【鬼写信】纪晓岚先生自述——
有个叫朱立园的秀才,辛酉年北上参加顺天乡试。晚上经过羊留北面,因为绕避泥泞的路,转来转去迷失了方向。当地没有旅店可住,远远望见树林外有户人家,于是试着去投宿。到房前一看,外面是一道土垒的院墙,里面是六七间瓦房。有个童子出来接待,朱立园详细说明了请求留宿的意思,这时一个老翁走出来,衣服朴素而清雅。
老翁请客人进去,走进正房旁边的小屋中,叫拿灯来。那灯光黯淡,老翁说:“年成歉收,油的质量不好,很令人烦闷,但无可奈何。”又说:“夜深了,不能多备菜肴,只有一点粗酿的酒,稍微喝一点,请不要嫌太轻慢。”两人谈得很投契,朱立园问他家有些什么人,老翁说:“孤苦伶仃,只有老妻和几个男女仆人住在一起。”他又问朱立园要到哪里去,朱告诉说是到京城去的。老翁说:“我有一封信和一点东西想送到京城去,但这个地方偏僻,没有传送书信的人路过。今天遇到您,太幸运了。”
朱问:“四周都没有邻居,独自住在这里,不害怕吗?”老翁说:“我在这里有几亩薄田,督促奴仆们耕种,因而就近在这里住下。家里贫穷没什么积蓄,不担心强盗。”朱说:“我的意思是指旷野中鬼很多。”老翁说:“鬼却没见过。你如果害怕这个,我陪你坐到天亮,好吗?”接着他向朱立园借了纸和笔,进屋去写了书信,又将一点东西放在信封里,然后用旧布把信封包得严严实实,外面又密密缝上,交给朱立园,说:“收信人的住址已写在信封上了,你到京城后拆开看,就自然知道。”天亮后告别,老翁又反复叮嘱信和东西千万不要遗失,然后才依依分手。
朱立园到京城后拆开包裹一看,只见信封上写着“朱立园先生启”几个字,里面包的东西是金簪和银钏各一双,信上说:“我年老没有儿子,被妻子的话迷惑,以女婿作继承人。到外孙时还偶尔祭奠扫扫墓,后来便被看作异姓人,纸钱、麦饭早就不供给了。矮矮的一座孤坟,也渐渐塌陷。我在九泉之下含冤忍痛,后悔不已。现在谨以殉葬的一点小东西,请你把它们卖掉,回来的路上,用卖得的钱帮我修一修坟墓,并稍微疏浚一下坟墓南面的水沟,使积水不会浸入我的墓穴。如能答应我的请求,我一定要像《左传》中记载的那个结成草绳绊倒杜回的那个老人的鬼魂一样,报答你的恩情。我知道你怕鬼,所以我会暗中给你叩头,不敢现出形体,请不要生起疑虑。亡人杨宁顿首。”
朱立园大惊,汗流浃背,这才知道是遇了鬼。因书信中有“回来的路上”的话,朱立园知道这次考试肯定不中,结果果然如此。回归经过羊留时,他用卖金簪银钏所得的钱,派仆人去为杨宁修理坟墓,自己则再也不敢到那里去了。(故事来自《阅微草堂笔记》)
有个叫朱立园的秀才,辛酉年北上参加顺天乡试。晚上经过羊留北面,因为绕避泥泞的路,转来转去迷失了方向。当地没有旅店可住,远远望见树林外有户人家,于是试着去投宿。到房前一看,外面是一道土垒的院墙,里面是六七间瓦房。有个童子出来接待,朱立园详细说明了请求留宿的意思,这时一个老翁走出来,衣服朴素而清雅。
老翁请客人进去,走进正房旁边的小屋中,叫拿灯来。那灯光黯淡,老翁说:“年成歉收,油的质量不好,很令人烦闷,但无可奈何。”又说:“夜深了,不能多备菜肴,只有一点粗酿的酒,稍微喝一点,请不要嫌太轻慢。”两人谈得很投契,朱立园问他家有些什么人,老翁说:“孤苦伶仃,只有老妻和几个男女仆人住在一起。”他又问朱立园要到哪里去,朱告诉说是到京城去的。老翁说:“我有一封信和一点东西想送到京城去,但这个地方偏僻,没有传送书信的人路过。今天遇到您,太幸运了。”
朱问:“四周都没有邻居,独自住在这里,不害怕吗?”老翁说:“我在这里有几亩薄田,督促奴仆们耕种,因而就近在这里住下。家里贫穷没什么积蓄,不担心强盗。”朱说:“我的意思是指旷野中鬼很多。”老翁说:“鬼却没见过。你如果害怕这个,我陪你坐到天亮,好吗?”接着他向朱立园借了纸和笔,进屋去写了书信,又将一点东西放在信封里,然后用旧布把信封包得严严实实,外面又密密缝上,交给朱立园,说:“收信人的住址已写在信封上了,你到京城后拆开看,就自然知道。”天亮后告别,老翁又反复叮嘱信和东西千万不要遗失,然后才依依分手。
朱立园到京城后拆开包裹一看,只见信封上写着“朱立园先生启”几个字,里面包的东西是金簪和银钏各一双,信上说:“我年老没有儿子,被妻子的话迷惑,以女婿作继承人。到外孙时还偶尔祭奠扫扫墓,后来便被看作异姓人,纸钱、麦饭早就不供给了。矮矮的一座孤坟,也渐渐塌陷。我在九泉之下含冤忍痛,后悔不已。现在谨以殉葬的一点小东西,请你把它们卖掉,回来的路上,用卖得的钱帮我修一修坟墓,并稍微疏浚一下坟墓南面的水沟,使积水不会浸入我的墓穴。如能答应我的请求,我一定要像《左传》中记载的那个结成草绳绊倒杜回的那个老人的鬼魂一样,报答你的恩情。我知道你怕鬼,所以我会暗中给你叩头,不敢现出形体,请不要生起疑虑。亡人杨宁顿首。”
朱立园大惊,汗流浃背,这才知道是遇了鬼。因书信中有“回来的路上”的话,朱立园知道这次考试肯定不中,结果果然如此。回归经过羊留时,他用卖金簪银钏所得的钱,派仆人去为杨宁修理坟墓,自己则再也不敢到那里去了。(故事来自《阅微草堂笔记》)
跟(被迫进)大肉包坑的亲友谈论西皮
我:(甩出一张自填关系表)他们实在看起来太直男了……
亲友:是呢,反而我很磕中王区跟他们。
我:(心中大惊)姐,咱不能给厌男的人硬拉郎啊,请不要嗑比邪教更邪教的西皮。
我:啊不过我曾经路过一本无花果x入间铳兔的本呢,你知道gb吗……(恶魔低语)
突然想到,我为啥要推一个乙女人进坑啊[泪]我是罪人[泪]
我:(甩出一张自填关系表)他们实在看起来太直男了……
亲友:是呢,反而我很磕中王区跟他们。
我:(心中大惊)姐,咱不能给厌男的人硬拉郎啊,请不要嗑比邪教更邪教的西皮。
我:啊不过我曾经路过一本无花果x入间铳兔的本呢,你知道gb吗……(恶魔低语)
突然想到,我为啥要推一个乙女人进坑啊[泪]我是罪人[泪]
十分钟以前,选择困难症的我正在愁眉苦脸选灯具,突然!!听得外面警报大响,内心一惊,整个楼都在荡漾一个机械女声“本栋建筑物北面发生火灾警报,请不要乘坐电梯尽快离开大楼”,然后我看到小区的人全部出来四处张望,大家迷茫的眼神和我如出一辙,不知道发生什么事。警报声催得大家陆陆续续走下楼,我也赶紧下楼。
现在左边兜里就一包餐巾纸,右边兜里一串钥匙,手里一个手机,穿着睡裤站在十字路口,我看着人来人往……
现在左边兜里就一包餐巾纸,右边兜里一串钥匙,手里一个手机,穿着睡裤站在十字路口,我看着人来人往……
✋热门推荐