20200513 bbikkachuu

@ oddoyong Instagram https://t.cn/A6A3ftMo

야이씨멍청한 클럽충들 때문에
까꿍이 태어나기전에 베이비페어 한번
못가보게생겼네,,ㅡㅡ알뜰하게 출산용품리스트도 다 맹글어놨더니 다 제값주고 사게생겼네
진짜 멍청하면 민폐라도 주지말것이지 이시국에 가서 흔들어제끼고놀고싶나 접싯물에 코박아라 클럽충 돈고충들아ㅡㅡ

#大熊猫双胞胎起名热干面和蛋烘糕# [熊猫][熊猫] 【판다 쌍둥이 ‘러간몐’과 ‘단훙가오’를 소개합니다!】청두(成都) 자이언트판다 번육연구기지(이하 ‘판다 기지’)는 올해 세계 최초로 태어난 한 쌍의 자이언트판다 쌍둥이가 태어난 지 한 달이 되었다고 발표했다. 판다 기지는 쓰촨(四川) 후베이의료지원팀과 공동으로 자이언트판다 쌍둥이의 이름을 영상을 통해 외부에 공표했다. 첫째의 이름은 ‘러간몐(熱幹面)’이고 둘째는 ‘단훙가오(蛋烘糕)’였다.

3월 17일에 태어난 쌍둥이 자이언트판다 새끼는 판다 기지 역사상 가장 빨리 태어난 한 쌍으로 출생 당시 체중이 모두 100g이 넘었다. 현재 매우 건강하며 첫째의 체중은 1000g을 넘고 둘째는 800g을 넘는다. 색깔도 태어날 때 분홍빛에서 판다의 상징인 흑백으로 점차 변하고 있다.

장쿤(張坤) 쓰촨성 제1차 후베이의료지원팀 팀원, 청두의학원 제1부속병원 간호부 부주임은 “러간몐은 우한의 가장 유명한 먹거리인데 우한 사람이나 우한 의료지원팀에게 있어 먹거리 이상의 의미가 있다. 자이언트판다 이름을 ‘러간몐’이라고 지은 것은 이번 잊기 힘든 시간에 대한, 영웅 우한과 우한 시민에 대한 경의의 표시다”라고 말했다.

리옌(李彦) 쓰촨성 제7차 후베이의료지원팀 팀원, 청두의학원 제2부속병원·핵공업 416병원 중증의학과, 부주임의사는 “쓰촨에는 맛있는 음식이 많다. 단훙가오는 우리의 아름다운 어린 시절 기억을 담고 있다. 후베이 사람들이 우리와 함께 부드럽고 바삭한 식감의 단훙가오를 즐기기 바라고 국보인 ‘단훙가오’도 우리의 지금 이 마음을 이어가 주기를 희망한다. ‘단훙가오’가 건강하고 행복하게 무럭무럭 자라기를 기원한다”라고 말했다.
https://t.cn/A6wTadZR

新剧重生相关
存档
原：@kbsdrama:
‘한 번 더 태어나도 한 번 더 당신을 사랑하겠습니다’
스페셜 포스터 공개!
장기용-진세연-이수혁, 치열한 삼각구도 예고!
ㅡ
KBS 새 월화드라마 <본 어게인>
4월 20일 밤 10시 첫방송!
ㅡ
Born Again
Premiere on April 20
ㅡ

翻：“即使再一次出生我也会爱你一次”
公开特别海报！
张基龙-陈世妍-李洙赫，激烈的三角构图预告！
ㅡㅡ
KBS新月火剧《Born Again》https://t.cn/A6wiIAJG ！
ㅡㅡ
Born Again
Premiere on April 20

cr:ins，机翻