【诗词分享】

凤凰台上忆吹箫

（——李清照）
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。休休！这回去也，千万遍《阳关》，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。
#传统文化# #情感# #文案[超话]#

#文谈[超话]#李清照《漱玉词》

凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。

休休！这回去也，千万遍阳关，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。

【译文】
狻猊形状的香炉里熏香已经冷透，锦被如红浪般铺在床上，清晨起来也慵懒地无心梳头。任凭梳妆匣上铺满了灰尘，日光照耀在帘钩上。最怕的事情就是离别的痛苦，多少心事欲说还休。最近身体也日渐消瘦，不是因为喝酒生病，也不是因为悲秋。
就这样吧，这回离别，《阳关曲》唱了千万遍，也终究还是难以将你留下。你这一去，要念想着，还有人在这烟雾笼罩中独守空楼。只有这楼前流水，应顾念着我，终日凝眸观望。凝眸的地方，从今往后，又平添了一段新愁。

李清照（1084—约1155），号易安居士，山东济南章丘人。其父为苏门“后四学士”之一的李格非，其夫为金石家赵明诚。早期词清新婉丽，南渡之后词风大变，多悲叹身世、感怀国事，格调深沉而感伤。词作主要集于《漱玉词》。

凤凰台上忆吹箫

李清照
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休！这回去也，千万遍《阳关》，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。

首三句写词人无心整理凌乱的物件，后两句承接而来，更道出她百无聊赖却又无心拾掇的情状。下阕中直接跳跃到分别之后。“惟有”三句写流水本是无情物，自然不会“念”人心事，正因如此，词人凭栏远眺才更显孤独，惹人怜惜。“凝眸处”三句把词人愁的情绪推到极致。