【#张一鸣宣布卸任字节跳动CEO# 联合创始人梁汝波将接任】5月20日，字节跳动创始人张一鸣发布内部全员信，宣布辞去CEO职务，年底前担任新职务。公司联合创始人梁汝波将接任CEO。全员信透露，张一鸣和梁汝波将于2021年底前完成字节跳动CEO职责的过渡和交接。张一鸣表示，梁汝波是改进公司日常管理、带领公司健康发展的最佳人选。 Zhang Yiming, co-founder of ByteDance, will step down as CEO and transit to a new role by the end of 2021. "ByteDance co-founder and HR head Liang Rubo will become the new CEO, and Yiming and Rubo will work side by side over the next six months to ensure the smoothest possible transition," ByteDance said in a statement. For more: https://t.cn/A6V5MaFv
#CATTI备考重点词汇#
⭐ 氢燃料电池混合动力机车 hydrogen fuel cell hybrid locomotive
The first China-developed hydrogen fuel cell hybrid locomotive was rolled off the production line of CRRC Datong Co., Ltd. on January 27 in Datong City, Shanxi Province.
The locomotive is designed to run at a speed of 80 km per hour, with 700 kW of continuous power for 24.5 hours. Its maximum traction load on a straight track exceeds 5,000 tonnes.
Compared with traditional fuel and electric locomotives, hydrogen-fueled hybrid locomotives are not only safer and more environmentally friendly but also quieter, cheaper and easier to maintain.
1月27日，中国自主研发的首台氢燃料电池混合动力机车，在中车大同电力机车有限公司成功下线。
机车设计时速达到每小时80公里，持续功率700千瓦，可连续运行24.5小时，平直道最大牵引载重超过5000吨。
与使用传统燃料的机车和电力机车相比，氢燃料混合动力机车不仅更安全、更环保，而且运行噪声更小、成本更低、更易于维护。
⭐ 氢燃料电池混合动力机车 hydrogen fuel cell hybrid locomotive
The first China-developed hydrogen fuel cell hybrid locomotive was rolled off the production line of CRRC Datong Co., Ltd. on January 27 in Datong City, Shanxi Province.
The locomotive is designed to run at a speed of 80 km per hour, with 700 kW of continuous power for 24.5 hours. Its maximum traction load on a straight track exceeds 5,000 tonnes.
Compared with traditional fuel and electric locomotives, hydrogen-fueled hybrid locomotives are not only safer and more environmentally friendly but also quieter, cheaper and easier to maintain.
1月27日，中国自主研发的首台氢燃料电池混合动力机车，在中车大同电力机车有限公司成功下线。
机车设计时速达到每小时80公里，持续功率700千瓦，可连续运行24.5小时，平直道最大牵引载重超过5000吨。
与使用传统燃料的机车和电力机车相比，氢燃料混合动力机车不仅更安全、更环保，而且运行噪声更小、成本更低、更易于维护。
31 Colebank Road, Hall Green, Birmingham, B28 8EZ
WAS £89 NOW £85/Week
Available Date: 01 Jul 2021
Beds: 5Baths: 3
House Hunt很高兴展示这个精致的5室3卫房屋。该房屋拥有充足的居住空间、存储空间和家具。 每间卧室都包括一张双人床和大量的储物格。
休息区展示了优质的家具和舒适但现代的环境，充分考虑到了您的便利。
可爱的厨房，为您配备了现代电器，还包括大量的工作台/柜台和做饭空间。在这样的厨房里，储藏不会是问题。浴室设计简洁装修现代，还具有水槽、厕所和淋浴设施。
该房产交通便利，紧邻Hall Green火车站和公共交通站点，方便您的出行。
House Hunt提供多种房产选择，请立即与我们联系找到您理想住所，大部分房产很快就会被抢售一空！
WhatsApp: 447974295467
Phone: 0121 44 88 992
Email: lettings@househuntltd.co.uk
Company Address: 550 Bristol Road, Selly Road, Birmingham B29 6BD
Website: househuntltd.co.uk
#University of Birmingham# #伯明翰大学# #伯明翰租房[超话]#
WAS £89 NOW £85/Week
Available Date: 01 Jul 2021
Beds: 5Baths: 3
House Hunt很高兴展示这个精致的5室3卫房屋。该房屋拥有充足的居住空间、存储空间和家具。 每间卧室都包括一张双人床和大量的储物格。
休息区展示了优质的家具和舒适但现代的环境，充分考虑到了您的便利。
可爱的厨房，为您配备了现代电器，还包括大量的工作台/柜台和做饭空间。在这样的厨房里，储藏不会是问题。浴室设计简洁装修现代，还具有水槽、厕所和淋浴设施。
该房产交通便利，紧邻Hall Green火车站和公共交通站点，方便您的出行。
House Hunt提供多种房产选择，请立即与我们联系找到您理想住所，大部分房产很快就会被抢售一空！
WhatsApp: 447974295467
Phone: 0121 44 88 992
Email: lettings@househuntltd.co.uk
Company Address: 550 Bristol Road, Selly Road, Birmingham B29 6BD
Website: househuntltd.co.uk
#University of Birmingham# #伯明翰大学# #伯明翰租房[超话]#
✋热门推荐