“我喜欢这张图片,因为这个女人看起来特别幸福,她仿佛达到了梦想的彼岸。那时候的加州里士满市是所谓的‘大移民’的终点。多萝西·兰格(Dorothea Lange)流离失所者有很深刻的了解。她在有意识地庆祝这一刻…… 也许我之所以对这张照片如此着迷,是因为至少在那片刻,一个女人穿着漂亮的衣服,沐浴在阳光下,她正在成就自己的加州梦,或是活在自己的梦中。” 诗人苔丝·泰勒(Tess Taylor)反思了这张肖像照。
[多萝西·兰格,《加利福尼亚里士满》,1942年。明胶银版画,1965年印刷。]
[多萝西·兰格,《加利福尼亚里士满》,1942年。明胶银版画,1965年印刷。]
#母亲节# 每分每秒,皆藏母爱:在LITTLE LANGE 1 MOON PHASE朗格1小型款月相腕表上,我们发现了“偏心”的母爱,大小表盘犹如一脉相连的母与子,一轮轮扭索雕纹以分钟表盘为中心向5时小表盘传递着无私的偏心之爱,并在其月相中折射出金色光芒。“温润”,母爱的另一种气质在SAXONIA萨克森腕表的珍珠母贝表盘中默默演绎,她用时光的虹彩孕育着生命中的掌上明珠。
Jenseits von Gut und Böse 善恶的彼岸- Aph. 146
原句:与魔鬼战斗的人,应当小心自己不要成为魔鬼。当你远远凝视深渊时,深渊也在凝视你。
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
当你远远的凝望着深渊,也许你认为它没有生命。你凝望它,省视它,感受它。但是与此同时,这个没有生命的东西同时也在凝望你,省视你。它会改变你。那些黑暗,晦涩,隐藏着的东西,也许你认为你仅仅是省视,但事实上……你早已涉身其中,不能自拔。
原句:与魔鬼战斗的人,应当小心自己不要成为魔鬼。当你远远凝视深渊时,深渊也在凝视你。
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
当你远远的凝望着深渊,也许你认为它没有生命。你凝望它,省视它,感受它。但是与此同时,这个没有生命的东西同时也在凝望你,省视你。它会改变你。那些黑暗,晦涩,隐藏着的东西,也许你认为你仅仅是省视,但事实上……你早已涉身其中,不能自拔。
✋热门推荐