#井桁弘恵[超话]#
CYAN THE FIRST CUT 02
井桁弘恵 Hiroe Igeta
Q.08 雑誌のお仕事は？
「最初はMOREのビューティの企画だったと思います。元々、雑誌に出たいという気持ちが一番強かったので、本当に嬉しかったです！とにかく何よりも雑誌に出たかったんですよ。CMや映像のお仕事とはまた違って、ヘアメイクやファッション、スタッフの方々の雰囲気も全然違うし、とにかく新鮮で。何回経験してもワクワク感は変わらないですし、今でも雑誌のお仕事は本当に嬉しいです！」
photography @akihito_mashimo
#cyan #cyanmagazine 
#cyanthefirstcut  #いげちゃん
#photo #photography #filmphotography 
#井桁弘恵 #HiroeIgeta #俳優 #女優

くれぐれも過分な望みは接近しないでください、人はいったん貪欲があるならば、失うことを運命付けます。多くの時、私達はいつも他の人の良いことを望みます。最初は、感謝の気持ちでいっぱいです。でも、長い間、慣れました。一人の人のあなたに対する好さに慣れて、当たり前のことだと思います。ある日は間違っています。あなたは恨みを感じます。実は、他の人が悪いのではなく、私達の要求が多くなりました。

良い作品って純度が高いものだと思っているんですよ。まず最初にある、ファンの人たちや世間にこういうものを届けたいという気持ちって、とても純度が高いじゃないですか。でも、そこにたくさん人が関わっていくと、純度が落ちてしまう。これは、ライブハウスに出るアーティストも同じなんですけど、彼らの純度が落ちない、良さが落ちない環境を作ることを心がけています
我觉得好作品的纯度会很高。首先，最初想要把这种东西传递给粉丝和社会的心情，难道这种纯度不是应该很高吗！？但是，如果和大众有关联的话，纯度就会下降。虽然参加LIVE HOUSE的艺人也是一样的，但是我会很注意地去创造那种不会降低他们的纯度，让他们自身优点发光的环境。

eggmanでの仕事で、たくさんのライブの成功も失敗も見てきたので、その経験は生きているかもしれません。バンドマンやアーティストたちは、人生かけてやってますから、みんな本気ですからね。ただ、本人に光るものや武器が何もないと、厳しい世界ですね。それは、風野さんの業界も同じですよね？
因为在eggman的工作中，我目睹很多LIVE的成功和失败。所以凭这种经验，走到了今天。乐队队员和艺人们，都拿自己人生对赌，所以大家都认真务实地做本行。只是，如果本人没有发光的东西和武器的话，会觉得这真是个严酷的世界。风野先生说在的行业也一样吧？#风野又二郎的blog# [微风][微风]

一个旁观者的角度，总是那么的清晰。