དབྱངས་ཅན་མའི་བསྟོད་པ། 妙音佛母赞
རྗེ་ཙོང་ཁ་པས་བརྩམས།

宗喀巴大师 造
ཨ་ལགས་དོར་ཞིས་སྒྱུར།

多识仁波切 译
༄༅། །ཆུ་འཛིན་དཀར་པོ་གློག་ཕྲེང་དྲ་བ་ཅན། །མཁའ་ཡི་མཛེས་བྱེད་འདྲ་བའི་ཡིད་འཕྲོག་མ། །དྲི་ཟའི་ན་ཆུང་དབུས་ན་འཇོ་སྒེག་མཁན། རིང་ནས་བརྩེ་བའི་ལྷ་མོ་ད་ཚུར་བྱོན། ། པདྨའི་བཞིན་ལ་གཡོ་ལྡན་བུང་བའི་མིག །མཐོན་མཐིང་རལ་པའི་རྩེ་ན་འོད་དཀར་ཅན། །རོལ་སྒེག་གར་གྱིས་འགྱིང་བའི་དབྱངས་ཅན་མ། །ད་དུང་བདག་ལ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་སྩོལ། །རོལ་རྩེད་གར་གྱི་ཉམས་ལྡན་རི་དྭགས་མིག །མིག་གིས་ལྟ་བས་མི་ངོམས་ཡིད་འཕྲོག་མ། །མ་ལྟར་བརྩེ་བ་ཁྱོད་ཀྱིས་བདག་གི་ངག །ངག་དབང་ལྷ་མོ་ཉིད་དང་མཚུངས་པར་མཛོད། །སྟོན་ཟླ་རྒྱས་པའི་དཔལ་ལས་ལྷག་པར་མཛེས། །ཚངས་དབྱངས་སྙན་པའི་གདངས་ཀྱང་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །ཟབ་ཡངས་རྒྱ་མཚོའི་འཇིང་ལྟར་དཔག་དཀའ་བ། །དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལ་འདུད། ། ཅེས་སྒྲ་དབྱངས་ལྷ་མོ་སྤྱན་དྲངས་ནས་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་བ་གདབ་པ་ཡུལ་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྙན་དངགས་མཁན་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་སྦྱར་བའོ། །
宛若白云闪电做璎珞，装饰蓝天之美妙音天，
食香少女群中美天仙，永久施恩慈者速光临。
荷花为容舞蜂做双目，漆黑发髻之上饰半月，
苗条身段坐现舞姿相，请赐我于语自在成就。
身现舞女姿态野鹿眼，百看不厌美丽钩神魂，
情深犹如慈母妙音天，使我妙语才华与您齐。
比那明媚秋月更美身，美妙声韵压倒梵天音，
广深莫测意境深似海，顶礼妙音天女身言意。

#བོད་འགྱུར# རང་རེའི་འཚོ་བ་མཐོར་འདེགས་དང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། གྱ་ནོམ་པ་བྱེད་པའི་དངོས་པོ་ནི། བརྩེ་བ་ཡིན་ཞིང་། ཆེས་མཐོ་བ་དང་ཟབ་པའི་གནས་གང་དེར་སོན་པར་བྱེད་པའི་དངོས་པོའང་བརྩེ་བ་ཡིན། ——ཁཱ་ཧྥོའུ་ཁཱ།
凡是提高、充实、丰富我们生活的东西就是爱。通向一切高度和深度的东西就是爱。
——卡夫卡 ​​​

ས་ག་ཟླ་བའི་དུས་ཆེན་ཁྱད་ཅན་འདིར།།
萨嘎达瓦特殊节日里，
གཞན་གྱི་བསཊ་པའི་ཕྱག་སྐོར་དགེ་རྩ་དང་།།
别人积累拜叩和道善。
མཆོད་འབུལ་ཚེ་ཐར་གཏོང་བས་དགེ་རྩ་འབྲས།།
供施放生善根福德果，
བདག་ལ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་ཡོངས་བ་ཤོག །
回响我望得到如此果。 https://t.cn/Ryh6x8y