯太阳。”Bobby Marks说道。“我不担心他们在主场输掉G1或G2,如果他们有些紧张,那么他们必须在客场偷下G3或G4—在新冠发生前主场优势可能重要,不过现在我不认为主场优势是很重要的因素。即便首轮遇上湖人,太阳也能进入总决赛。”
“我和ESPN内部的人讨论过...‘我看好哪支球队突围西部?’那支球队是菲尼克斯太阳。”Bobby Marks说道。“我不担心他们在主场输掉G1或G2,如果他们有些紧张,那么他们必须在客场偷下G3或G4—在新冠发生前主场优势可能重要,不过现在我不认为主场优势是很重要的因素。即便首轮遇上湖人,太阳也能进入总决赛。”
宋代盛行的一种中国文学体裁,宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,为宋代儒客文人智慧精华,标志宋代文学的最高成就。宋词句子有长有短,便于歌唱。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。
Song Ci is one of the new-style poems in comparison with the ancient-style poems, which is the essence of the Confucian Scholars in Song Dynasty and marks the highest achievement of Song Dynasty literature. Song Ci sentences have long and short, easy to sing. Because it is the lyrics of music, it is also called Song Ci, Yuefu, Music Movement, long and short sentences, poetry, music and so on.
宋慈は、宋王朝に普及した中国文学のジャンルであり、古代の詩に比べて新しいスタイルの詩の1つです。 宋慈の文章は長くて短く、歌いやすいです。 音楽の歌詞なので、クジ、楽府、動き、長短文、詩、秦クとも呼ばれます。
Song Ci is one of the new-style poems in comparison with the ancient-style poems, which is the essence of the Confucian Scholars in Song Dynasty and marks the highest achievement of Song Dynasty literature. Song Ci sentences have long and short, easy to sing. Because it is the lyrics of music, it is also called Song Ci, Yuefu, Music Movement, long and short sentences, poetry, music and so on.
宋慈は、宋王朝に普及した中国文学のジャンルであり、古代の詩に比べて新しいスタイルの詩の1つです。 宋慈の文章は長くて短く、歌いやすいです。 音楽の歌詞なので、クジ、楽府、動き、長短文、詩、秦クとも呼ばれます。
✋热门推荐