君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
从你的前前前世开始 我就一直寻觅着你的踪迹

そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
追寻着你那略显笨拙的笑容 终于找到了你

君が全然全部なくなって チリヂリになったって
即使你的一切都化为乌有 幻作碎片纷散各地

もう迷わない また１から探しはじめるさ
我也不再迷惘 依旧重头开始寻觅

むしろ０から また宇宙をはじめてみようか
或是说将整个宇宙重新归零再出发吧

——《前前前世》

こんにちは！スタッフのあいです。
昨日は韓国イベント『Korean Night』を開催しました！
みんなで韓国ドラマを見て、韓国料理を作って、韓国の話をするという韓国尽くしのイベントでした！

ビーハイブホステルでは今回が初めての韓国イベントで、
私とヒース君も今回初めて進行することになり、
手探りではありましたが、参加者の方々とわいわい料理を作りながら色々なお話ができて、
非常に楽しかったです^^

大雨の中、来てくださった参加者の皆様、
本当にありがとうございました！

次回は今回よりも多くの方にご参加いただけるような、
より楽しいイベントを開催できるよう
頑張りますので是非ご参加ください:)

#rad 30天推歌##RADWIMPS#
DAY11 可以无限循环的一首歌

至今为止我说的谎
今まで仆がついた嘘と

至今为止我说的真
今まで仆が言ったホント

已经不知道到底哪一种比较多 我也放弃找寻
どっちが多いか怪しくなって 探すのやめた

自己内心讨厌的部分
自分の中の嫌いなところ

自己内心喜欢的部
自分の中の好きなところ

我已经知道哪一种比较多
どっちが多いかもう分かっ

於是悲伤起来
悲しくなつ

如果总有一天会被讨厌
どうせいつかは嫌われるなら

会被深爱的人憎恨的
爱した人に憎まれるなら

在变成那样之前 过去的我会选择先去讨厌
そうなる前に仆の方から嫌った 仆だった

可是就因为冀望著总有一天会需要谁
だけどいつかは谁かを求め

希望被爱
爱されたいとそう望むなら

所以在变成那样之前
そうなる前に仆の方から

我想试著自己先去爱 这样
爱してみてよと

因为你哭的实在是太美了
君があまりにも绮丽に泣くから

让一旁的我不禁笑了出来
仆は思わず横で笑ったよ

於是你被我传染也笑了

我爱《有心论》！！！“你是一台人心洗净器，借籍这个机会，希望家家户户都常备一机”