#湖南卫视晚会女艺人运镜#

昨天晚上#湖南卫视818晚会# 大家发现乘风破浪姐姐们表演时,运镜十分不尊重女性,在有姐姐穿裙子的情况下多次有超低仰拍镜头!

虽然平时我们在拍照的时候,也会仰拍,毕竟这样在视觉上显得我们腿长!

但是当网友特地翻出了同场晚会“追逐梦想的哥哥们”表演进行运镜对比时发现这个运镜是真的很刻意,也很猥琐!

看位置应该是舞台前面的自动轨道,其实在舞台上方也有“蜘蛛or飞猫”可以拍到沟,但尊重女性的导播和剪辑在选择画面的时候会避开这些镜头!

甚至有网友吐槽这种男性视角凝视能出现在卫视晚会上,只能说运镜和策划都已经麻木到觉得没有啥问题,恶意无处不在!

大家认为呢?是这种超低仰拍是网友小题大做?还是真的让人观感不适,恶意满满!

我们不能为科比做什么,我们的呐喊和追思太过于廉价,那就穿上一件科比的球衣吧,用篮球的方式在赛场上做那些科比一次次在比赛中做出的不可思议的脚步,无与伦比的后仰。当我们在赛场上命中关键球的那一刻,似乎科比就在那里,就在那里一直注视着我们,告诉我们篮球的美好,告诉我们所有关于热爱的故事。#科比球衣被当成班服#

当日本人说「ありがとう」时,你会怎么回?

博大启承教育 今天
我们在得到别人帮助的时候,或者是得到别人礼物的时候,会很自然地说出“谢谢你”,而日本人也是如此,日语中的“谢谢”叫做「ありがとうございます」,有时也会简称为「ありがとう」。

那么,当别人对你说了「ありがとう」的时候,我们应该怎么回答呢?

我们在初学日语的时候,老师应该都教过我们一种回答——「いいえ、どういたしまして」。「どういたしまして」的语感包含着对对方行为的感谢,所以日本人在对友人以及同事的「ありがとう」的回答中常常使用「どういたしまして」。

「どういたしまして」中文常常翻译作“不用谢,不客气......”,它是对对方说出的感谢或者歉意,表达出的「あなたが感謝する(詫びる)ほどのことはなにもしていませんよ/你并没有做需要感谢/道歉的事情」的意思。「どう(如何)」是「どのように」、「いたす」是「する」的谦逊语,「どういたしまして」可以理解成「私はあなたにどのようなことをしてさしあげたでしょうか(たいしてことはしていません)」。

回答对方感谢以及道歉的否定词语中,有一个词我们也十分常用,那就是「とんでもない」,这句话要比「どういたしまして」有着更强烈的否定语气。「どういたしまして」的否定语气较弱,含有很礼貌的语气。

例如,当对方说出「御足労(ごそくろう)/わざわざ来て いただきありがとうございます」的时候,「どういたしまして」的回答否定语气很弱,听者或许有一种「少しは御足労でした」的,略带讽刺的语感;而如果回答「とんでもない」的时候,否定语气非常强烈,有着「ゼッタイ御足労じゃありません」的语气。

当然,即便是日本人,对于语感的判断也多依靠心态与主观性,或许你遇到的日本人根本就不会在意这些......

有时候,朋友或者同事可能也会发短信、邮件(文字内容)拜托我们某事,这时候他们常常会在短信最后加上一句「ありがとう」。这时,我们应该怎么回答呢?

日推网友给出的两个答案是:

「どういたしまして。お互いテスト頑張ろうね!」/不用客气,我们考试一起加油吧!
『どういたしまして(^-^)』とか『少しでも、役に立てたら嬉しい!』/“没关系
”或者“能帮到你的忙很开心”!

的确,这两种回答都比直接回答「どういたしまして。」要好一些,显得不是那么生硬,同时又能够引起对方好感~

在面对上司长辈说出的「ありがとう」时,我们又该怎么回答呢?

有些人可能会说,我们也可以回答「どういたしまして」啊......的确,这个答案没错,对于上司长辈们的谢意,我们也应该直白地表达收到TA感谢时的开心心情,不需要考虑太多,直截了当回答TA「どういたしまして」就好。

不过,有些日本人却对于直接回答「どういたしまして」的做法有些抵触,他们认为用回答同辈的语言回答长辈的感谢,感情可能表达地不够到位,更重要的是还有可能会给长辈们留下自己很狂妄自大的印象。

他们认为「どういたしまして」语句背后有着「大したことはありません」的意思。对很多日本人来说,这种语气有一种居高临下的感觉,十分傲慢,是绝对不能对上司长辈使用的。
那么,除了「どういたしまして」,我们应该如何回答呢?在这里,村长给大家介绍几个日本人比较常用的回答:

1「とんでもございません。お役(やく)に立(た)てればうれしいです。/您实在是太客气了,很高兴能对您有所帮助。」

2「喜(よろこ)んでいただけて幸(さいわ)いです。/您能高兴实在是在下的荣幸。」

3「お役に立てて幸(しあわ)せです。/能帮上忙实在是我的幸运。」

4「そんなに言(い)われると恐縮(きょうしゅく)です。/您别那么说,我实在惶恐。」

5「また、いつでも仰(おっしゃ)って下さい。/还有事情的话,请随时吩咐。」

6「お手伝(てつだ)いできてよかったです。/很高兴我能帮上忙。」

7「他(ほか)にもお手伝いできることがあれば、お申(もう)し付(つ)けください。/如果还有其他什么我能帮忙的事情,请随时吩咐。」

当然,如果你和这位上司长辈关系非常好的话,用「どういたしまして」也完全没问题。

当然,你可能会觉得这种表达过于正式,显得和上司长辈之间的距离很远,那推荐给你下面这几种回答(语感从上到下越来越尊敬):

「い~え」
「どういたしまして」
「いえ、とんでもないです」(とんでもありません)
「いえ、とんでもないことです」
「いえ、とんでもないことでございます」(とんでもございません)

注意:括号内的表达是有语法错误的,不过日本人却经常使用。

PS:面对同事说出的「ありがとう」,虽然很少,但也有一部分日本人会回答「はい」,当然这里的「はい」并不是否定的意思,其后常常隐藏了「とんでもない」的语意。

学语言的目的在于沟通与交流,怀着一颗赤诚热情的内心,不论是面对中国人还是日本人,都一定会得到对方的喜爱与尊重。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 更重要的是美国这次也摆出了一幅不计后果的架势,将制裁的矛头直指俄罗斯经济依赖的能源出口上,要知道美国现在国内的能源价格一路走高,且美国现在正在通胀中苦苦支撑着,
  • #电视剧长相思[超话]# 十七的头埋在小六的头发里,半晌后才平静下来,“被折磨羞辱时,我也曾想过如果我能逃出去活下来,必要他痛不欲生。第八章我们#杨紫小夭# 就
  • 经常听到一句话:世界上最可怕的事,是比你优秀的人,比你还努力。大家节奏不对,有些人旅行的时候可能想逛街,有些人说我真的逛不动,有些人说我想吃这个,有一些人说我不
  • 这两天夜里不知道是不是因为他叫我的时候 我睡的太沉没听到,早上醒来 我发现人家自己把尿不湿脱下来了[笑cry]#黑马风暴 大V来袭# 人人都能做自己的大v!弟弟
  • 彩虹系列之青 终于等到啦@安东尼 草草地翻看了一下 恋爱日记似乎不少 看来是很多甜蜜且美好的回忆上一次见尼是2019年 小王子译本的签售会 那时候还没有疫情 我
  •   以上的介绍,就是关于慢性肾炎吃冬虫夏草注意事项的情况,另外在通过冬虫夏草对慢性肾炎进行治疗的时候需要购买真品,现在冬虫夏草是一种比黄金还昂贵的药材,我们不但
  • 涉及到他人的,拆拆拆;涉及到自己了,谁敢拆我的;涉及到网络了,都是这个体制怎么了....昨天晚上回家,穿着我新买的绿色卫衣。认赔出局,毕竟恒瑞转型需要时间,就是
  • 今天傍晚有一些美国佬拖家带口撤离小区了(不是大白来接去方舱)……让其他国家的老外们“闷特”(估计心里眼红嫉妒恨~)晚上有点困本来想早点睡的,结果被群里说“浦东封
  • 剩饭无疑了cpn分享一个关于昨天的摸鱼社死事件昨天下午最后一节我们是信息课,放学就要回家的我非常的激动的做好了摸鱼的准备 带着我的小说 连课本和笔都没带就上楼了
  • 03双鱼座:容易冲动,感情用事说到双子座那么就要提一提双鱼座,他们非常任性,但你与他们相处得时候,就会发现各种小性子都会一股脑的发泄出来。他们很容易被自己的情绪
  • 到了《唐人街探案3》演员只要保持原班人马,他们对票房起到的推动并不大,更多的是因为第二部留下的Q的悬念,网剧《唐人街探案》的好口碑,以及疫情的停摆。《四海》直到
  • 1997年的巨人大厦烂尾楼事件之后,巨人的许多老员工纷纷各寻出路,但蒋泽根与5名老同事继续做巨人的“吃饭香”产品,由于营销策略不佳等因素导致创业失败,还背上了三
  • 产后43天,恢复正常工作二胎麻麻,还不错哦~[兔子]产后妈妈到底多久可以开始工作?首先要看工作性质,再来从宝妈产后的身体状况来说,一般在产后6周左右,盆底组织基
  • 后来有一段日子,我突然联系不到他了,大概一周左右发消息也不回,游戏也不上线,天真的我还挺担心的,我想他不会是s了吧[doge],后面就跟我说什么回老家了,不拉不
  • 不管你演技如何,画面如何,这个故事大部分观众就get不到,这也没办法呀。杨颖也有被观众心疼的一天,不计较演技了?
  • 而且核酸检测免费了……另外还说给封控区送菜是作秀,很好奇,如果不送菜他又要怎么说。我是个雷厉风行的人:说干就干,去北京花圃市场,买了十几万的各种花草,搬回别墅客
  • 也就足够了—但在同时,喜欢你,是我做的最认真的一件事,你就是我心里的暖阳,也是我的满天星光,未来你发光,我追光, 用最初的心陪你走最远的路! 也就足够了—但在
  • 还有田间的麦子与果蔬……本想展示一下自以为是的厨艺/做个爽歪歪的酸辣粉儿!杏花杏花和桃花的花期接近,也是在3-4月份之间。
  • 特斯拉的战略空白我 Lucid Air 要了#超能快讯# 特斯拉从 2021 年初至今的一年多的时间里都没有在北美之外的海外市场交付 Model S 和 Mod
  • 其实我也想对的人快点奔赴而来,可就是还没到,别人催,自己心里急可也急不来,还要表现出一副自己一心装着星辰大海,无心思牵扯儿女私情的淡定又无所畏惧的模样)#yaz