君が、生まれた日だね。君は、ずっと居なかった。そこへ突然、君がやってきた。この星に、地球へ降りてきたんだ。それから、いろんな人と出会ったり、さよならをした。僕もね、その中の一人だ。ずっと一緒には、いられないけれど。この星で君と出会ったことは忘れないよ、僕の円盤に刻んでちゃんと持っていくからね。ハッピー·バースデー
今日って、君が生まれた日だ。君は、ずっと居なかった。でも突然、君はやってきた。この星に、地球に降りてきたんだ。それから、いろんな人と出会って、お別れもした。僕もその中の一人だ。ずっと隣にはいられないけれど。この星で君と出会ったことは忘れない、僕の円盤に記録して大切に持っていくよ。ハッピー·バースデー·トゥー·ユー

看了live版之后感觉皆大欢喜的编舞真的很用心
每段都会安排很多小细节进去
live版真的能比mv版多看到好多可爱的东西

但是唯有一个地方mv绝对百分百完胜
就是「この先もずっと 僕の心を」这两个镜头！！
看live版就会发现其实这段全员都是一样的编舞动作的
但是mv版专门在前半句给特写，后半句给特写，这两个镜头哪怕单看都是绝美意境的，合在一起看简直是暴击
（虽然是一样的编舞，但是只要唱那句的时候闭眼了，那个镜头美哭我）
就这个镜头设计…这意图太明显了_(´ཀ`」 ∠)_

虽然本来想着一定要等单向通行多更几章或者最好是更完了我再看，到刚刚还是忍不住去看了，看完我又落泪了，好き好き好き，看得我心里酸酸涩涩的，人生只有一次的，只对一个人的，单相思。

気が利くような言葉はいらない
素晴らしい特別もいらない
ただずっと ずっと側に置いていてよ
僕の想いは歳をとると増えてくばっかだ 好きだよ
分かってよ 分かってよ