【#字节跳动#2020年业绩增长111%】Le propriétaire de TikTok, ByteDance, a déclaré jeudi à ses employés que ses revenus avaient doublé pour atteindre 34,3 milliards de dollars l'année dernière. ByteDance a déclaré que ses revenus totaux avaient augmenté de 111 % par rapport à il y a un an, tandis que le bénéfice brut avait augmenté de 93 % à 19 milliards de dollars, selon le Wall Street Journal.

【#以色列#军队再次空袭#加沙#地带】Des avions de chasse israéliens ont lancé des frappes aériennes sur Gaza dans la nuit de jeudi à vendredi. L'État hébreux justifie ces bombardements par le lancement de ballons incendiaires par le Hamas sur Israël pour une troisième journée consécutive. Cette dernière série de violences fragilise encore le cessez-le-feu accepté par les deux parties et entré en vigueur le 21 mai, qui mettait fin à 11 jours de violence. Mardi, des militants palestiniens à Gaza auraient lancé des ballons incendiaires vers les terres agricoles israéliennes. L'armée israélienne a alors commencé à tirer sur Gaza mercredi matin et a poursuivi les bombardements dans la nuit de jeudi à vendredi. Les nouveaux échanges de tirs surviennent alors que l'Égypte tente de consolider la trêve qu'elle a contribué à négocier.

【赵立坚：美欧没有资格充当别国的“教师爷”】针对美欧峰会日前发表声明提及一系列涉华问题，外交部发言人赵立坚说，美欧峰会声明内容远远超出正常发展双边关系的范畴，无理干涉中国内政，制造和散布虚假信息，中方对此强烈不满、坚决反对。美国和欧盟应该做的是反省自身存在的严重问题。 "Le contenu de la déclaration du sommet UE - États-Unis dépasse de loin le cadre du développement normal des relations bilatérales. Il interfère de manière déraisonnable dans les affaires intérieures de la Chine, crée et diffuse de fausses informations. La Chine exprime son profond mécontentement et s'y oppose fermement. Ce que les États-Unis et l'UE devraient faire, c'est de réfléchir à leurs propres graves problèmes", a dit Zhao Lijian, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères. #ChineÉtatsUnis# #ÉtatsUnis#
法语全文和视频：https://t.cn/A6VsU0c4