【NASA将128只小鱿鱼送往太空】当地时间6月3日，美国国家航空航天局用“猎鹰9”号火箭把128只小鱿鱼和5000只缓步动物送入国际空间站。此举目的在于研究微生物对微重力环境的反应，以助于制定保护和缓解措施，在长期太空任务中维护宇航员的健康。On Thursday, NASA launched more than 100 baby squids and about 5,000 microscopic animals on a mission to the International Space Station. The creatures will head to the station aboard Space X's Falcon 9 rocket, which launched at 1:29 pm ET. The 128 baby bobtail squids will be used as part of research into the effects of spaceflight on the interactions between microbes and animals.

Animation tops Chinese box office chart on Int'l Children's Day
Animated film "Stand by Me Doraemon 2" dominated the Chinese box office on Tuesday, International Children's Day, according to the China Movie Data Information Network.
The latest installment of the Japanese animation franchise replaced "F9: The Fast Saga" and rose to the top of the box office chart with daily earnings of 55.25 million yuan (about 8.66 million U.S. dollars) on Tuesday.
"F9: The Fast Saga" ranked second as it ended its 12th screening day with 23.46 million yuan, the network said on Wednesday.
Another two children's films were among the top five films -- the domestically produced animation "Journey to the Center of the Deep Ocean" and live-action fantasy animation "Pinocchio," respectively pocketing in 15.5 million yuan and 12.46 million yuan, according to the network. (Xinhua)

#第二针新冠疫苗接种超期可补齐# Getting the second dose of COVID-19 vaccine over 8 weeks after receiving the first jab will not influence the vaccine efficacy, the city's health authority said yesterday, as many citizens who have already got the first dose were worried about the influence after the city suspended personal reservation for vaccination. https://t.cn/A6VOjcXm