#楷灿[超话]# #李楷灿蜜嗓主唱#

2016.12.27 nct127 ins留言&翻译（六）

오늘 진짜 정말 재밌었어요!!여러분들은요??항상 저희 nct 많이 사랑해주셔서 정말 감사드리고 다시만나는 그날 저희의 엄청난 모습을 보여드릴테니 기대해주세요!!그리고!!이따 브이앱 하니까 기다려 주세요!!!(왤까요???)여러분 감사합니다
저를 시작으로 앨범 티저 공개하는 9일 동안 멤버들이 늘 함께할꺼에요! 기대하세요‍♀️ *난 간다 *기다렷!!! *브이앱 *NCT127 *Limitless *사랑해주세요
今天真的很有趣！！大家如何呢？？总是给予着我们nct满满的爱 真的很感谢 再次相见的那天会展示出我们特别的样子 所以请多多期待吧！！还有！！等会儿会做vapp直播 请等待一下哦！！！（为什么呢？？？）感谢大家
从我开始的专辑teaser公开的九天里 成员们会一直在一起！请期待吧‍♀️ *我 走啦 *等一下！！！ *vapp *NCT127 *Limitless *请多多喜爱吧

为了方便看 上面所有的#号都换成了*号
其它留言&翻译https://t.cn/AiejBmyN

#韩语单词天天记# 3143
야밤 深夜
맛있는 냄새 好听的气味

솜씨 手艺
맛나다 好吃

병장 兵长
요즘 잠잠하다 最近安静

네 시간밖에 못 자다 只能睡4个小时
내무실 内务室，士兵宿舍

말을 섞기 싫다 不想说话
분대장 分队长

제 말에 대꾸 안 하다 不理我的话
듣는 시늉하다 装作在听

훈련이 끝나다 训练结束
모처럼 쉬는 날 好不容易休息的日子

그러게 말이다 就是说啊
어디에 숨어있다 藏在哪里

비위가 상하다 倒胃口
말년 휴가를 앞두다 面临晚年休假

영창 禁闭室
팔각정 八角亭

#韩语[超话]##韩语单词天天记# 2995
이정도로 무신경하다 这样的麻木不仁
그렇게 된 이후로 从变成那样以后

사달을 벌이다 制造事端
부모님을 모셔오다 请父母来

일정이 끝나다 日程结束
교무실로 오다 来教务室

부족할지도 모르다 可能会不足
열심히 노력해보다 试着认真努力

안색이 안 좋아보이다 脸色看起来不好
구경나다 有热闹看

환기를 시키다 使换气
서로 불편해지다 互相尴尬起来

친하게 지내다 友好相处
친해지길 바라다 希望变亲近

이상한 것 같다 好像不正常
조바심이 나다 焦虑不安

노트에 쓰다 写在笔记本上
알려주기로 했다 决心告诉

기분이 풀어지다 心情变好
징조 征兆

2996
요란하다 闹哄哄
흘러내리다 流淌下来

훼이크 假动作
눈이 삐다 看走眼，眼瞎

밤눈이 어둡다 夜盲
쑥쑥 자라다 噌噌长大

분신 分身
본체 本体

옥상의 그림자 屋顶的影子
비 맞다 挨雨淋

작은 방에 재우다 使睡在小房间
몸이 싸늘하다 身体凉

감기에 걸릴 것 같다 好像会得感冒
보기엔 완벽하다 看起来完美

육체의 전성기 身体的全盛期
쉽게 말해서 简单来说

감싼 상태 包裹住的状态
혼이 빠지다 失魂落魄

온전히 完全地
등대에서 보는 별 在灯塔上看的星星