【#中国男篮两连胜#】在17日进行的2021年国际篮联亚洲杯预选赛中,#中国男篮#迎战中国台北队。继首战66比57战胜日本队后,本场比赛中国队以115比66再次获胜。La Chine a battu le Taipei chinois au basket-ball 115-66 pour sa deuxième victoire consécutive aux éliminatoires de la FIBA Asia Cup aux Philippines jeudi. Chaque joueur de la liste des 12 joueurs de l'équipe a marqué dans le match. Wu Qian, Lu Wenbo et Liu Chuanxing ont tous marqué un record de 16 points.
#与法语相关#
…而不是炫耀武力
…rather than flex muscles
…plutôt que d'étaler leurs forces militaires
(摘自记者发布会0611)
étaler
标榜,夸示,炫耀,卖弄
Le roi étala sa puissance et sa gloire aux yeux de l'univers.国王在天下人面前耀武扬威。
~ sa richesse夸耀自己的财富(炫富)
~ ses connaissances卖弄学问
~ sa marchandise〈转,俗〉王婆卖瓜,自卖自夸
…而不是炫耀武力
…rather than flex muscles
…plutôt que d'étaler leurs forces militaires
(摘自记者发布会0611)
étaler
标榜,夸示,炫耀,卖弄
Le roi étala sa puissance et sa gloire aux yeux de l'univers.国王在天下人面前耀武扬威。
~ sa richesse夸耀自己的财富(炫富)
~ ses connaissances卖弄学问
~ sa marchandise〈转,俗〉王婆卖瓜,自卖自夸
【法国宣布暂停与马里双边军事合作后:马里民众及专家各抒己见】L'opération Barkhane a été lancée le 1er août 2014 au Mali. Sa mission était de lutter contre les groupes terroristes au Burkina Faso, au Tchad et au Niger. Les militaires français ont soutenu les forces armées maliennes au quotidien sur le terrain car celles-ci manquaient de moyens et d'équipements. La France a décidé de mettre fin à cette opération. Les détails seraient finalisés d'ici fin juin. Dans les rues du Mali, les réactions à l'annonce de la France sont mitigées.详细视频报道:https://t.cn/A6Vey5gE
✋热门推荐