#每日一句#
They may have been wise to stick to the Rush instead of going along the top. It kept them sure of their direction: and ever since the fir wood they had all been afraid of being forced too far out of their course and losing themselves in the wood. Patches of hopeless brambles, fallen trees, boggy places and dense undergrowth would be always getting in your way.
这是一片古老的、没有人迹的森林,里面没有一条直路。大丛大丛根本进不去的荆棘,倒了的大树,沼泽地,以及茂密的低矮林丛,不时在前面挡住他们的去路。
They may have been wise to stick to the Rush instead of going along the top. It kept them sure of their direction: and ever since the fir wood they had all been afraid of being forced too far out of their course and losing themselves in the wood. Patches of hopeless brambles, fallen trees, boggy places and dense undergrowth would be always getting in your way.
这是一片古老的、没有人迹的森林,里面没有一条直路。大丛大丛根本进不去的荆棘,倒了的大树,沼泽地,以及茂密的低矮林丛,不时在前面挡住他们的去路。
『 …Those were the stories that stayed with you, that meant something. Folk in those stories, had lots of chances of turning back, only they didn't. They kept going,because they were holding on to something. That there's some good in this world. And it's worth fighting for…』
这世上一定存在着美好的东西 值得我们奋战到底[泪]
这世上一定存在着美好的东西 值得我们奋战到底[泪]
【deposit】v ①put (money )into a bank, esp to earn interest, etc 将(钱)存入银行:The cheque was only deposited yesterday, so it hasn't been cleared yet. 这张支票昨天才存入银行,所以尚未兑现。②~sth(with sb)give (sth valuable or important )to sb to be kept in a safe place 将(有价值的或重要之物)交与某人保管:deposit papers with one's lawyer 将文件交与律师保管。
✋热门推荐