https://t.cn/AiNboSLW[星星][星星][星星][星星][半星]，本来打算去年年末找一个周末自己去看的，结果遇到了新冠，然后几个月就过去了。让人泪目的电影，讲出了中国家庭里需要为别人承担苦痛的文化传统和由此带来的压力。其实，沉重的事，谁又想去负担和面对呢。《别告诉她》和The Farewell两个标题，各有各的直白，各有各的妙处，我觉得还是中文这个名字好。别告诉她，并没说告诉什么，固然是病情，但是否也有埋怨和芥蒂，有感恩和歉疚呢？

最触动我的点是最后告别的一段，Billi最后和奶奶说没有拿到fellowship，说并不是才得知，婚礼前没告诉她是因为不想让她担心。奶奶说，我不担心，我相信你，我为你骄傲。

p.s.看这部电影想起很经典的《喜福会》，电影和小说都很喜欢。相比《喜福会》，主角们又往后推了一代人，可是文化间的、代际间的隔阂还是难以消除的样子。

https://t.cn/AiWpFUhZ
《别告诉她》/ The Farewell
这个电影就是把汹涌的感情放在了一个平淡的故事里，没有刻意突出任何所谓“中国化”的元素，没有家庭矛盾大战，温暖又细腻。又在淡淡的叙事中牵出了一个谁也回答不了的问题“到底要不要告诉她”。看到最后奶奶在楼下和billi拥抱，手一直摸着出租车不放开，眼泪真的唰唰往下掉，亲情是这个世界上最难说清道明的感情，爷爷奶奶的爱永远炙热而小心翼翼。这样的爱又在这种中西方文化冲突中显得尤为可贵。
另，电影的色调太好看了！

太久没发动态
最近美国疫情暴涨
然鹅我很安全也很平安
很少发微信朋友圈以及微博动态
是因为想分享的人就在身边随时找得到
不需要发动态博眼球
也不喜欢太经常把自己的生活发到网上
每天的生活状态就是
有一只可爱又帅气，随时可撸的小胖子陪伴
嚼着几本不是自己专业却也读起来津津有味的书
配着Billie Eilish的歌
偶尔瞎忙活一天就这样过去了[微风] https://t.cn/R2WxsCs