《列子》里的一个典故,充满迷幻色彩的蕉鹿之梦。虽然我能完整译出来但我属实没看懂。

郑国有一个樵夫在皇野中打柴,遇见了一只受惊的鹿,便迎上前将它打死了。樵夫害怕别人看见,就连忙把鹿藏到了水沟里,又在上面盖上了柴火,心中喜不自胜。但转眼之间,樵夫就忘了自己把鹿藏在了哪儿,于是认为自己只是做了一个梦,回家的一路上,嘴里也一直在念叨着此事,旁人有人听到了他的话,便去沟里找,果然找到鹿并把鹿带走了。

此人回到家里,对妻子说:“之前有个樵夫梦见得到了一头鹿却不知藏在哪儿,我如今找到了,他是果真在做梦呀。”妻子说:“你不会是梦到有一个樵夫得到了一头鹿吧?哪有那样一个樵夫呢?如今果真得到了鹿,你的梦是真实的吧?”此人道:“得到鹿的人是我,但又怎知是我在做梦还是他在做梦呢?”

樵夫回到家里,一直对丢掉鹿的事耿耿于怀,当天夜里,他果真梦见了自己藏鹿的位置,又梦见了把鹿取走的那个人。天亮后,樵夫按照昨晚的那个梦,真地找到了取走他鹿的人,于是告到官府,要夺回自己的鹿。此事闹到了士师那里。士师说:“你起初果真得到了鹿,却胡乱地认为是梦,果真在梦里梦到了鹿,却胡乱地认为是真实,他果真取走了你的鹿,而你又和他争鹿,他妻子又认为他是在梦里取走了别人的鹿,原本没有人得到鹿。但现在确实有一头鹿,那就你二人平分了吧。”

这件事被报告给郑国国君,国君说:“哎呀,士师会再梦到把鹿分给两个人吧?”于是去请教国相,国相说:“梦和不梦,不是臣能辨明的,想要辨明是醒着还是做梦,只有黄帝和孔丘才可以,如今没有黄帝和孔丘,谁还能辨明呢?就姑且相信了士师的话吧。”——《列子》

原文:

郑人有薪皇野者,遇骇鹿,御而击之,毙之。恐人见之也,遽而藏诸隍中,覆之以蕉,不胜其喜。俄而遗其所藏之处,遂以为梦焉。顺途而咏其事。傍人有闻者,用其言而取之。既归,告其室人曰:“向薪者梦得鹿而不知其处;吾今得之,彼直真梦矣。”室人曰:“若将是梦见薪者之得鹿邪?讵有薪者邪?今真得鹿,是若之梦真邪?”夫曰:“吾据得鹿,何用知彼梦我梦邪?”薪者之归,不厌失鹿,其夜真梦藏之之处,又梦得之之主。爽旦,案所梦而寻得之。遂讼而争之,归之士师。士师曰:“若初真得鹿,妄谓之梦;真梦得鹿,妄谓之实。彼真取若鹿,而若与争鹿。室人又谓梦认人鹿,无人得鹿。今据有此鹿,请二分之。”以闻郑君。郑君曰:“嘻!士师将复梦分人鹿乎?”访之国相。国相曰:“梦与不梦,臣所不能辨也。欲辨觉梦,唯黄帝、孔丘。今亡黄帝、孔丘,熟辨之哉?且恂士师之言可也。”

#肖战[超话]##肖战顾一野# xz#肖战未来做一个更强大的人#
既然是充满爱的日子,那我也来表个白吧。

自从认识了肖战,这个优秀的人让我产生了提升自己的想法。他从不放弃,从不服输,从不舍弃每一个可以提升自己的机会。也许是看到他一次次采访中得体且富有文采的回答,也许是看到他为了一个话剧访谈去了解它背后的故事,也许是见证了他不服输的野性力量,让我也想要想他一样成为优秀的人,成为一个可以照亮别人的人。

不知道从什么时候开始,我有了这样的想法:成为一个优秀的人吧,像他一样。 https://t.cn/R2Wx0Bu

#肖战[超话]##肖战顾一野# xz#肖战未来做一个更强大的人#
既然是充满爱的日子,那我也来表个白吧。

自从认识了肖战,这个优秀的人让我产生了提升自己的想法。他从不放弃,从不服输,从不舍弃每一个可以提升自己的机会。也许是看到他一次次采访中得体且富有文采的回答,也许是看到他为了一个话剧访谈去了解它背后的故事,也许是见证了他不服输的野性力量,让我也想要想他一样成为优秀的人,成为一个可以照亮别人的人。

不知道从什么时候开始,我有了这样的想法:成为一个优秀的人吧,像他一样。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 赏任城美景 迎旅发大会一济宁城市展示馆济宁城市展示馆是市委、市政府投资建设,由济宁市城乡规划局负责管理运行,是集城市展示、科普教育、学术交流于一体综合性城市展示
  • 所以,平时的天秤座人或许很理性和完美,可是爱情里的天秤座人却过于心软,甚至会让心软成为自己最大的软肋。哪怕这段感情让自己遍体鳞伤,天秤座人也做好了飞蛾扑火的准备
  • 想和你一不小心到白头,与你共黄昏,问你粥可温由于对眼前、对当下的珍惜用心,才能不怨恨过去,不怀忧未来上帝把银河揉碎,让一片化作星光,一片化作月亮,剩余的全部掉进
  • 省市场监管局提示:该条款未考虑旅游者单方解除合同的原因,也未合理分配合同解除后双方的责任,违反了《旅游法》第65条关于“组团社应当在扣除必要的费用后将余款退还旅
  • 为什么说水日主不适合化浓妆,尤其是浓厚的眼妆呢(除非金火特别重)因为水日主的眼睛大多数都是很灵动有故事感的,不管是被火土攻身的那种防御倔强不服输感,还是金水那种
  • #sky光遇[超话]# 蹲蹲固玩,本人ISFP,06女,希望年龄不要差太多啦,熟了就非常热爱犯剑摆烂,看一些原耽什么都能磕亿点cp(杂食)玩一点平安京,最近是下
  •   渐渐懂得,让禅意入墨,让落笔轻盈,让词阙清亮,那么,再灰暗的日子都将有幸福落款,再迷茫的岁月都将有一路阳光,即使山重水复,流年薄凉,路过的云水也会有诗意飞扬
  • 当家长们的有求必应、一呼百应变成了“基数大、好管理”“人多好涨粉”的特点,各种需要摊派人头的任务也就可能随之袭来。当家长们的有求必应、一呼百应变成了“基数大、好
  • 透露个好消息,专治不拉屎的益生菌被我搞到了,7.14来[色][色][色]是品牌原本没投放计划的新品,我苦苦争取了好久,非常专一就只想要这一个品,我的好PR姐姐终
  • 发展目标到2025年,长株潭都市圈竞争实力、辐射带动能力显著增强,高水平基础设施、现代公共服务、社会保障等领域同城化取得重大进展,融城融合发展格局基本形成,成为
  • 】北京市14号线来广营,合租+三居室+主卧,房租是2700元/月,可以租12个月,付款方式是押一付一,让你租房最轻松自在,本人我们都是性格随和的女生,周六日会在
  • #情感##盛夏情感派对#你必须知道的社会定律1、错误定律:别人都不对,那就是自己的错。#情感##盛夏情感派对#你必须知道的社会定律1、错误定律:别人都不对,那就
  • 往后余生,请在喧嚣红尘中,好好修炼自己的灵魂,愿我们在灵魂深处遇见最好的自己……【转载】春寒料峭,乍暖还寒,怎么也想不到已到春天,却比冬天还要寒冷。季节轮回,那
  • 纵然,有网友表示,这句话就是当地的一个玩笑梗,可对于不知所以然的非本地人来说,吃饭时看着文字,就觉得大倒胃口,加上前缀的“菇凉们”三个大字,更觉得低趣味。 现
  • 这些小技巧都是我通过wx小程序里边——【喂自由】学来的,相信宝妈们对呛奶和吐奶的情况肯定不陌生,看到宝宝呛得小脸通红或者是被吐奶难受哭,妈妈实在心疼。看到有小伙
  • (via 王家煮妇de厨房)#萌娃养成记##母婴狂欢月##辣妈生活家##宝宝辅食分享##婴儿辅食分享# 10M+ 适合10个月以上的宝宝【金元宝馄炖】做法:1.
  • 7、四肢寒冷穴位:尾骨目前大多数针灸师不知道这种尾骨疗法,尾骨具有显著的愈合能力,很多治疗都以这里为能量中心,尾骨末端是能量最强的,而第一节是尾骨能量最低部分。
  • #維也納流浪詩人#是你给了我一把伞撑住倾盆洒落的孤单所以好想送你一弯河岸洗涤腐蚀心灵的遗憾给你我所有的温暖脱下唯一挡风的衣衫思念刮过背脊打着冷颤眼神仍旧为你而点
  • "什么都不能给你,唯一能给你的就是我炙热的爱,愿你一生平安顺遂! 今年是陪你过的第三个生日了,我很庆幸认识了现在的肖战,陪伴现在的你,考古从前的你,看到你在舞
  • 【#平湖通报1例乌镇密接者活动轨迹#】平湖市疾控中心接到嘉兴市疾控中心函告:“桐乡乌镇一名无症状感染者李某的同航班密切接触者白某,于10月31日约8:40乘坐车