我之前的帖子《评《评《薛定谔的太平洋——说说最近日本排核废水事件》一文的错误之处》一文的偏颇之处》https://t.cn/A6cWoO1P被人说有转移四次焦点?并有一次“有意不提”?

我们来分析一下对方说的四次转移焦点和一次“有意不提”都是哪些:

1. ”一开始说我没讲副标题,我说正文提了“。

那篇《科学》论文的副标题是:Tritium is not the only radioisotope of concern for stored contaminated water,翻译:氚并不是储存污水中唯一值得关注的放射性同位素。

这个副标题的倾向性是如此明显,我相信,但凡把这个副标题写出来,几乎所有读者都能知道那论文的基本态度。

我们来看这位是怎么“正文提了”的。其文字摘抄如下:【我下文会提到去年《科学》杂志上的一篇观点文章,这篇文章也说到了两点,一是说到了公众担忧的合理性,因为此举会对渔业产生负面影响,二是提到还是要关注除了氚以外的污染物,二次处理后要独立核实每个罐里的所有污染物的浓度】。

“二是提到还是要关注除了氚以外的污染物”……论文仅仅是“提到”还要关注非氚污染么?啧啧,还居然仅仅是“二是”?

能把论文主要的内容甚至通过“副标题”来强调的全文的主旨用这种“话术”轻描淡写地来弱化,也好意思说自己“正文提了”?这种极其恶劣的科普话术从哪学来的?

2. ”又说为什么不多讲其它污染,我说因为有前因所以重点是澄清氚“

洪文提到氚的相对无害在另外一人的科普贴里已掰开了揉碎了讲得很透彻,那文章引用的论据也很多。而洪自己的文章仅有几个段落的重点是讲氚的无害,其全文重点根本就不是“澄清氚”,且洪文几乎所有的证据都是来自《科学》论文,但事实上该《科学》论文恰恰是反对日本现在就匆忙排放入海的,论文通篇是在谈现在对日本的焦点都在氚上是不妥的,文章中氚相对无害仅占一小部分(1/5),。论文的主要内容都是谈为何其他非氚污染物更值得关注……所以我说洪文偏颇。

而且这是我的批评帖子一开始就亮出来的主旨,何来“又说“?!

3. ”又说作者只是说“氚相对无害”,我就告诉后一段谈了总量也没问题(显然是熊没理解透)“。

从现在开始就暴露了此人英文论文阅读能力的低下。

作者说氚相对无害(tritium is relatively harmless ),是指的氚所谓“无害”是相对于非氚放射性污染物而言的,因为在水罐里所有放射性同位素中,氚具有最低的剂量系数和较高的允许释放极限。

同时这个无害也是相对于其浓度而言的,所以作者在那段说氚无害的最后特地加上一句:这些特性不会降低大量的氚对健康产生有害影响的可能性。

甚至,论文在两周之后还特地发了个勘误,添加了一句:关于(氚)对健康潜在影响的争论依然存在。

整个下来,非常明显:作者并不是科普氚”无害“, 而是相对其他核污染物和高浓度而言的,(氚)对健康潜在影响的争论依然存在。

所以我强调的是作者只是只是说氚相对无害,就是强调氚并非“无害”。那段英文论文写得非常清晰明白通俗易懂。

只要有四级英语的阅读能力基本就能知道我为何强调“相对”二字,而对方居然说我“显然是熊没理解透”,简直无语!

4. “又说文中没写“理论可行”,我说最后一段不就这意思吗”

我们来看《科学》论文最后一段是如何总结的,是否有“理论可行”的意思?
【目前对福岛核电站污水储存罐中氚的关注,忽略了其他放射性同位素,但这是一个可以解决的问题。解决方案包括:降低非氚污染物的浓度、在二级处理后报告独立核实每个储罐中所有污染物的浓度、以及重新考虑其他储存选择。如果有释放入海,应该支持在释放之前、期间和之后三个阶段,对海水、海洋生物群和海底沉积物中多种污染物进行独立海洋研究。尽管运营商东电已经承诺了其中的一部分,但行动将比言语更重要。需要补充说明的是,这些储罐中的非氚同位素在海洋中的毒性和命运大相径庭】。

首先,论文根本没有说这是一种“理论可行“的方案;而且,论文明确说的是,即便要排放入海,不仅要逐罐核实,而且要在释放之前对海水、海洋生物群和海底沉积物中多种污染物进行独立海洋研究,哪里是这位胡乱总结的:【《科学》杂志这篇文章的态度很明确,就是目前日本提出了一种理论可行的方案,但方案不等于结果,具体能不能排,要看处理后能不能达到预定的目标(即把相关核污染物去除掉),要逐罐检测。在这过个程中,当然要进行可信的第三方监督及信息披露】?

最后这段英文非常简单,洪居然能把作者的意思歪曲成“处理达到预定的目标就可以排放了“,甚至在我指出之后依然如故。如果不是有意如此,那只能说明洪的英文阅读能力非常值得怀疑,不合适做这类科普。

5. “熊在转述《科学》时有意不提文中很重要的一句“即使是做抗震的储藏罐,也要将泄露的风险和收益相权衡”,实际上把储藏罐放到核电站外是产生这个收益的条件,有了这个条件再来权衡风险和收益。所以我说科学家是“审慎”,而熊解读为批评日本,为什么就是我偏颇?”

“有意不提”?

刚才我去看了一下,我对其偏颇的批评见https://t.cn/A6cWoO1P,洪指责我”有意不提“的恰恰就在该帖里面(见附图2)。

因为我转述的部分是论文最后一段,就是直译作者的总结,作者在该段并没有说什么风险收益权衡,尤其是该帖我翻译了论文最后五段明明那个”风险收益权衡”就赫然在目,何来的”有意不提“?

”实际上把储藏罐放到核电站外是产生这个收益的条件“也暴露了洪对论文的理解问题。这个收益产生的条件是“时间”而不是“放到核电站外”。

那段文字中,作者是说可以多将污水存储一段时间,这样那些核污染物就会衰变导致危害变小,但时间一长就有可能有其他的风险比如地震,所以要有风险和收益的平衡。至于放到“核电站外”,是为了批评日本说现在地方不够找的借口,并不是风险收益权衡的条件,从论文的前后逻辑文字表达很容易看出来这一点。

总结:
从上分析可知,这5项指控事实上几乎都是对原文的误读。我不知道这位媒体人@洪广玉 是什么学术背景,不过从其对《科学》这篇论文的解读、我对其偏颇的批评、以及他现在依然坚持己见的行为来看,他其实并不合适做有一定科学背景和深度的科学报道,尤其不适合做英文论文的解读。

这位原文在https://t.cn/A6c9Zlqe, 我对其偏颇的批评见https://t.cn/A6cWoO1P,其引用作为论据的《科学》论文全文翻译在此https://t.cn/A6cWoO17

//@索马立方体: 有必要转给当事人看看意见@xiongyongqiang   ╭(°A°`)╮//@洪广玉:回复@夏雨雨人07:熊在转述《科学》时有意不提文中很重要的一句“即使是做抗震的储藏罐,也要将泄露的风险和收益相权衡”,实际上把储藏罐放到核电站外是产生这个收益的条件,有了这个条件再来权衡风险和收益。所以我说科学家是“审慎”,而熊解读为批评日本,为什么就是我偏颇?

@洪广玉:回复@夏雨雨人07:熊博士转移了4次焦点,一开始说我没讲副标题,我说正文提了,他又说为什么不多讲其它污染,我说因为有前因所以重点是澄清氚,他又说作者只是说“氚相对无害”,我就告诉后一段谈了总量也没问题(显然是熊没理解透),他又说文中没写“理论可行”,我说最后一段不就这意思吗

#爱尔兰留学#科克大学护理学一年专升本:科克大学唯一接受专科毕业的课程,也是爱尔兰国立大学中唯一开设了护理专升本的学校。爱尔兰对护理人才需求的增加,使得90%的学生在未毕业时会被企业方预定。学生在读书期间可以在公立或私立医院做兼职工作,毕业后1年的工作签证也可支持学生找工作。小班授课;毕业后,可免雅思申请科克大学护理硕士专业。

【红塔区关于做好新冠肺炎疫情期间复学工作的通知】

区属各有关部门:

3月11日,云南省教育厅发布《关于做好2020年春季学期开学准备工作的通知》,2020年春季学期开学时间已预定。为确保师生健康和生命安全,有序推进新冠肺炎疫情期间复学工作,经研究,现就红塔区学校复学相关要求通知如下:

一、预定开学时间
根据云南省教育厅的通知要求,在疫情防控形势稳定持续向好的前提下,预定开学时间:
(一)符合返岗条件的教职工分阶段返岗。具体时间分别为,3月16日,初中、普通高中学校;3月23日小学和职业高中阶段学校;幼儿园教师返岗时间待进一步明确后再做通知。教职工返岗后做好开学准备,优化防控方案、预案,组织好疫情防控知识培训和演练,做好控辍保学等工作。
(二)3月23日,高三和初三年级开学;
(三)3月30日,中小学其他年级开学;
(四)玉溪二职中开学时间,按照“一校一策”要求,具备开学条件后报请红塔区教育体育局、红塔区新冠疫情防控工作领导小组和玉溪市教育体育局批准同意后开学;
(五)幼儿园开学时间,待高等学校开学后一周左右。
具体开学时间将分批单独通知,各校(含校外培训机构)未接到正式开学通知前,不得自行开学。

二、开学准备工作要求
各部门、各校(园)要根据预定开学时间,严格按照有关要求,做好开学准备工作。
(一)区教育体育局要切实履行好教育部门主管责任
1.推动完善联防联控工作机制,周密部署开学工作和校园疫情防控工作。
2.指导学校做好防控工作,对各校(园)开学前疫情防控准备、开学时关键环节把握、开学后各项措施落细落实情况进行督导检查。
3.指导、督促学校(园)组织好师生员工旅居轨迹排查和风险等级判定,对接区防控指挥部,对高风险人群开展核酸检测。督促学校通过“云南教育云”系统,按要求上报高风险、中风险人员相关信息。
(二)落实部门联防联控工作责任
区卫生健康局:负责指导学校开展疫情防控工作,安排卫生系统专业防控力量,培训学校师生,做好防控专业指导。
区工业和信息化局:负责协调学校采购、储备防控物资,确保防控物资满足需求。
玉溪市公安局红塔分局:负责依法查处打击影响和干扰学校疫情防控的违法犯罪活动;维护学校周边交通秩序,做好师生集中返校时的交通运输保障及途中的疫情防控工作。
区市场监督管理局:加强对学校食堂的餐饮安全管理,指导做校(园)好食堂饮食安全;严格监管营养餐供餐企业饮食卫生安全;加强对餐饮企业,特别是学校周边餐饮企业的管理,确保师生饮食卫生安全。
区城市管理局:负责指导学校环境消杀工作,负责学校外部区域环境消杀工作。
区民政局:负责做好基本生活存在困难的感染新冠肺炎师生家庭和个人的有关社会救助工作。
区委宣传部:负责协调做好涉及教育领域疫情防控宣传报道。
区委网信办:负责涉教疫情的网上有害信息监测和处置。
其他有关部门按各自职责,在区委区政府应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组的统一领导下,抓紧抓实抓细疫情防控工作。
(三)各学校、幼儿园要落实防控主体责任
1.各校(园)党政负责人是疫情防控工作第一责任人,对本校(园)疫情防控工作负总责。
2.要建立疫情防控制度,制定疫情防控方案,构建学校、年级、班级三级防控网络工作体系。
3.要严格落实“人盯人”措施,进一步摸清师生员工在省外的具体情况,特别是在境外、湖北的情况,精准摸排到具体人,细化防控措施。全面掌握师生员工动态和健康状况。
4.要严格实行“晨(午、晚)检”和疫情信息“日报告”、“零报告”制度,确保疫情得到及时有效处置。
5.要围绕相关规定及校园防控相关工作重点,对教职员工开展疫情防控内容和流程培训及演练,落实各项防控措施,明确个人防控责任,熟悉应急处置流程,确保全覆盖,有实效,能实战。
6.加强家校联系,主动告知学生和家长疫情防控义务。
(四)师生员工及家长落实个人责任
1.教职员工、学生和家长要配合学校做好防控工作,如实向学校报告和承诺假期旅居轨迹和健康状况,准备口罩等个人防护物资。
2.做好返校、上下学途中和居家防护工作。妥善保存返校票据信息,以配合可能的相关密切接触者调查。
3.按照健康风险判定标准,列入高风险、中风险人员严格落实暂不返校规定,配合有关部门做好检测、隔离等措施。

三、师生员工返岗复学需具备条件
(一)总体要求
现在仍在湖北或境外的师生员工暂不返校。师生员工一律需经学校疫情防控人员现场实测,无发热、干咳和气促等呼吸道症状的,方能进入校园。返岗复学总体按照高风险、中风险、低风险三类人员进行管理。
1.高风险人员
(1)曾经被诊断为确诊病例、疑似病例、无症状感染者的师生员工,暂不返校,待辖区卫生健康部门组织专业人员评估,再次进行核酸检测阴性后,经学校、区教育体育局、区疫情防控指挥部审核后,方可返校。
(2)自通知之日起,过去14天被判定为确诊病例、疑似病例、无症状感染者的密切接触者的师生员工,由当地政府组织集中隔离或居家隔离14天,再次进行核酸检测阴性后,经学校、区教育体育局、区疫情防控指挥部审核后,方可返校。
(3)自通知之日起,过去14天有湖北或境外旅居史师生员工,由当地政府组织集中隔离或居家隔离14天,经学校、区教育体育局、区疫情防控指挥部审核后,方可返校。
2.中风险人员
有发热和干咳、气促等呼吸道症状的师生员工,暂缓返校,到医疗机构进行诊断排除,治愈后经学校审核方可返校。
3.低风险人员
除高风险、中风险以外的师生员工可正常返岗复学。
(二)教职员工返岗还需具备的条件
1.2020年2月8日零点前,在红塔区内且至今未离开过红塔区的教职工,且不属于高风险人群和中风险人群的。向所在学校、幼儿园提交《个人健康信息承诺书》《教职工返岗健康申报表》和《红塔区教职工每日体温检测及活动去向记录表》,经学校审核通过后方可返校返岗。若与确诊病例有过密切接触,被政府或医疗部门隔离留观过的,需持有《解除通知书》和体检医院开据的《健康证明》方可返校。
2.2020年2月8日零点后返回红塔区的教职工。须在红塔区居家留观14天,无发热和干咳、气促等呼吸道症状的教职员工,返岗时需提供《教职工返乡健康申报表》《个人健康信息承诺书》《教职工返岗健康申报表》和《红塔区教职工每日体温检测及活动去向记录表》,经学校审核方可返校;若返乡后被集中留观(政府指定酒店)或严格的居家隔离的教职员工,还须持有《解除通知书》和体检医院开据的《健康证明》方可返校。
3.学校保安、保洁和食堂等从业人员参照教职工相关要求执行。其中,食堂人员除需提供《个人健康信息承诺书》和《红塔区教职工每日体温检测及活动去向记录表》,还需体检医院开具的《健康证明》方可上岗。
(三)学生复学还需具备的条件
1.符合复学的低风险人群,到学校报到时需提供自2月5日以来《红塔区学生每日体温检测及活动去向记录表》《个人健康信息承诺书》《学生复学健康申报表》。
2.凡经集中留观(政府指定酒店)或严格的居家隔离的学生,还须持有《解除通知书》和体检医院开据的《健康证明》方可返校。
3.对于目前还在区外、省内的属于低风险人群的学生,且在红塔区仅有学校唯一居所,可按照低风险人群进行管理,报到时提供《红塔区学生每日体温检测及活动去向记录表》《个人健康信息承诺书》《学生复学健康申报表》相关材料。

四、抓实常规管理
1.要落实《红塔区中小学、幼儿园春季开学新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作方案》,切实落实开学前十项防控措施,开学后落实开学后十项措施。
2.要提前研判学校人群密度、学龄阶段特点等情况,制定分批错峰报到和上学方案。
3.要组织所有入红塔区师生员工进行健康状况申报,扫描“云南健康码”诚信如实登记管理。
4.要动态评估校园防控成效,及时完善防控策略,提高建章立制规范性、风险识别合理性、措施落实精准性。
5.严格执行报告制度,若遇紧急突发情况按照相关要求报告,20分钟以内口头报告,50分钟以内书面报告。
五、有序开展复学工作
按照《云南省托幼机构新冠肺炎防控技术方案》《云南省中小学新冠肺炎防控技术方案》及相关规定,各学校、幼儿园要及早谋划,按照复学要求,抓细、抓实复学工作,复学工作准备就绪需进行复学综合认定评估,经区教育体育局防控领导小组综合评定后,符合复学条件的方能开学。

附件:1.云南省学校师生员工新冠肺炎健康风险判定标准
2.教职工个人健康信息承诺书
3.学生个人健康信息承诺书
4.学生复学健康申报表
5.教职工返乡健康申报表
6.教职工返岗健康申报表
7.教职工防护义务告知书
8.学生家长防护义务告知书
9.红塔区学校(幼儿园)复学验收审批表

红塔区委区政府应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组指挥部
2020年3月13日

【附件请点击连接跳转进行下载https://t.cn/A6zMn7ed】


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我是信因果的,所以我始终相信始作俑者和现在还在做帮凶的人,最后终究会得到报应,不只是小哲,就我们这种普通人被影响经历的痛苦都会一一回报到他们身上,来句时髦话吧,
  • #手帐[超话]##手帐闲置[超话]##手帐胶带交易集市[超话]##手帐##手帐胶带闲置# (❗️❗️❗️❗️这是一个抽奖❗️❗️❗️❗️)今天过得怎么样如果今天
  • 动力方面,燃油版采用2.0T+8AT+48V轻混的组合,目前我还没机会见到实车或试驾,但可以预见的是,如果驾乘舒适性和NVH能对标或超越上述竞品的话,这款车一定
  • 面容姣好,但额头偏窄了些,好在脸不是特别大,性格偏固执,并且做任何事不会顾及他人感受,为人比较自私。嘴唇单薄,嘴角向上,耳朵较高,你性格方面比较善于表达,悟性较
  • #情绪暖冬步履# #新年好新情# #我在微博等你##情感##盛夏情感派对#看得迥殊透辟的句子1.请用你绝对苏醒的明智去压抑你不应有的情感2.没紧要啊 俄然想通
  • 神奇的《天道7大法则》,依法修行,震动三界!#修行# 冥冥之中,自有天意。 懂得天意,受益终生。 何为天意,就是天道运行的法则。 一、因果法则
  • 7、爷爷掰着手指头和我算着说 今年我八十五 你一年回来两次 若我还活五年 那我还能见你十次8、我好像就记得 那天我打字特别快 生怕你拉黑我 手一直抖 字一直打错
  • 心善是一种美德人善是一种修养,真善是一种功德对人要有一种诚信对事要有一种明白很多情理之中要学会尊敬要学会安静和祥和。 行莫于恭敬,善莫于用心。
  • ”老张说,高中毕业后,他先有机会当上联防队员,协助抓获了不少盗抢嫌疑人。”突然张惠领提醒领导,众人皆诧异,但张惠领一眼便看穿在路口公用电话旁前来交易的涉毒人员。
  • 一直以为玩微博这么久心态已经练至大成,现在看来还是我头发长见识短[允悲] 总结一下我首页常刷到的微博内容: 美少女/画师的作品,萌物、段子等沙雕日常。直播结
  • 昨天如影,记住你昨天的挫折和失败的教训;今天如画,美好的生活、快乐和幸福的人生要靠你自己去描绘;明天如梦,珍惜今天,选择好自己的目标,努力地为自己的明天去寻求和
  • ✨星缘悸动,匠心筑梦~2020年的第一波粉丝福利来啦!并可同时获赠签名海报/明信片一份~到场嘉宾名单>>>@押切YAKI @coser小羽 @
  •   她再次环视房间里的物品,那些东西都不是她的,正如她的人生也不属于她自己一样。#李柘远[超话]# 我们总说,每个人都不是一座孤岛,但实际上,我们有很多时候都
  • 但真正的人生,没有逆袭一说,整体看,只有叠加,每个人生阶段,其实都要非常努力拼搏,读书阶段,工作阶段,创业阶段,自律好学,让每个阶段都是正向叠加,才能过的富足的
  • 值得一提的是,竹编工艺品在其精美的外观下还拥有着厚重的历史底蕴,其源头可追溯到新石器时期,经过几千年岁月的洗涤经久不衰,熠熠生辉。 ͏ —【雨润】原紫矿泥·60
  • 12.学会放好以前的渴望。” 思维清晰没毛病,就是翻脸太快[摊手][摊手][摊手] (来自一位懒妈迟到的记录) 妈妈,哥哥他打我小朋友之间的事情,你们自己解决妈
  • 就是因为之前想借力互联网 所以搞了个小红书账号发发照片 但只关注了郑老师一人儿 所以刷到什么全靠大数据 然后在一个月前 我刷到了小王尔德的小红书(这里我要隆重介
  • 你得挂急诊才行吧”得到不用挂急诊的答案还有点不相信,一直在说:“妈妈,我有点担心这件事儿,没事吧妈妈”我有点哭笑不得,直到晚上洗好澡,躺在床上准备入睡,突然又问
  • 倮上身是没有写TG的是听剧组的说的才知道的3. 悬崖戏拍了两天(不连着)第一天磊妈也去了(后援敢杠我就放图)拍到凌晨冻得直流鼻涕一直擦。就是拿笔抓DP那天4.
  • #家家试驾评测# 【低调大佬 测试奥迪A6L 55 TFSI quattro】] 两个月之前我测试了来自上汽奥迪的A7L,我当时觉得国产的A7L相比之前性价比