活着
作者：谷川俊太郎 [日]

活着
现在活着
那就是口渴
是枝叶间射下来耀眼的阳光
是忽然想起的一支旋律
是打喷嚏
是与你手牵手

活着
现在活着
那就是超短裙
是天文馆
是约翰•施特劳斯
是毕加索
是阿尔卑斯山
是遇到一切美妙的事物
而且还要
小心翼翼提防潜藏的恶

活着
现在活着
是敢哭
是敢笑
是敢怒
是自由

活着
现在活着
是刚才狗在远处的狂吠
是现在地球的旋转
是生命刚刚在何处诞生的啼哭
是现在士兵在某地负伤
是此时秋千的摇荡
是现在时光的流逝

活着
现在活着
是鸟儿展翅
是海涛汹涌
是蜗牛爬行
是人在相爱
是你的手温
是生命

田原 译
选自《谷川的诗——谷川俊太郎诗歌总集》
时代华语 | 江苏凤凰文艺出版社

诗文作者

谷川俊太郎，日本当代诗人、剧作家、翻译家。毕业于东京都立丰多摩高校。父亲谷川彻三是日本当代著名哲学家和文艺理论家。二十一岁（1952年6月）出版了处女诗集《二十亿光年的孤独》，并以此诗集被称为昭和时期的宇宙诗人。之后相继出版了《62首十四行诗》《关于爱》等七十余部诗集。“生命”“生活”和“人性”是谷川俊太郎抒写的主题。

【图书推荐】献给喧嚣世界的幸福处方《从容穿过喧嚣》@北京时代华语 作者池莉亲自选编审定，如何在宏大叙事的世界里珍视自我，如何在喧哗尘嚣里找到内心的幸福与勇气?这个问题或多或少的困扰着现代都市中的每一个人。以独到从容的语言，将这些看似无解的问题抽丝剥茧，引领我们探寻生活的真谛，重新认识真实的自我。

【图书推荐】了解当代艺术的指南《不是天才：当代艺术家们的故事》@北京时代华语 作者苏也以一种直观的理解，从当代艺术产生的背景、艺术家创作的维度、艺术作品的案例，多角度解读当代艺术。带我们走进当代艺术深处，理解当代艺术存在的争议却又不断受到赞誉的背后故事，引发每个人的对当代艺术产生兴趣及好奇心。