#TopCGTN#【南非两头大象“打架” 嬉戏打闹有点萌】Quand les éléphants batifolent ! Ces deux pachydermes profitent du beau temps pour jouer et se chamailler avec leurs trompes. Cette scène a été saisie sur le vif par le photographe animalier Samuel Cox dans une réserve naturelle privée d’Afrique du Sud.

#浪浪钉[超话]#
老婆说山人必学技能 要更新啦！

附上法语 原文
浪漫谁也比不上俊哲xql

Je n'ai envie que de t'aimer
除了爱你我没有别的愿望
Un orage emplit la vallée 
一场风暴占满了河谷
Un poisson la rivière
一条鱼占满了河
Je t'ai faite à la taille de ma solitude. 
我把你造得像我的孤独一样大
Le monde entier pour se
整个世界好让我们躲藏
Des jours des nuits pour se comprendre
日日夜夜好让我们互相了解
Pour ne plus rien voir dans tes yeux 
为了在你的眼睛里不再看到别的
Que ce que je pense de toi 
只看到我对你的想象
Et d'un monde à ton image
只看到你的形象中的世界
Et des jours et des nuits réglés par tes paupières
还有你眼帘控制的日日夜夜

#浪浪钉[超话]# 浪漫的一天
Je n'ai envie que de t'aimer
Je n'ai envie que de t'aimer
Un orage emplit la vallée
Un poisson la riviére
Je t'ai faite à la taille de ma solitude.
Le monde entier pour se cacher
Des jours des nuits pour se comprendre

Pour ne plus rien voir dans tes yeux
Que ce que je pense de toi
Et d'un monde à ton image
Et des jours et des nuits réglés par tes paupières

《除了愛你我沒有別的願望》
除了愛你我沒有別的願望
一場風暴佔滿了河谷
一條魚佔滿了河
我把你造得像我的孤獨一樣大
整個世界好讓我們躲藏
日日夜夜好讓我們互相了解
為了在你的眼睛裡不再看到別的
只看到我對你的想象
只看到你的形象中的世界
還有你眼簾控制的日日夜夜