この夏、欅の“聖地”で集結！　櫻坂46・日向坂46合同野外ライブ開催決定
By - NEWS ONLINE 編集部公開：2021-05-29
#エンタメ櫻坂46 こちら有楽町星空放送局##日向坂46##櫻坂46#

4月に2ndシングル『BAN』を発売して2作連続オリコンランキング1位を獲得するなど幅広い世代から絶大なる支持を得ている櫻坂46と、バラエティー番組等でも個々に活躍し、5月26日に5thシングル『君しか勝たん』を発売したばかりの日向坂46が、7月9日～11日の3日間、富士急ハイランドコニファーフォレストにて合同の野外ライブを開催することが決定した。

欅坂46から櫻坂46へ。けやき坂46(ひらがなけやき)から日向坂46へ。1本の欅から生まれ、それぞれ自分たちの坂を駆け上がっている2グループが『W-KEYAKI FES. 2021』のタイトルのもとに集結する。会場は毎年『欅共和国』が開催されていた“聖地”ともいうべき、富士急ハイランドコニファーフォレスト。初日は櫻坂46が、メンバー全員が揃う初の有観客公演としてのライブ・パフォーマンス。2日目は日向坂46が、太陽の下、たくさんの“おひさま”と夏を満喫するライブを。そして最終日は2グループ合同での公演となる。どのようなライブになるのか、楽しみだ。

チケットに関しては、各グループのファンクラブ会員先行が5月29日12時からスタートとなっている。

来月 14日から20日にかけて、私の最初の個人写真展覧会「場」は、東京の半山ギャラリーでお行いたします。
今年の新しい写真とインスタレーションシリーズをご展示することを予定です。東京にいらっしゃる方、ご都合がよろしければ、ぜひご来場ください

〒156-0043 東京都世田谷区松原
１−５１ー3 半山ギャラリー　
12:00-19:00

下个月从14日到20日，我的第一个个人照片展览会“场”将在东京的半山画廊举行。我们计划展示今年的新照片和装置系列。东京的朋友们如果方便的话，请一定来参观

#雷军称年轻人入职半年内不要提意见# 日本有句经常讲给新入职员工的谚语 ：石の上にも三年
【読み】いしのうえにもさんねん【意味】石の上にも三年とは、つらくても辛抱して続ければ、いつかは成し遂げられるということ。

意义：石头上的三年指的是，不管怎样艰辛，只要坚持到底，一定会有成功的一天。

【注釈】冷たい石でも三年間座り続ければ暖まることから転じて、何事にも忍耐強さが大切だということ。

注释：如果在冰冷的石头上持续坐三年的话，石头也会变得温暖。比喻任何事情都要忍耐坚持。

「三年」は三年ちょうどの意味ではなく、多くの月日を表している。「石の上にも三年居れば暖まる」ともいう。

“三年”并不是表示三年时间，而是无数岁月的表示。“石头上坐三年能把石头捂热”的意思。