#凋谢的花朵(韩素音自传)-(英)韩素音[图书]##文学# 她生在信阳,如今享誉世界成中国骄傲!
军事观察汇
百家号|12-31 19:41
关注
韩素音(Elisabeth Comber,1917-2012),著名英籍华裔女作家,社会活动家。原名周月宾,谱名周光瑚(Rosalie Elisabeth Kuanghu Chow)。1917年9月12日生于河南信阳,祖籍广东。
1952年,韩素音用英文创作的自传小说《瑰宝》在西方世界引起轰动,奠定了她在国际文坛上的地位。她的主要作品取材于20世纪中国生活和历史,体裁有小说和自传。20世纪80年代以来,她的作品陆续被翻译介绍成中文等17国文字。
韩素音,原名周光瑚,是个中比混血儿。她的父亲周炜(1883-1958),字映彤,四川成都郫县人。
1903年作为中国第一代庚款留学生被派到比利时攻读铁路与采矿专业。周映彤好学且英俊,深得贵族出身的玛格丽特小姐的倾慕。他们相爱多年,虽遭到双方家庭的强烈反对,终因这对异国恋人的坚定而结成眷属。1913年,周映彤夫妇回到中国,最初在四川高等学堂任教,后长期从事铁路工程技术工作。
多年以后,韩素英创作自传《伤残的树》,将她的家世比喻为根部伤残的树。她的母亲玛格丽特根本无法忍受父亲封建的家庭,文化的冲突,使他们再次选择离开。
为了谋生,他们求助于汉口比利时领事馆,当时比利时修筑的平汉铁路已于1908年由中国政府收回,仅雇用比利时工程师。好在比利时又在修筑中国北方的另一条铁路——陇海铁路,在等待漫长的七个星期后,周映彤得到了比华铁路修筑协会安排的到陇海铁路工厂做监工的工作。#信阳身边事#
此后的几年中,周映彤一直在陇海路上比利时工程师的手下工作。由于他是个中国人,永远得不到欧洲人所能得到的高位和高薪,尽管他远比那些欧洲人能干。而玛格丽特作为中国人的妻人,更是被欧洲人看不起。
也就是在修筑陇海路期间的1916年9月12日,韩素音出生了。这一天正好是中秋节。父亲给她起了个好听名字:周月宾,意为“月亮带来的小客人”,同时也按照族谱取名周光瑚。她的母亲则叫她罗萨莉。
▲1岁时的韩素音
不少人在文章中提到,韩素音出生“在河南信阳一个车站”,这肯定是不对的。关于这一点,韩素音在她的自传《伤残的树》中说得很明白:“那是爸爸在铁路上工作的时候,在沿线上上上下下,忽东忽西,先是在陇海路上,把铁路从徐州向西,从开封向东修建。罗萨莉知道陇海路上的所有站名。爸爸从一九一三年到一九一九年就一直干着这个。
后来又在京汉路上,南至长江边上的汉口,北至黄河边上的郑州,先在信阳,又到长辛店,最后在一九二一或一九二二年到了北京。”
韩素音关于信阳的记忆就是“逃军阀难”。大概是在1920年,周映彤又转到京汉路上工作,第一站便是信阳。他们住在车站旁边的一所红砖房子里。
那个时候的中国正是北洋军阀混战的时期,信阳地处“义阳三关”(武胜关、平靖关、九里关)的关口,是个每战必夺的地方,而车站更是军阀们争夺的重要目标。“有许多军阀的军队穿灰军装,有的手中持枪,有的背着大刀,有时多得要命,像一群蝗虫。”
韩素音回忆道,“在信阳这里,爸爸在军阀手里遇到不少困难。有一阵子他们还得逃离那所红砖房子。”他们经常避难的地方是意大利工程师比洛尼的家。因为他是欧洲人,军阀土匪不会碰他们。周映彤不行,他是个中国人,虽然他有个欧洲人的妻子。为了安全,军队一来他们便躲到比洛尼家的红砖房子里。
不过,有一位军阀不用躲,他们还在家中招待了他。他就是基督将军冯玉祥。“那天晚上,一个很高的人,圆圆的脑袋,穿着灰色军装,坐在饭桌边上吃饭。妈妈做了各种各样的菜,包括通心粉。”
▲与冯玉祥将军的合影,右二为冯玉祥的儿子、右三是周映彤、右四就是四岁的韩素音
罗萨莉被从床上叫起来,坐在冯将军旁边。她记得门外面还有四个背着大刀的警卫放哨。第二天早上,他们还在冯玉祥军营的旁边照了一张相。四十年后,韩素音找到了这张照片,并附在她的自传中,也给我们留下了冯玉祥在信阳的影像。#历史#
根据史料,冯玉祥时任第十六混成旅的旅长,1920年11月至1921年6月驻兵信阳。“没有人害怕他和他的军队,他们是有纪律的。有一天早上,军队在山脚扎营,平原上成排成排的灰色帐篷,灰色的士兵像运卵的蚂蚁一般来来往往。”在年仅四岁的韩素音的记忆中,这些只能是个模糊的印象。
冯玉祥在信阳期间干了两件大事,一件是劫官银充军饷,这在《信阳县志》上有记载:“(1921年)1月28日,陆军第十六混成旅旅长冯玉祥,以欠饷为由,令部属在信阳截留平汉铁路局由汉口解运北京之款二十万元。”另一件便是帮助鸡公山下的平汉路造林场场长韩安种树,因此得了个“植树将军”的美名#文化#
军事观察汇
百家号|12-31 19:41
关注
韩素音(Elisabeth Comber,1917-2012),著名英籍华裔女作家,社会活动家。原名周月宾,谱名周光瑚(Rosalie Elisabeth Kuanghu Chow)。1917年9月12日生于河南信阳,祖籍广东。
1952年,韩素音用英文创作的自传小说《瑰宝》在西方世界引起轰动,奠定了她在国际文坛上的地位。她的主要作品取材于20世纪中国生活和历史,体裁有小说和自传。20世纪80年代以来,她的作品陆续被翻译介绍成中文等17国文字。
韩素音,原名周光瑚,是个中比混血儿。她的父亲周炜(1883-1958),字映彤,四川成都郫县人。
1903年作为中国第一代庚款留学生被派到比利时攻读铁路与采矿专业。周映彤好学且英俊,深得贵族出身的玛格丽特小姐的倾慕。他们相爱多年,虽遭到双方家庭的强烈反对,终因这对异国恋人的坚定而结成眷属。1913年,周映彤夫妇回到中国,最初在四川高等学堂任教,后长期从事铁路工程技术工作。
多年以后,韩素英创作自传《伤残的树》,将她的家世比喻为根部伤残的树。她的母亲玛格丽特根本无法忍受父亲封建的家庭,文化的冲突,使他们再次选择离开。
为了谋生,他们求助于汉口比利时领事馆,当时比利时修筑的平汉铁路已于1908年由中国政府收回,仅雇用比利时工程师。好在比利时又在修筑中国北方的另一条铁路——陇海铁路,在等待漫长的七个星期后,周映彤得到了比华铁路修筑协会安排的到陇海铁路工厂做监工的工作。#信阳身边事#
此后的几年中,周映彤一直在陇海路上比利时工程师的手下工作。由于他是个中国人,永远得不到欧洲人所能得到的高位和高薪,尽管他远比那些欧洲人能干。而玛格丽特作为中国人的妻人,更是被欧洲人看不起。
也就是在修筑陇海路期间的1916年9月12日,韩素音出生了。这一天正好是中秋节。父亲给她起了个好听名字:周月宾,意为“月亮带来的小客人”,同时也按照族谱取名周光瑚。她的母亲则叫她罗萨莉。
▲1岁时的韩素音
不少人在文章中提到,韩素音出生“在河南信阳一个车站”,这肯定是不对的。关于这一点,韩素音在她的自传《伤残的树》中说得很明白:“那是爸爸在铁路上工作的时候,在沿线上上上下下,忽东忽西,先是在陇海路上,把铁路从徐州向西,从开封向东修建。罗萨莉知道陇海路上的所有站名。爸爸从一九一三年到一九一九年就一直干着这个。
后来又在京汉路上,南至长江边上的汉口,北至黄河边上的郑州,先在信阳,又到长辛店,最后在一九二一或一九二二年到了北京。”
韩素音关于信阳的记忆就是“逃军阀难”。大概是在1920年,周映彤又转到京汉路上工作,第一站便是信阳。他们住在车站旁边的一所红砖房子里。
那个时候的中国正是北洋军阀混战的时期,信阳地处“义阳三关”(武胜关、平靖关、九里关)的关口,是个每战必夺的地方,而车站更是军阀们争夺的重要目标。“有许多军阀的军队穿灰军装,有的手中持枪,有的背着大刀,有时多得要命,像一群蝗虫。”
韩素音回忆道,“在信阳这里,爸爸在军阀手里遇到不少困难。有一阵子他们还得逃离那所红砖房子。”他们经常避难的地方是意大利工程师比洛尼的家。因为他是欧洲人,军阀土匪不会碰他们。周映彤不行,他是个中国人,虽然他有个欧洲人的妻子。为了安全,军队一来他们便躲到比洛尼家的红砖房子里。
不过,有一位军阀不用躲,他们还在家中招待了他。他就是基督将军冯玉祥。“那天晚上,一个很高的人,圆圆的脑袋,穿着灰色军装,坐在饭桌边上吃饭。妈妈做了各种各样的菜,包括通心粉。”
▲与冯玉祥将军的合影,右二为冯玉祥的儿子、右三是周映彤、右四就是四岁的韩素音
罗萨莉被从床上叫起来,坐在冯将军旁边。她记得门外面还有四个背着大刀的警卫放哨。第二天早上,他们还在冯玉祥军营的旁边照了一张相。四十年后,韩素音找到了这张照片,并附在她的自传中,也给我们留下了冯玉祥在信阳的影像。#历史#
根据史料,冯玉祥时任第十六混成旅的旅长,1920年11月至1921年6月驻兵信阳。“没有人害怕他和他的军队,他们是有纪律的。有一天早上,军队在山脚扎营,平原上成排成排的灰色帐篷,灰色的士兵像运卵的蚂蚁一般来来往往。”在年仅四岁的韩素音的记忆中,这些只能是个模糊的印象。
冯玉祥在信阳期间干了两件大事,一件是劫官银充军饷,这在《信阳县志》上有记载:“(1921年)1月28日,陆军第十六混成旅旅长冯玉祥,以欠饷为由,令部属在信阳截留平汉铁路局由汉口解运北京之款二十万元。”另一件便是帮助鸡公山下的平汉路造林场场长韩安种树,因此得了个“植树将军”的美名#文化#
#金砖来厦门# 【金砖国家之巴西:“生命王国”】中国和巴西距离一万多公里,在地球上刚好处在相对的东和西。巴西是金砖国家里南美洲的代表,因为物产丰富,被称为全球原料基地。这里有狂野的足球、迷人的桑巴!还有享誉全球的美味烤肉!我们今天率先带大家开启金砖之国巴西篇,前往国土面积名列世界第五、南美综合实力最强的国家——巴西一探究竟。https://t.cn/RNmOFAw
[太阳]亲爱的各位家人,各位可爱的小朋友们大家晚上好!
[心]我们金桥国际·邵阳高尔夫球会2017“亲情之旅”年度活动,在伟大袓国的大美西北,享誉“塞上江南”美称的宁夏银川快乐举行。
首先,我谨代表球队对各位家人,对球队活动的支持和积极踊跃参加,表示衷心的感谢!对杜总为本次活动的慷慨赞助,表示衷心的感谢!对湖南·宁夏两地新康辉团队提供的各项服务,表示衷心的感谢!对桂爹和秘书处的兄弟们,为球会毎次活动,精心组织和费用的合理统筹规划,表示衷心的感谢!“快乐、健康、友谊、球艺”是我们球会的办会宗旨。是增强我们友谊、友情,促进和谐发展的重要思想。在历届会长和会委会、秘书处兄弟们的奉献、担当下,和谐、快乐的邵阳高尔夫球会,已经在湖南各球队形成了良好的口碑。但我们球艺水平和活动开展的细节工作还有一定的差距,望各位队友和家人们多提宝贵意见,以便做得更好。
[月亮]最后:预祝各位家人在大美银川“塞上江南”吃、住、玩、开心快乐!祝贺、祝福,我们今天取得好成绩的队友,继续保持好的状态,收获更好的成绩。今天成绩不太理想的队友,千万不要气馁,要总结经验,用心勤勉,未来收获更多精彩!谢谢大家[太阳][心][月亮]
[心]我们金桥国际·邵阳高尔夫球会2017“亲情之旅”年度活动,在伟大袓国的大美西北,享誉“塞上江南”美称的宁夏银川快乐举行。
首先,我谨代表球队对各位家人,对球队活动的支持和积极踊跃参加,表示衷心的感谢!对杜总为本次活动的慷慨赞助,表示衷心的感谢!对湖南·宁夏两地新康辉团队提供的各项服务,表示衷心的感谢!对桂爹和秘书处的兄弟们,为球会毎次活动,精心组织和费用的合理统筹规划,表示衷心的感谢!“快乐、健康、友谊、球艺”是我们球会的办会宗旨。是增强我们友谊、友情,促进和谐发展的重要思想。在历届会长和会委会、秘书处兄弟们的奉献、担当下,和谐、快乐的邵阳高尔夫球会,已经在湖南各球队形成了良好的口碑。但我们球艺水平和活动开展的细节工作还有一定的差距,望各位队友和家人们多提宝贵意见,以便做得更好。
[月亮]最后:预祝各位家人在大美银川“塞上江南”吃、住、玩、开心快乐!祝贺、祝福,我们今天取得好成绩的队友,继续保持好的状态,收获更好的成绩。今天成绩不太理想的队友,千万不要气馁,要总结经验,用心勤勉,未来收获更多精彩!谢谢大家[太阳][心][月亮]
✋热门推荐