✨누구가 누물 한 말 한숨 한 짐씩 짊어지고
谁背着每滴眼泪 每句话语 每寸呼吸
밤하늘의 별들 사이를 헤매며 산다.
在夜空的繁星中彷徨不定
시인이 만들어 놓은 세상을 따라가다 보면
跟着诗人构建的世界看
시가 헤매는 우리 마음을 잡아줄지도 모른다
诗也许能稳定我们迷茫的心
어쩌면 밤하늘의 저 별들이
那夜空的星星也许
내 슬픔을 가져갈지도 모른다.
会带走我的悲伤

✨《星星也许会带走你的悲伤》

/

✨

蒙克

✨《星夜》

#寄生虫# 【영화 ‘기생충’, 오스카의 최대 승리자】 “새로운 역사를 쓴 영화 ‘기생충’!” ‘할리우드 리포터(Hollywood Reporter)’는 9일 오스카 수상 결과를 이처럼 평가했다. 한국 영화 ‘기생충’은 작품상, 감독상, 각본상, 국제 장편 영화상 4개 부문을 수상하며 시상식의 승리자가 되었다. 한국 영화로는 최초로 오스카상을 수상한 동시에 오스카 역사상 최초로 작품상을 수상한 비영어권 영화다.

‘기생충’은 2019년 5월 한국에서 상영된 후로 칸 영화제 황금종려상, 영국 독립영화제 작품상 등을 수상하며, 전 세계 흥행 실적도 1.65억 달러에 달했다. 봉준호 감독은 작품상 수상 후 국제 장편 영화상으로 끝날 줄 알았다며 내일 아침까지 축하 술자리를 가질 예정이라고 말했다. 감독상을 수상한 자리에서 봉 감독은 “영화 공부할 때 늘 마틴 스콜세지 감독 영화의 말을 마음에 새겼다. 그와 같은 후보에 올라 너무 영광이며 수상을 할 것이라고 생각도 못했다. 만약 허락된다면 텍사스의 전기톱으로 이 트로피를 후보 모두에게 나누어 주고 싶다.”고 말했다.

봉준호 감독은 ‘작품상’을 최초로 수상한 아시아인이자 리안(李安)에 이어 두 번째로 국제 장편 영화상을 수상한 아시아인이다. 연합뉴스는 미국 NBC 방송국의 보도를 인용해 봉준호 감독은 4개 부문에서 오스카상을 수상하면서 월트 디즈니와 함께 오스카 최다 수상자가 되었다고 전했다.
…

(기사 더보기: https://t.cn/A6hwIupf )

#韩语[超话]##TOPIK[超话]#
中韩韩语阅读：《治愈人类的频率》
사람의 치유에 가장 좋은 진동수는
자연 에너지의 진동수이다.
将人类治愈的最好频率就是自然能量的频率。

두통이나 소화불량, 걱정, 긴장감이
들 때마다 땅 위에 앉거나 서거나 누워보자.
每当头痛或消化不良、忧虑、紧张感发作时。
就坐在、站在或者躺在地上试试。

하루 일을 마친 뒤에도,
힘든 자동차 여행을 마친 뒤에도,
结束了一天的工作，结束了疲惫的驾车旅游，

이런 훈련으로 마음을 평온하게 다스려보자.
不妨用这样的训练来平稳你的心吧。

등이든 엉덩이든 발이든 몸의 불편한
부위가 땅과 만나는 느낌에 집중하는 것이다.
背脊也好，屁股也好，
身上不舒服的地方，
都集中在与土地接触的感觉上。

우리의 작은 에너지가 대지의
커다란 에너지와 공명을 일으켜
건강한 대지의 에너지를 닮아갈 것이다.
我们细小的能量引起大地巨大能量的共鸣，
与大地健康的能量靠近。