5月的采访

Q. 자신의 예술을 우울을 다루는 예술이라 부르던데
그런 예술에 대한 영감은 어디에서 가져오나?

어려서부터 불행했다, 불행은 내가 태어나면서
지니고 태어난 나의 일부 같은 것이라, 나는 이것을 내게서 도저히 떼어낼 수 없었다, 나의 예술은
어느날 갑자기 떠오르는 영감이라기 보다는 그저 내가 지니고 있는 불결한 것을 하나씩 꺼내어 그것을 그림이나 시에 입힌다.

Q. 타투이스트, 시인, 화가 끊임없이
도전하는데, 무엇이 당신을 도전하게 하는가?

일부로 다양한 도전을 한다기보다는
내가 내 안에 품고 있는 것이 많아
그것을 밖으로 표출하지 않으면
곪아서 안에서 썩게 되어
나는 그저 계속할 수밖에 없다

Q.Pablo daniel에게 예술이란 무엇인가?

내가 살기 위해 하는 것 혹은
목숨과도 같은 것

Q.예술가로서의 삶은 불안하지 않는가?

앞서 말한것 처럼 불안과 불행은
태어나면서 부터 가지고 태어났다

앞으로도 물론이고
성공의 기준은 각자 다르지만

그곳에 도착해도 나는
늘 불안하고 불행할 것 이다

불안에 익숙해지는 수 밖에

Q.왜 시를 낮이 아닌 새벽에 보내야 하는가?

낮에는 시를 쓸 수 없다
그래서 해가 질 때까지 나는 기다린다
이유는 조금 길어
내가 만든 시에 수록되어 있다

행복한 인간은 나의 시를 읽고 이해할 수 없다
그래서 나는

나와 같은 슬픔을 가진 이들에게
새벽에 시를 전한다
#艺术家#

6761
대충 알다 大体知道
반칙 犯规

발을 뺌하다 抵赖
술래가 포기하다 捉家放弃

게임이 리셋되다 游戏重置

[太阳][太阳][太阳]

박수소리를 따라가다 跟随拍手声
박수 소리에 가까워지다 接近拍手声

맨날 감싸다 总是袒护
룰을 어기다  违背规则

내 손에 죽다 死在我手上

[心][心][心]

6762
곡작업을 하다 制作歌曲
눈에 보이다  看得到

무슨 목적 什么目的
사람을 갖고 놀다 耍人

이용이 끝나다 使用结束

[月亮][月亮][月亮]

하나뿐인 딸 唯一的女儿
피자를 만들어주다 做披萨给

자수한 사람 自首的人
피의자 嫌疑人

소름이 돋다  毛骨悚然

#当年今日#

170404 CINE21采访

[커버스타] 다정한 교감 - <어느날> 김남길·천우희

친남매라고 해도 믿겠다. 스튜디오에 들어선 천우희와 김남길의 모습이 그렇다. 생일을 그냥 별일 없이 보내버렸다는 김남길의 말에 “밥이라도 같이 먹을걸”이라고 다정한 말을 건네는 천우희와 촬영 도중 분위기 전환을 위해 소소한 농담을 건네던 김남길의 모습을 보며 촬영장에서 그들이 주고받았을 합을 조심스레 짐작해본다. 이윤기 감독의 신작 <어느날>은 한국영화계의 개성 넘치는 캐릭터를 도맡아왔던 천우희와 김남길의 일상 연기를 만끽할 수 있는 작품이기도 하다. 교통사고로 혼수상태에 빠진 시각장애인 미소와 과거의 상처를 간직하고 살아가는 보험조사원 강수가 바로 두 배우가 새로 입은 옷이다. 육체는 죽어가고 있지만 정신은 누구보다 명징하게 살아 있는 여자와 몸은 멀쩡하지만 정신이 죽어가는 남자는 서로를 구원할 수 있을까? 볕 좋은 어느 날, 천우희와 김남길을 만나 <어느날>의 현장에서 그들이 공유했던 어떤 것들에 대해 물었다.

©https://t.cn/A6c4UFRk