There should be no despair for you
While nightly stars are burning,
While evening pours its silent dew
And sunshine gilds the morning.
There should be no despair – though tears
May flow down like a river:
Are not the best beloved of years
Around your heart forever?
They weep – you weep – it must be so;
Winds sigh as you are sighing,
And Winter sheds his grief in snow
Where Autumn’s leaves are lying:
Yet these revive, and from their fate
Your fate cannot be parted,
Then journey on, if not elate,
Still, never broken-hearted!
While nightly stars are burning,
While evening pours its silent dew
And sunshine gilds the morning.
There should be no despair – though tears
May flow down like a river:
Are not the best beloved of years
Around your heart forever?
They weep – you weep – it must be so;
Winds sigh as you are sighing,
And Winter sheds his grief in snow
Where Autumn’s leaves are lying:
Yet these revive, and from their fate
Your fate cannot be parted,
Then journey on, if not elate,
Still, never broken-hearted!
淅淅沥沥的雨声加上图书馆充足的冷气终于让我稍稍得到宁静,甚至有些困顿。昨晚十二点录完推拿视频后,想要上传至电脑却进度条缓慢的我,一直弄到两点半才将视频下载到电脑。却没想到,将这个1.5G的大玩意发送给别人邮箱还要再上传一次,于是在两点五十的时候我决定让它自己下载,先去睡觉
It never rains but it pours.早上七点半挣扎起床的我,稍稍有了意识就被热空气给打败。宿舍竟然在我昨晚睡后可能十分钟就停电了。热还是次要的,笔记本已经关机了,文件也不知道有没有上传成功。于是我开始恼怒,恼怒什么呢?或许是电怎么用的这么快,或许是自己那该死的坏运气。所幸,停电后再插一次电卡还会仅存几度电,于是赶紧一边充电一边打开电脑,果然文件并没有发送出去。于是我更加烦躁。在急匆匆发了一份只有主题没有内容的邮件后,我急忙撤回,重新发送。然后匆匆洗漱去上课。刚一进去,教室的一股热气袭来。明明空调就在前面头顶,可却感受不到一点冷气,旁边的室友甚至穿上了外套,可我和另一个室友却热到爆炸。愤怒它充斥于我的大脑,可昨晚四小时的睡眠又让我无力愤怒,于是,我睡着了,睡了两节课。
随着下课铃声想起,我飞奔至图书馆,坐下,背完刚刚没看完的单词。趴下,睡了半小时,醒来只有一阵阵雨声和空调“轰轰”的声音,终于,我冷静下来。
It never rains but it pours.早上七点半挣扎起床的我,稍稍有了意识就被热空气给打败。宿舍竟然在我昨晚睡后可能十分钟就停电了。热还是次要的,笔记本已经关机了,文件也不知道有没有上传成功。于是我开始恼怒,恼怒什么呢?或许是电怎么用的这么快,或许是自己那该死的坏运气。所幸,停电后再插一次电卡还会仅存几度电,于是赶紧一边充电一边打开电脑,果然文件并没有发送出去。于是我更加烦躁。在急匆匆发了一份只有主题没有内容的邮件后,我急忙撤回,重新发送。然后匆匆洗漱去上课。刚一进去,教室的一股热气袭来。明明空调就在前面头顶,可却感受不到一点冷气,旁边的室友甚至穿上了外套,可我和另一个室友却热到爆炸。愤怒它充斥于我的大脑,可昨晚四小时的睡眠又让我无力愤怒,于是,我睡着了,睡了两节课。
随着下课铃声想起,我飞奔至图书馆,坐下,背完刚刚没看完的单词。趴下,睡了半小时,醒来只有一阵阵雨声和空调“轰轰”的声音,终于,我冷静下来。
原来投资占中国 GDP 的比例近几年是增加的,而且在绝对比例一直很高的情况下。Arthur Kroeber 认为中国的政策偏向投资而非消费主导的发展模式:Beijing’s technology vision prioritises hardware investments over the consumer internet. Even as it pours money into plants and factories, it is tightening regulations on the big internet companies.
This policy orientation may look questionable to those brought up on the demand-side orthodoxy of western economies. But China’s investment-led approach has delivered high returns for many years, and there is good reason to think it will keep doing so in the coming decade.
This policy orientation may look questionable to those brought up on the demand-side orthodoxy of western economies. But China’s investment-led approach has delivered high returns for many years, and there is good reason to think it will keep doing so in the coming decade.
✋热门推荐