【巴西音乐特辑 - 桑巴Samba】
"Ponha um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba, não" -- Vinicius de Moraes
在你的节奏里多加一点爱
这世上无人能胜过
一首桑巴的美丽 -- 费尼希邬斯·迪摩赖斯
作为巴西音乐的旗帜，桑巴是一种乐曲，也是一种舞蹈。
许多人听说桑巴是因为里约热内卢和圣保罗的狂欢节游行，每年二月会有数百万人走上街头听音乐、唱歌和跳舞。
https://t.cn/A6VcAuT1
事实上桑巴并不起源于里约，而它的类型也多如繁星。桑巴作为一种混血音乐，源于黑人奴隶带来的非洲节奏（lundu、umbigadas和maxixe）与欧洲音乐（polca、valsa 和minuetos）的结合。
桑巴的节奏最早出现在巴伊亚的黑人奴隶组织的节日聚会上，他们在那里围成一圈唱歌和跳舞，这种音乐形式被称作SAMBA DE RODA，翻译过来就是圆圈桑巴。当时这些黑奴们用锅、木勺和木屐制作成乐器创造出一种独特的节拍，作为桑巴歌曲和舞蹈的基础。
https://t.cn/A6VcAuTm
随着时间的推移，更多桑巴乐器被创造出来，如pandeiro、tamborim、reco-reco、cuíca、agogô和tambor。
奴隶制废除后，许多非洲裔巴西人搬到里约热内卢寻找工作。桑巴通过在非洲裔巴西人的 "阿姨"和 "奶奶"家中举行的派对不断传播，慢慢在里约声名大噪。传播者中最著名的是Tia Ciata，她被认为是里约桑巴的创造者之一。
随着广播的普及，桑巴逐渐传遍全国。1917年，巴西录制发行了被称为第一首桑巴的歌曲，叫做《Pelo Telefone》（《来电话了》），由马里奥-德-阿尔梅拉和唐加作曲。
https://t.cn/A6VcAuTr
渐渐地，桑巴歌舞登陆了巴西各地的舞厅，并与狂欢节联系在一起。这个时期最有名的推广者是诺埃尔-罗萨（Noel Rosa），他是许多著名桑巴舞曲的作者，其中包括1930年发行的的《Com que Roupa》（《穿哪件衣服》）。
https://t.cn/A6VcAuT3
这个时代也诞生了桑巴名曲 "Aquarela do Brasil"，由Ary Barroso创作。
https://t.cn/A6VcAuTg
上世纪40和50年代，桑巴开始在国际上闻名，主要是通过葡萄牙籍歌手卡门-米兰达（Carmen Miranda），她在好莱坞被称为巴西的脸面。这个时代最著名的桑巴曲之一是 《Brasil Pandeiro》，由Assis Valente创作。
https://t.cn/A6VcAuTB
巴西桑巴的另一个经典之作是阿多尼兰-巴博萨的《Trem das Onze》，这首歌录制于1964年，当时桑巴已经成为巴西的象征性音乐。
https://t.cn/A6VcAuTu
桑巴的类型层出不穷。除了最初的圆圈桑巴，还有30年代后盛行于狂欢节的桑巴主题乐（samba-enredo）、50-60年代流行的速度较慢的桑巴歌（samba-canção)。桑巴音乐更是涌现了各种各样的音乐天才，包括Cartola、Dona Ivone Lara、Clementina de Jesus、Paulinho da Viola、Beth Carvalho、Martinho da Vila等等。
还有更多的桑巴音乐，我们为大家准备了一个长长的歌单，欢迎领取：
https://t.cn/A6VcAuTd
（图片来自网络，by Fernando Grilli，Rosino）
"Ponha um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba, não" -- Vinicius de Moraes
在你的节奏里多加一点爱
这世上无人能胜过
一首桑巴的美丽 -- 费尼希邬斯·迪摩赖斯
作为巴西音乐的旗帜，桑巴是一种乐曲，也是一种舞蹈。
许多人听说桑巴是因为里约热内卢和圣保罗的狂欢节游行，每年二月会有数百万人走上街头听音乐、唱歌和跳舞。
https://t.cn/A6VcAuT1
事实上桑巴并不起源于里约，而它的类型也多如繁星。桑巴作为一种混血音乐，源于黑人奴隶带来的非洲节奏（lundu、umbigadas和maxixe）与欧洲音乐（polca、valsa 和minuetos）的结合。
桑巴的节奏最早出现在巴伊亚的黑人奴隶组织的节日聚会上，他们在那里围成一圈唱歌和跳舞，这种音乐形式被称作SAMBA DE RODA，翻译过来就是圆圈桑巴。当时这些黑奴们用锅、木勺和木屐制作成乐器创造出一种独特的节拍，作为桑巴歌曲和舞蹈的基础。
https://t.cn/A6VcAuTm
随着时间的推移，更多桑巴乐器被创造出来，如pandeiro、tamborim、reco-reco、cuíca、agogô和tambor。
奴隶制废除后，许多非洲裔巴西人搬到里约热内卢寻找工作。桑巴通过在非洲裔巴西人的 "阿姨"和 "奶奶"家中举行的派对不断传播，慢慢在里约声名大噪。传播者中最著名的是Tia Ciata，她被认为是里约桑巴的创造者之一。
随着广播的普及，桑巴逐渐传遍全国。1917年，巴西录制发行了被称为第一首桑巴的歌曲，叫做《Pelo Telefone》（《来电话了》），由马里奥-德-阿尔梅拉和唐加作曲。
https://t.cn/A6VcAuTr
渐渐地，桑巴歌舞登陆了巴西各地的舞厅，并与狂欢节联系在一起。这个时期最有名的推广者是诺埃尔-罗萨（Noel Rosa），他是许多著名桑巴舞曲的作者，其中包括1930年发行的的《Com que Roupa》（《穿哪件衣服》）。
https://t.cn/A6VcAuT3
这个时代也诞生了桑巴名曲 "Aquarela do Brasil"，由Ary Barroso创作。
https://t.cn/A6VcAuTg
上世纪40和50年代，桑巴开始在国际上闻名，主要是通过葡萄牙籍歌手卡门-米兰达（Carmen Miranda），她在好莱坞被称为巴西的脸面。这个时代最著名的桑巴曲之一是 《Brasil Pandeiro》，由Assis Valente创作。
https://t.cn/A6VcAuTB
巴西桑巴的另一个经典之作是阿多尼兰-巴博萨的《Trem das Onze》，这首歌录制于1964年，当时桑巴已经成为巴西的象征性音乐。
https://t.cn/A6VcAuTu
桑巴的类型层出不穷。除了最初的圆圈桑巴，还有30年代后盛行于狂欢节的桑巴主题乐（samba-enredo）、50-60年代流行的速度较慢的桑巴歌（samba-canção)。桑巴音乐更是涌现了各种各样的音乐天才，包括Cartola、Dona Ivone Lara、Clementina de Jesus、Paulinho da Viola、Beth Carvalho、Martinho da Vila等等。
还有更多的桑巴音乐，我们为大家准备了一个长长的歌单，欢迎领取：
https://t.cn/A6VcAuTd
（图片来自网络，by Fernando Grilli，Rosino）
#热词##深圳应急管理回应赛格大厦摇晃#暂停进出，检测完成后有序开放——初步调查结果显示，深圳赛格大厦系上下震颤而不是左右摆动，造成震颤的原因是多种因素耦合，包括风的影响，两条地铁从楼下经过以及近期气温升高对钢结构产生的影响。A preliminary investigation had found the wobbling was vertical rather than horizontal and that it was caused by a combination of winds, two underground rail lines under the skyscraper and the stretch of the steel caused by the rising temperature.
【词汇讲解】Skyscraper通常指城市理高耸入云的“摩天大楼”，我们也可以用high-rise来替换表达，比如：She lives in a high-rise/skyscraper in downtown（她住在市中心的一个摩天高楼里），high-rise有时候也用作形容词，所以high-rise或者high-rise building都可以表示“摩天高楼”。与其相对的low-rise自然就表示“矮楼”，用法与high-rise相同；此外，low-rise用作形容词的时候还可以表示“低腰的”，比如：low-rise trouses（低腰裤）。 更多双语报道及词汇讲解：https://t.cn/A6VtF4rh
【词汇讲解】Skyscraper通常指城市理高耸入云的“摩天大楼”，我们也可以用high-rise来替换表达，比如：She lives in a high-rise/skyscraper in downtown（她住在市中心的一个摩天高楼里），high-rise有时候也用作形容词，所以high-rise或者high-rise building都可以表示“摩天高楼”。与其相对的low-rise自然就表示“矮楼”，用法与high-rise相同；此外，low-rise用作形容词的时候还可以表示“低腰的”，比如：low-rise trouses（低腰裤）。 更多双语报道及词汇讲解：https://t.cn/A6VtF4rh
【离开，值得吗？ 】我不知道是否值得离开。我只是不能一直呆在这里看着这一切是如何在我眼前消失的。#黎巴嫩·贝鲁特[地点]#.
《土地与阴影》
Valió la pena haberse marchado?
No sé si valió la pena de haberme marchado. No me podía haber quedado aquí a ver como se acababa esto ante mis ojos.
“La Tierra y la Sombra”
#重返战地# 中东.黎巴嫩.贝鲁特
Beirut, Líbano, Medio Oriente.
#对你影响最深的一段话##刘宇垫肩# .
#返老还童做学生学西班牙语#
《土地与阴影》
Valió la pena haberse marchado?
No sé si valió la pena de haberme marchado. No me podía haber quedado aquí a ver como se acababa esto ante mis ojos.
“La Tierra y la Sombra”
#重返战地# 中东.黎巴嫩.贝鲁特
Beirut, Líbano, Medio Oriente.
#对你影响最深的一段话##刘宇垫肩# .
#返老还童做学生学西班牙语#
✋热门推荐