#浪浪钉[超话]#
喜欢公主手上拿着的这首法语诗[抱一抱]

Je n'ai envie que de t'aimer
除了爱你我没有别的愿望

Paul Éluard 保尔·艾吕雅（飞白 译）

Je n'ai envie que de t'aimer
Un orage emplit la vallée
Un poisson la rivière
除了爱你我没有别的愿望
一场风暴占满了河谷
一条鱼占满了河

Je t'ai faite à la taille de ma solitude.
Le monde entier pour se cacher
Des jours des nuits pour se comprendre
我把你造得像我的孤独一样大
整个世界好让我们躲藏
日日夜夜好让我们互相了解

Pour ne plus rien voir dans tes yeux
Que ce que je pense de toi
Et d'un monde à ton image
为了在你的眼睛里不再看到别的
只看到我对你的想象
只看到你的形象中的世界

Et des jours et des nuits réglés par tes paupières
还有你眼帘控制的日日夜夜

【4月份国民经济延续稳定恢复发展态势 | Fuentes oficiales de China señalan que economía mantuvo recuperación estable en abril】China ha señalado que su economía mantuvo una recuperación estable en abril. La Administración Nacional de Estadísticas señaló que el valor total añadido de grandes empresas industriales creció un 9,8 por ciento año con año. Más: https://t.cn/A6V4CBrh

【天问一号奔火之旅回顾 | Un viaje de la primera misión espacial de China a Marte】El nombre, Tianwen, que literalmente significa "preguntar al cielo", proviene del largo poema del gran poeta chino Qu Yuan de hace más de dos mil años, que refleja la persistencia del pueblo chino en la búsqueda de la verdad y la exploración de la naturaleza y el universo. Más de dos mil años después, el módulo de aterrizaje y el explorador de la misión china Tianwen-1 aterrizaron en Marte el 15 de mayo. Este es un arduo viaje, pero también un gran viaje de la humanidad. Vamos a echar una mirada retrospectiva a un viaje de la primera misión espacial de China a Marte. Más: https://t.cn/A6V45Aet