#广东新增7例本土无症状# 【#31省区市新增24例确诊# ，其中#广东新增10例本土确诊# 】6月1日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例24例，其中境外输入病例14例（上海6例，福建3例，广东3例，四川1例，云南1例），本土病例10例（均在广东）；无新增死亡病例；无新增疑似病例；新增无症状感染者19例，其中境外输入12例，本土7例（均在广东）。 The Chinese mainland recorded 24 new COVID-19 cases on Tuesday, 10 from south China's Guangdong Province and 14 from overseas, data from the National Health Commission (NHC) showed on Wednesday. For more: https://t.cn/A6V0tVu3

【#广州荔湾区两地调整为高风险地区# 】自2021年6月2日起，广州市部分区域疫情风险等级调整如下：
一、荔湾区白鹤洞街、中南街由中风险地区调整为高风险地区。

二、番禺区洛浦街锦绣半岛社区锦绣东区(16栋、17栋、18栋)，海珠区瑞宝街南洲名苑棠阁(A栋、B栋、C栋)由低风险地区调整为中风险地区。

三、其他地区风险等级不变。

Two residential communities in Liwan District in Guangzhou, south China's Guangdong Province, which accounted for most of the COVID-19 cases in the city, were declared high-risk areas, according to a statement issued by the city's health commission on Wednesday. For more: https://t.cn/A6V0bZNx

【墨尔本这次的变种病毒有多猛？陌生人擦肩而过也可能被感染！】
（更多澳洲和墨尔本新闻/生活资讯请关注猫本在线号cn2mel ）

维州疫情指挥官今天公开发出警告，提醒人们目前病毒的传播之快速已经达到了“陌生人对陌生人”的传播，也就是说人们仅仅是“擦身而过”就可能被感染了。

疫情检测指挥官 Jeroen Weimar透露，目前维州政府已经关注到几个病例是在“非常短暂的接触”后感染的情况：“我们在South Melbourne的 Telstra 商店、 JMD 杂货店(Epping)、Mickleham和Craigieburn购物中心等这些地方都发生了这样类似的情况”，被感染的人们只是从商店经过，或者驻足下来一小会。”

“这几个地方确诊的传播途径都是由于和已经确诊病患非常短暂的接触，此前我们发现的病例都是来自于家里，工作场合与确诊病患较长时间的接触而感染上。但是最近的病例情况非常不同。”

目前至少有4例确诊是来自于这类新型的“陌生人接触感染”，因为维州政府敦促人们一旦有不适立刻进行检测，尤其是他们在2周内曾经去过这些地区：Craigieburn Central; Port Melbourne的 Clarendon St, ; Pacific Epping， Broadway, Reservoir。