태양 <2014.06.03 『RISE』 03 새벽한시 (1AM)>
새벽한시
凌晨一点
sae bieo kan xi
하나 둘씩 잊어가 네 기억들을 묻어놔
正在逐个忘却 你的记忆被不断深埋
ha na du xxi i jeo ga ni gi eo deu leu mu deo nua
그저 흔한 꿈이었던 것처럼 it's all right
就只当作一场平常的梦 it's all right
geu jeo heun nan ggu mi eo deon geo cheo leo it's all right
또 어색하게 웃어봐
又在笑得那么牵强
ddo eo sae ka gei u seo bua
진한 네 향기가 날 스쳐갈 때마다 나는 죽어가 Kills me inside
每当你浓郁的香气掠过我时 我都快要死了 Kills me inside
jin nan ni hiang gi ga na seu qieo ga ddae ma da na neun ju geo ga Kills me inside
생각하지마 그리워하지마
不要去想 不要去念
saeng ga ka ji ma geu li wo ha ji ma
오늘 하루 어떻게 널 지워볼까
今天又该怎么把你抹去呢
o neu la lu eo ddeo kei neo ji wo bo gga
So I jump in my car go for a ride
미친 듯이 소리질러 Hands in the air
撒疯一般大声喊叫 Hands in the air
mi qin deu xi so li ji leo Hands in the air
이젠 끝이라고 괜찮다고
"现在结束了" "没事的"
i jein ggeu qi la go guaen chan ta go
친구들은 웃으면서 날 위로해
朋友们笑着安慰我
qin gu deu leun nu seu mieon seo na wi lo hae
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
但现在我身边有你在的话该多好
ha ji man ji geu nae gieo tei ni ga i sseo sseu mieon hae
정신없이 수다 떨다
疯狂地聊着天
jeong xin neob xi su da ddeo da
음악 속에 그저 취한다
沉醉在音乐里
eu ma so gei geu jeo chui han da
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
抓住夜晚的尾巴跳着舞
ba mei ggeu teu ja go chu meu chu da
네가 생각나면 새벽 한시야
想起你时是凌晨一点
ni ga saeng ga na mieon sae bieo kan xi ya
너를 잊은 듯 마냥 웃다
忘了你般狂笑
neo leu li jeun deu ma niang u da
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
和陌生面孔们一起通宵
na seon neo gu deu gua ba meu sae un da
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
抓住夜晚的尾巴跳着舞
ba mei ggeu teu ja go chu meu chu da
네가 생각나면 새벽 한시야
想起你时是凌晨一点
ni ga saeng ga na mieon sae bieo kan xi ya
너무나도 차갑게 아무렇지도 않게
太过冷漠 什么事也没有一样
neo mu na do cha ga gei a mu leo qi do an kei
날 떠나보냈던 예쁜 두 눈을 기억해
想起那送我离去的动人双眼
na ddeo na bo nae deon yei bbeun du nun neu gi eo kae
하지만 이제 덤덤해
但现在如此淡漠
ha ji man ni jei deo deo hae
그저 네가 편히 행복할 수만 있다면 그걸로 난 It's okay
只要你找到属于你的幸福 那样的话我 It's okay
geu jeo ni ga pieon ni haeng bo ka su man ni da mieon geu geo lo nan It's okay
거짓말이야 진심이야
是谎言吗 是真心吗
geo ji ma li ya jin xi mi ya
하루에도 수백번씩 헷갈리다
每天都要混乱数百次
ha lu ei do su bae beon xxi hei ga li da
새로운 누군가 만나볼까
要试着交往新的谁吗
sae lo un nu gun ga man na bo gga
미친 듯이 이리저리 찾아 헤매
疯了一般到处寻找徘徊
mi qin deu xi i li jeo li cha ja hei mae
이젠 끝이라고 괜찮다고
"现在结束了" "没事的"
i jein ggeu qi la go guaen chan ta go
아무렇지 않게 난 네 얘기를 해
我没事人般谈起你
a mu leo qi an kei nan ni yae gi leu hae
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
但现在我身边有你在的话该多好
ha ji man ji geu nae gieo tei ni ga i sseo sseu mieon hae
……
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
一浮现你的身影心就好痛
ni mo seu bi ddeo o la ga seu mi a pa
이 새벽한시
这凌晨一点
i sae bieo kan xi
니 생각을 멈출 수 가 없어 Can't stop
没有办法停止想你 Can't stop
ni saeng ga geu meo chu su ga eob seo Can't stop
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
一浮现你的身影心就好痛
ni mo seu bi ddeo o la ga seu mi a pa
니 생각을 멈출 수 가 없어 Can't stop
没有办法停止想你 Can't stop
ni saeng ga geu meo chu su ga eob seo Can't stop
……
https://t.cn/RChCa9B
새벽한시
凌晨一点
sae bieo kan xi
하나 둘씩 잊어가 네 기억들을 묻어놔
正在逐个忘却 你的记忆被不断深埋
ha na du xxi i jeo ga ni gi eo deu leu mu deo nua
그저 흔한 꿈이었던 것처럼 it's all right
就只当作一场平常的梦 it's all right
geu jeo heun nan ggu mi eo deon geo cheo leo it's all right
또 어색하게 웃어봐
又在笑得那么牵强
ddo eo sae ka gei u seo bua
진한 네 향기가 날 스쳐갈 때마다 나는 죽어가 Kills me inside
每当你浓郁的香气掠过我时 我都快要死了 Kills me inside
jin nan ni hiang gi ga na seu qieo ga ddae ma da na neun ju geo ga Kills me inside
생각하지마 그리워하지마
不要去想 不要去念
saeng ga ka ji ma geu li wo ha ji ma
오늘 하루 어떻게 널 지워볼까
今天又该怎么把你抹去呢
o neu la lu eo ddeo kei neo ji wo bo gga
So I jump in my car go for a ride
미친 듯이 소리질러 Hands in the air
撒疯一般大声喊叫 Hands in the air
mi qin deu xi so li ji leo Hands in the air
이젠 끝이라고 괜찮다고
"现在结束了" "没事的"
i jein ggeu qi la go guaen chan ta go
친구들은 웃으면서 날 위로해
朋友们笑着安慰我
qin gu deu leun nu seu mieon seo na wi lo hae
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
但现在我身边有你在的话该多好
ha ji man ji geu nae gieo tei ni ga i sseo sseu mieon hae
정신없이 수다 떨다
疯狂地聊着天
jeong xin neob xi su da ddeo da
음악 속에 그저 취한다
沉醉在音乐里
eu ma so gei geu jeo chui han da
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
抓住夜晚的尾巴跳着舞
ba mei ggeu teu ja go chu meu chu da
네가 생각나면 새벽 한시야
想起你时是凌晨一点
ni ga saeng ga na mieon sae bieo kan xi ya
너를 잊은 듯 마냥 웃다
忘了你般狂笑
neo leu li jeun deu ma niang u da
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
和陌生面孔们一起通宵
na seon neo gu deu gua ba meu sae un da
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
抓住夜晚的尾巴跳着舞
ba mei ggeu teu ja go chu meu chu da
네가 생각나면 새벽 한시야
想起你时是凌晨一点
ni ga saeng ga na mieon sae bieo kan xi ya
너무나도 차갑게 아무렇지도 않게
太过冷漠 什么事也没有一样
neo mu na do cha ga gei a mu leo qi do an kei
날 떠나보냈던 예쁜 두 눈을 기억해
想起那送我离去的动人双眼
na ddeo na bo nae deon yei bbeun du nun neu gi eo kae
하지만 이제 덤덤해
但现在如此淡漠
ha ji man ni jei deo deo hae
그저 네가 편히 행복할 수만 있다면 그걸로 난 It's okay
只要你找到属于你的幸福 那样的话我 It's okay
geu jeo ni ga pieon ni haeng bo ka su man ni da mieon geu geo lo nan It's okay
거짓말이야 진심이야
是谎言吗 是真心吗
geo ji ma li ya jin xi mi ya
하루에도 수백번씩 헷갈리다
每天都要混乱数百次
ha lu ei do su bae beon xxi hei ga li da
새로운 누군가 만나볼까
要试着交往新的谁吗
sae lo un nu gun ga man na bo gga
미친 듯이 이리저리 찾아 헤매
疯了一般到处寻找徘徊
mi qin deu xi i li jeo li cha ja hei mae
이젠 끝이라고 괜찮다고
"现在结束了" "没事的"
i jein ggeu qi la go guaen chan ta go
아무렇지 않게 난 네 얘기를 해
我没事人般谈起你
a mu leo qi an kei nan ni yae gi leu hae
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
但现在我身边有你在的话该多好
ha ji man ji geu nae gieo tei ni ga i sseo sseu mieon hae
……
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
一浮现你的身影心就好痛
ni mo seu bi ddeo o la ga seu mi a pa
이 새벽한시
这凌晨一点
i sae bieo kan xi
니 생각을 멈출 수 가 없어 Can't stop
没有办法停止想你 Can't stop
ni saeng ga geu meo chu su ga eob seo Can't stop
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
一浮现你的身影心就好痛
ni mo seu bi ddeo o la ga seu mi a pa
니 생각을 멈출 수 가 없어 Can't stop
没有办法停止想你 Can't stop
ni saeng ga geu meo chu su ga eob seo Can't stop
……
https://t.cn/RChCa9B
#六点半优惠券#中老年唐装夏装男士长袖唐装套装 www.watcc.cn
优惠券+反利更省钱请+威信工众号：六点半优惠券
券后： 128
淘口令 《2LEu0ekUnUe《 复制整条博文打开手机淘宝即可领取优惠券
高品质南韩丝，垂感好，易清洗，花色丰富，清新喜人，经典复古立领，精致滚边，纯手工制作盘扣，独立开叉，大气精美。
优惠券+反利更省钱请+威信工众号：六点半优惠券
券后： 128
淘口令 《2LEu0ekUnUe《 复制整条博文打开手机淘宝即可领取优惠券
高品质南韩丝，垂感好，易清洗，花色丰富，清新喜人，经典复古立领，精致滚边，纯手工制作盘扣，独立开叉，大气精美。
【商品】魔盒【弹力蛋白按摩】滚珠眼霜20g
聚划算59.9【券后19.9】包邮
【下单】:https://t.cn/Rpqnvyg
【推荐】【99大促，赠送运费险】滚珠眼霜，按摩眼肌，唤醒明眸，轻轻一滚，黑眼圈、眼袋、浮肿、眼皱纹统统搞定，你值得拥有~复制这条信息 T6ck0e93LEu 打开【手机淘宝】即可领券并下单
-------------------------
聚划算59.9【券后19.9】包邮
【下单】:https://t.cn/Rpqnvyg
【推荐】【99大促，赠送运费险】滚珠眼霜，按摩眼肌，唤醒明眸，轻轻一滚，黑眼圈、眼袋、浮肿、眼皱纹统统搞定，你值得拥有~复制这条信息 T6ck0e93LEu 打开【手机淘宝】即可领券并下单
-------------------------
✋热门推荐