【华尔街日报援引美国劳工部最新数据：自主离职人数创历史新高】Le taux de démission des travailleurs américains a atteint 2,7 % en avril, soit le plus élevé depuis au moins deux décennies, a rapporté dimanche le Wall Street Journal en citant les données du département du Travail. C'est un défi supplémentaire pour les entreprises qui cherchent à se relancer.

【#国际锐评#｜美台勾连“假防疫、真谋独”的危险行动必须收手！】继美国三名参议员搭乘军用运输机“窜访”台湾声称提供新冠疫苗之后，美国联邦参议员马基与罗姆尼日前发表声明称，将于近期召开听证会讨论“强化美台关系”，呼吁回应台湾额外要求，分配疫苗给台军使用等。事到如今，美台勾连“假防疫、真谋独”的伎俩还能骗得了谁？台湾民众也不会再相信美方会帮助他们脱离疫情苦海。反而是，台湾疫情形势越严重，美方一些私欲熏心的政客越是借机搞政治操弄。至于民众生命与道德良知，从未出现在他们的字典当中。Il y a peu, trois sénateurs américains, à bord d'un cargo militaire, avaient effectué une « visite provocatrice » à Taïwan, en prétendant fournir à cette province de la Chine des vaccins contre la Covid-19. Dans la foulée, les sénateurs américains Edward Markey et Mitt Romney ont récemment publié une déclaration disant qu'une audience se tiendrait dans un proche avenir pour discuter du « renforcement des relations entre les États-Unis et Taïwan », appelant à répondre aux demandes supplémentaires de Taïwan et à allouer des vaccins à l'armée de l'île, entre autres. Maintenant, le tour des États-Unis et des autorités de Taïwan de se servir de la pandémie pour prôner l'« indépendance de Taïwan » ne peut duper personne. Que les habitants de Taïwan ne se trompent pas en pensant que les États-Unis les aideront à sortir de la pandémie. Bien au contraire. Plus la situation épidémique à Taïwan est grave, plus les politiciens égoïstes aux États-Unis en profitent pour se livrer à des manipulations politiques. Plusieurs exemples ont montré que la promptitude à s'occuper des vies des êtres humains n'a jamais figuré dans l'agenda des États-Unis. Le caractère sacré de la vie humaine passe pour le cadet de leurs soucis. #AvisDExpert# 法语全文链接：https://t.cn/A6Vd4UxV

【欧洲议会正式批准“新冠通行证”】当地时间6月9日，正在法国斯特拉斯堡举行的欧洲议会全会正式批准“新冠通行证”。该通行证将于今年7月1日正式启用，将包含疫苗接种证明、核酸检测阴性或新冠康复等信息，旨在促进欧盟成员国公民在欧盟境内自由流动。Les députés du Parlement européen ont approuvé mercredi un nouveau certificat de voyage qui autorisera la population à se déplacer au sein de l'Union européenne sans avoir besoin de se placer en quarantaine ou de réaliser des tests supplémentaires de dépistage sur la COVID-19. Cette initiative ouvre la voie à la mise en œuvre d'un pass sanitaire à temps pour les vacances d'été. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#