#偶像梦幻祭[超话]##ensemblestars[超话]#
逆先夏目 星5「願い宿す先導者」劇情翻譯（1）
登場人物：#逆先夏目##青葉紡##葵日向##明星昴流#
【導きのマギア】（指引前路的魔法）第一話
夏目：哦呀？小貓咪，你那麼慌張是怎麼了？
你說是因為怕要來晚了所以趕緊抓緊時間過來了？不用在意的喔，時間還很充足所以完全沒有來晚的喔。
紡：製作人，我端茶來了喔～。還請邊喝邊慢慢聊。
夏目：而且說回來，能讓小貓咪慌張得都要遲到了，是發生了什麼事嗎？
紡：你說說來話長？是怎麼回事呢？
⋯⋯欸。你說走在es外有花落下來啊。嗯～，是鳥擲下來的嗎？
夏目：而且那些花還落到了小貓咪在的地方——所以才覺得很不適就趕緊進到大樓裡了？
紡：結果衝進來卻看到門廳裡倒著零君。明明今天太陽也沒有那麼大，真是不可思議呢。
夏目：⋯⋯零哥哥， 真是拼命呢。你還把他好好地送到了リズリン的事務所了，小貓咪還真是溫柔啊。
紡：這麼一看還真是發生了不少事啊，製作人這麼匆忙也可以理解了。
夏目：⋯⋯吶，小貓咪。如果方便的話就讓我來為你占卜一下吧。
雖然或許是因為你一下子經歷了好幾件事，但你現在看起來很疲憊啊。
我來為你占卜一下的話，說不定可以幫你每天都健康平穩地度過呢。
紡：真不錯呢！如果能讓夏目來占卜一下的話，說不定製作人的運氣會變好呢！
夏目：那麼就到這邊來吧，坐到我的正前方來，請看著這顆水晶球。
你說我準備周全？哼哼，這是做生意用的道具嘛。
只要我在就會有這顆水晶球在，完全沒什麼可不自然的嘛。
⋯⋯⋯
⋯⋯嗯，根據水晶球的指示，最近小貓咪身上可能會有不走運的事發生。
雖然剛才那些事能理解為只是今天不走運就好了，但是說不定這時候還會有別的事——
哼哼，倒也不用這麼擔心哦。看來今天大概是小貓咪的厄日，只要老老實實地待著就不會有事啦。
雖然認真的你可能會說還有工作，但至少今天就放輕鬆地度過如何？
而且，我的占卜可是很準的喔。是吧，前輩？
紡：嗯，是的！夏目君的占卜都一個接著一個地應驗了～
夏目：而且，對於製作人來說，要為我製作企劃的話也需要想像力的吧。
如果因為遭遇不好的事而心態疲憊了的話，即使身體好也沒有辦法想到好的點子的吧。
紡：正如夏目君所說的那樣。累了的話思考力和集中力都會下降的喔。
夏目：⋯⋯妳說那今天就盡可能地休息？雖然盡可能這個詞還是覺得有點不盡意，但你能夠做出如此的判斷還真是了不起。
那麼碰頭的時間就根據你的日程改到別的時間就好。但是，相對的⋯⋯
我還有另一個想要占卜的事。我想為了你今後能夠更加順利給你些建議。
來，再盯著水晶球看一次⋯⋯
嗯⋯⋯？這還真是有趣的結果啊，我從中看到了和小貓咪在一起的我的身影。
也就是說，能夠帶給你幸運的是我。為了你能夠度過愉快的時間，我的存在是必要的——
那麼就是，你今天的幸運道具是我咯⋯⋯這麼個意思啊。
紡：⋯啊哈哈。應該說是可疑呢，還是該說你在刻意推銷自己呢。
夏目：真是多嘴啊，前輩。我也說過了雖然可能有些牽強但也要這麼辦嗎。
⋯⋯沒，那是我們這邊的事。
那麼，來吧。今天接下來的時間，就由我來指引你吧。
昴流：製作人，夏目～！這邊這邊！
夏目：你不這麼大聲喊我也知道的。
謝謝日向君也來了。
日向：沒有沒有。比起這個，我沒有聽說有什麼要緊事。所以真就只是吃頓飯而已嗎？
夏目：真是敏銳啊。主要的就是吃頓飯，但是我也有準備工作的話題。
我近期打算在某個雜誌上作為占卜師揭載專欄。那其中有為身邊的人占卜的欄目。
我想將占卜對象定位你們兩位，可以嗎？
昴流：當然可以啦！因為夏目總是不肯認真地為我占卜啊！所以我不會錯過這個機會的⭐︎
日向：我也是，我很在意工作運和兄弟運（？）！還請多多關照！
夏目：⋯⋯真是的，如果二位給了我期待所料的回應的話，這事不就在吃飯之前就結束了嗎。
昴流：不也挺好的，那樣吃飯時就可以說好多話了！來來，製作人也來啊。
第二話→https://t.cn/A6VhBA6F
逆先夏目 星5「願い宿す先導者」劇情翻譯（1）
登場人物：#逆先夏目##青葉紡##葵日向##明星昴流#
【導きのマギア】（指引前路的魔法）第一話
夏目：哦呀？小貓咪，你那麼慌張是怎麼了？
你說是因為怕要來晚了所以趕緊抓緊時間過來了？不用在意的喔，時間還很充足所以完全沒有來晚的喔。
紡：製作人，我端茶來了喔～。還請邊喝邊慢慢聊。
夏目：而且說回來，能讓小貓咪慌張得都要遲到了，是發生了什麼事嗎？
紡：你說說來話長？是怎麼回事呢？
⋯⋯欸。你說走在es外有花落下來啊。嗯～，是鳥擲下來的嗎？
夏目：而且那些花還落到了小貓咪在的地方——所以才覺得很不適就趕緊進到大樓裡了？
紡：結果衝進來卻看到門廳裡倒著零君。明明今天太陽也沒有那麼大，真是不可思議呢。
夏目：⋯⋯零哥哥， 真是拼命呢。你還把他好好地送到了リズリン的事務所了，小貓咪還真是溫柔啊。
紡：這麼一看還真是發生了不少事啊，製作人這麼匆忙也可以理解了。
夏目：⋯⋯吶，小貓咪。如果方便的話就讓我來為你占卜一下吧。
雖然或許是因為你一下子經歷了好幾件事，但你現在看起來很疲憊啊。
我來為你占卜一下的話，說不定可以幫你每天都健康平穩地度過呢。
紡：真不錯呢！如果能讓夏目來占卜一下的話，說不定製作人的運氣會變好呢！
夏目：那麼就到這邊來吧，坐到我的正前方來，請看著這顆水晶球。
你說我準備周全？哼哼，這是做生意用的道具嘛。
只要我在就會有這顆水晶球在，完全沒什麼可不自然的嘛。
⋯⋯⋯
⋯⋯嗯，根據水晶球的指示，最近小貓咪身上可能會有不走運的事發生。
雖然剛才那些事能理解為只是今天不走運就好了，但是說不定這時候還會有別的事——
哼哼，倒也不用這麼擔心哦。看來今天大概是小貓咪的厄日，只要老老實實地待著就不會有事啦。
雖然認真的你可能會說還有工作，但至少今天就放輕鬆地度過如何？
而且，我的占卜可是很準的喔。是吧，前輩？
紡：嗯，是的！夏目君的占卜都一個接著一個地應驗了～
夏目：而且，對於製作人來說，要為我製作企劃的話也需要想像力的吧。
如果因為遭遇不好的事而心態疲憊了的話，即使身體好也沒有辦法想到好的點子的吧。
紡：正如夏目君所說的那樣。累了的話思考力和集中力都會下降的喔。
夏目：⋯⋯妳說那今天就盡可能地休息？雖然盡可能這個詞還是覺得有點不盡意，但你能夠做出如此的判斷還真是了不起。
那麼碰頭的時間就根據你的日程改到別的時間就好。但是，相對的⋯⋯
我還有另一個想要占卜的事。我想為了你今後能夠更加順利給你些建議。
來，再盯著水晶球看一次⋯⋯
嗯⋯⋯？這還真是有趣的結果啊，我從中看到了和小貓咪在一起的我的身影。
也就是說，能夠帶給你幸運的是我。為了你能夠度過愉快的時間，我的存在是必要的——
那麼就是，你今天的幸運道具是我咯⋯⋯這麼個意思啊。
紡：⋯啊哈哈。應該說是可疑呢，還是該說你在刻意推銷自己呢。
夏目：真是多嘴啊，前輩。我也說過了雖然可能有些牽強但也要這麼辦嗎。
⋯⋯沒，那是我們這邊的事。
那麼，來吧。今天接下來的時間，就由我來指引你吧。
昴流：製作人，夏目～！這邊這邊！
夏目：你不這麼大聲喊我也知道的。
謝謝日向君也來了。
日向：沒有沒有。比起這個，我沒有聽說有什麼要緊事。所以真就只是吃頓飯而已嗎？
夏目：真是敏銳啊。主要的就是吃頓飯，但是我也有準備工作的話題。
我近期打算在某個雜誌上作為占卜師揭載專欄。那其中有為身邊的人占卜的欄目。
我想將占卜對象定位你們兩位，可以嗎？
昴流：當然可以啦！因為夏目總是不肯認真地為我占卜啊！所以我不會錯過這個機會的⭐︎
日向：我也是，我很在意工作運和兄弟運（？）！還請多多關照！
夏目：⋯⋯真是的，如果二位給了我期待所料的回應的話，這事不就在吃飯之前就結束了嗎。
昴流：不也挺好的，那樣吃飯時就可以說好多話了！來來，製作人也來啊。
第二話→https://t.cn/A6VhBA6F
你好，周零零。这是写给自己的第一封微博信件。现在我这边刚下过雨，空气很清新。
我想说，上大学已经七个多月了，你已经知道学医的路漫漫又慢慢，第一个学期在放纵自我中度过了，希望接下来的日子里你可以自律起来，努力向一个医生奋斗。
听说你在一次中午回宿舍的路上碰到了这个男孩子，他高高瘦瘦白白净净的，慢慢的走着，实在是太吸引人了，所以即使他带着口罩你也在过后的某一天认出了他。托朋友问了他的姓名，专业，爱好。"我就是想看看他叫什么。"你在心里如此安慰自己，可是，人都是贪心的，就像一开始，你只是想知道他的名字，现在却时时关注他。
这两张照片是你冒着被别人发现的风险拍下来的，那个周六的下午，我想你不会忘记，他专心的看着你们班和别班的篮球赛，是不是指导一番，为你们的进球鼓掌，为你们的落后着急，虽然到底输了比赛，但是能看到他你已经很开心了。不管以后会怎么样，我相信，都将成为你青春里美好的回忆。徐佩钦，也会成为你生命里足够刻骨铭心的名字。
你是一个很自卑的人，但请你不要焦急，身体的缺陷，你终究可以治好，如果不能尽善尽美，我便希望你可以坚强，修养自己的人格魅力。不要因为它而耿耿于怀，这也许是你心里的一道门槛，是你难以启齿，害怕别人注意的“秘密”，但是你要坚信，亲爱的小玉会永远支持你，会用一切力量保护你，治愈你，我想，大多数时候你是幸福的，对吧。
今天就写到这里啦，下次再见~
我想说，上大学已经七个多月了，你已经知道学医的路漫漫又慢慢，第一个学期在放纵自我中度过了，希望接下来的日子里你可以自律起来，努力向一个医生奋斗。
听说你在一次中午回宿舍的路上碰到了这个男孩子，他高高瘦瘦白白净净的，慢慢的走着，实在是太吸引人了，所以即使他带着口罩你也在过后的某一天认出了他。托朋友问了他的姓名，专业，爱好。"我就是想看看他叫什么。"你在心里如此安慰自己，可是，人都是贪心的，就像一开始，你只是想知道他的名字，现在却时时关注他。
这两张照片是你冒着被别人发现的风险拍下来的，那个周六的下午，我想你不会忘记，他专心的看着你们班和别班的篮球赛，是不是指导一番，为你们的进球鼓掌，为你们的落后着急，虽然到底输了比赛，但是能看到他你已经很开心了。不管以后会怎么样，我相信，都将成为你青春里美好的回忆。徐佩钦，也会成为你生命里足够刻骨铭心的名字。
你是一个很自卑的人，但请你不要焦急，身体的缺陷，你终究可以治好，如果不能尽善尽美，我便希望你可以坚强，修养自己的人格魅力。不要因为它而耿耿于怀，这也许是你心里的一道门槛，是你难以启齿，害怕别人注意的“秘密”，但是你要坚信，亲爱的小玉会永远支持你，会用一切力量保护你，治愈你，我想，大多数时候你是幸福的，对吧。
今天就写到这里啦，下次再见~
2021年4月20日
双姐抗白之路
原谅你的不辞而别，心情真的很难平复，之前一直听说某某战友如何如何离开了，可我没想到你在仓里说走就走，中午12.22我们还通了电话，下午3点左右就听到噩耗，不愿意相信这么突然，还打电话进仓里了解到底发生了什么。说好了出仓后买房车带你去旅行，等你出仓吃好吃的，你还没吃到我做的肠粉，你还没有等到我上楼上看你……
写着写着眼泪又忍不住了……以为自己很坚强，却不知还是无法面对生命中的突然，昨天妈妈听到你的消息回来跟我说让我不要移植，那一瞬间好像明白了之前父母的所有担忧，原来我们都很脆弱，并没有想象中坚强。
乐观、开朗、求生欲望如此之强的你愿天堂没有病魔，愿我们的家人平平安安。
双姐抗白之路
原谅你的不辞而别，心情真的很难平复，之前一直听说某某战友如何如何离开了，可我没想到你在仓里说走就走，中午12.22我们还通了电话，下午3点左右就听到噩耗，不愿意相信这么突然，还打电话进仓里了解到底发生了什么。说好了出仓后买房车带你去旅行，等你出仓吃好吃的，你还没吃到我做的肠粉，你还没有等到我上楼上看你……
写着写着眼泪又忍不住了……以为自己很坚强，却不知还是无法面对生命中的突然，昨天妈妈听到你的消息回来跟我说让我不要移植，那一瞬间好像明白了之前父母的所有担忧，原来我们都很脆弱，并没有想象中坚强。
乐观、开朗、求生欲望如此之强的你愿天堂没有病魔，愿我们的家人平平安安。
✋热门推荐