#打工人在巴黎# 随记4
工作、变老
突然收到在休假中的上级的群邮件。
“哈喽大家：
转发一些退休政策方面的改动信息。
虽然这离我们很远，但我们也确实不能越活越年轻了，不是吗。”
初创公司的员工，除了领导层，都是二三十岁的年纪。
我在的公司算是体制内创业，所以也有部分50+的同事，有的甚至一直没有换过工作。
一边工作，一边变老。想想有点吓人。
年龄焦虑应该不分国籍，只是程度不同。
或许更多的应该是无奈。
思想上一直在丰富在成长，身体却不可阻挡地渐行渐衰。
嗐，不矫情了，
一世为人，光景正好，珍惜此刻。[干杯]
感恩！
下班，Bon WE！
#日常# #职场# #人生# #法国生活#
#法国·Châtelet - Les Halles[地点]#
工作、变老
突然收到在休假中的上级的群邮件。
“哈喽大家：
转发一些退休政策方面的改动信息。
虽然这离我们很远，但我们也确实不能越活越年轻了，不是吗。”
初创公司的员工，除了领导层，都是二三十岁的年纪。
我在的公司算是体制内创业，所以也有部分50+的同事，有的甚至一直没有换过工作。
一边工作，一边变老。想想有点吓人。
年龄焦虑应该不分国籍，只是程度不同。
或许更多的应该是无奈。
思想上一直在丰富在成长，身体却不可阻挡地渐行渐衰。
嗐，不矫情了，
一世为人，光景正好，珍惜此刻。[干杯]
感恩！
下班，Bon WE！
#日常# #职场# #人生# #法国生活#
#法国·Châtelet - Les Halles[地点]#
To all my dearest supporters, friends & family we’re won this 10th trophy together! It has been a very tough 34 years journey in the industry ! Your support & encouragement for me have always been the fuel to my everlasting positive energy for a long time now. Together we treasure this honor! I can never thank u all enough! It’s a milestones but it’s not the end. Let us embark on a new journey from here on out together. Cheers!
我亲爱的支持者，朋友们和家人，这是我们一起争取到的第十座奖项！在这行投入了34年，道路是艰辛的。。。但因为有你们的支持和鼓励，一直点燃着我心中那把火和坚强无比的正能量！在下对大家的感激，感谢及感恩是费笔墨能形容的！我们一起珍惜享有这份荣誉！这不是句点而是另一个新的起点！咱们一起继续护航吧！
#zhenggeping #starawards2021
@mewatch.mediacorp @ch8sg https://t.cn/z8AIOkZ
我亲爱的支持者，朋友们和家人，这是我们一起争取到的第十座奖项！在这行投入了34年，道路是艰辛的。。。但因为有你们的支持和鼓励，一直点燃着我心中那把火和坚强无比的正能量！在下对大家的感激，感谢及感恩是费笔墨能形容的！我们一起珍惜享有这份荣誉！这不是句点而是另一个新的起点！咱们一起继续护航吧！
#zhenggeping #starawards2021
@mewatch.mediacorp @ch8sg https://t.cn/z8AIOkZ
【20200930 CH+翻译】
BLINK！
今天是9月的最后一天 也是幸福的中秋节的开始 哈哈
大家有在度过愉快的时间吗？
要多吃好吃的 注意身体
因为到了周五我们还能经常见面 所以很激动 很期待哦！ 哈哈
感谢大家一直以来的喜爱和支持 我也非常爱你们 BLINK无论何时都会为你们加油！
明天就是10月了 今年是特别忙碌的一年 但是没能在近距离见到BLINK 所以觉得很可惜
但我们还是认为彼此的心灵距离更近了，让我们成为更牢固的关系吧！
爱你们，祝你们节日愉快
Q.（第一个评论）
A. 你好 你好
Q.智秀 你为什么不说说ppoong-pyeon!!!! （ppong是智秀创的词）
A. A.哈 松～饼～（s～ong bi～ong）……
Q. 欧尼 评论!! ㅋㅋㄲㅋㄱㅋㄱㅋ
A. 知道 知道 我怕一次性做会伤心 所以故意这么做
Q.虽然回不了故乡，一个人孤单地呆在家里，但是一想到bp的歌，就不觉得惋惜的中秋节~一直想你 智秀♡这次的回归也一起奔跑吧！
A. A 呵呵，但是一定要吃好吃的！！！呼呼
Q. 不会是故意的吧…
A. 当然当然！
Q.Choo 你真的喜欢rockband吗？我们取向相同！
A.
Q.快乐小球快乐小球
A. 快乐小球!!!!!!哈哈
Q. 看到月亮了吗？
A. 今天雨下得很大ㅠㅠ能看清楚月亮吗？
Q. Choo 喜欢红柿吗？？？
A. 红柿 喜欢呢 哈哈 niam niam
Q. 很好奇... 干菜vs小南瓜
A. 呵...啊...呼…凉拌干菜和西葫芦饼
Q. 看了Netflix的预告 很期待 已经开始掉眼泪了
A. 希望blink们觉得有趣 喜欢 呵呵
Q.智秀啊 你笑的样子真美！每天幸福，多多微笑！
A. 哈哈 我们对彼此笑吧！
Q. Choo 中秋节食物中最喜欢的是????
A.饼!!!!
Q. 你觉得新歌怎么样？ㅎㅎㅎ怀挺 chichoo!!!!!
A. 呵呵，我们必须要唱的歌！BLINK也会喜欢的！
Q. 球 知道苏子叶饼吗？
A. 我喜欢苏子叶饼哦!!呼呼
Q.球呀！好久不见！！！想你ㅠㅠㅠ中秋节的时候，希望月熊也能吃松饼，呵呵。
A. 呆古米只能闻闻味儿ㅠ
Q.看到晴朗的天空就会想起智秀，呵呵，智秀好像也在看着天空！
A. 哦！！没错！ㅎㅎ我就是常常看天空！你说的对！ㅎㅎ
Q. Choo和blink万寿无疆 要健康才行ㅜㅜ
A. 是的ㅎㅎBlink必须一直健康！ㅎㅎ如果生病了，我会伤心的ㅠ
Q.现在看以前月末评价视频有什么感觉？
A.呵呵那时候作为那时候的最佳非常努力，现在看的话又有很多不足之处，只是很可爱…
Q.Choo看着天空的时候都在想什么呢？
A.我想了很多，我觉得那里真的是另一个世界ㅋㅋㅋ
Q. 要怎么样才能被回复呢？
A. 嗯 这么说的话就会被回复吧！！哈哈
Q.Choo 在满月升起时许下什么愿望？哈哈哈哈
A. 嗯... 是秘密 嘻嘻嘻 对月亮许愿是好的 本来不想许愿的！ 月亮好像可以听到ㅋㅋ
Q.我希望Jisoonie在我们学校。
A哈哈哈安静点！！打开书！！！哈哈我也想做班长来着
Q.不要熬夜。熬夜对身体不好。bu yao ao ye hao hao xiu xi
A.不用担心哦！呵呵 谢谢你的关心
Q.智秀以前的自拍很帅，但现在自拍越来越可爱了，哈，不过我们都很喜欢！
A. 哈哈哈哈，是不是越来越不会自拍了...！非常感谢大家的喜欢。呜呜呜
Q.Choo 最近真忙啊。一定要注意身体。ㅠㅠ
A. blink也要一直注意身体!!!!!!!
Q.想去BLACKPINK演唱会ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
A. 呵呵 我也很想举办演唱会！！呵呵
Q. 智秀啊 今天我在做煎饼 我一直在唱“We are the lovesick girls”，如果我已经上瘾了，我该怎么办？请负责
A.呵呵 很好 ！！希望快点公开专辑 哈
Q.在今天的预告中智秀跑得很厉害，你累坏了吗？？？
A.呵呵，我比想象中跑得好，大家都吓了一跳，呵呵，好久没这么全力奔跑了，缓解了一下压力呢哈哈！
Q.很难收到回复..
A.ㅋㅋㅋㅋ放弃不行！不要放弃!!!ㅋㅋㅋ
哈哈 BLINK！我要走了！
我也要吃饭了！！！ 嘻嘻
祝大家度过幸福的连休，我们马上见！
真的很快很快！！！！！ 哈哈
BLINK最爱你们 一直！！！
牛安！呵呵
翻译：小野、我
BLINK！
今天是9月的最后一天 也是幸福的中秋节的开始 哈哈
大家有在度过愉快的时间吗？
要多吃好吃的 注意身体
因为到了周五我们还能经常见面 所以很激动 很期待哦！ 哈哈
感谢大家一直以来的喜爱和支持 我也非常爱你们 BLINK无论何时都会为你们加油！
明天就是10月了 今年是特别忙碌的一年 但是没能在近距离见到BLINK 所以觉得很可惜
但我们还是认为彼此的心灵距离更近了，让我们成为更牢固的关系吧！
爱你们，祝你们节日愉快
Q.（第一个评论）
A. 你好 你好
Q.智秀 你为什么不说说ppoong-pyeon!!!! （ppong是智秀创的词）
A. A.哈 松～饼～（s～ong bi～ong）……
Q. 欧尼 评论!! ㅋㅋㄲㅋㄱㅋㄱㅋ
A. 知道 知道 我怕一次性做会伤心 所以故意这么做
Q.虽然回不了故乡，一个人孤单地呆在家里，但是一想到bp的歌，就不觉得惋惜的中秋节~一直想你 智秀♡这次的回归也一起奔跑吧！
A. A 呵呵，但是一定要吃好吃的！！！呼呼
Q. 不会是故意的吧…
A. 当然当然！
Q.Choo 你真的喜欢rockband吗？我们取向相同！
A.
Q.快乐小球快乐小球
A. 快乐小球!!!!!!哈哈
Q. 看到月亮了吗？
A. 今天雨下得很大ㅠㅠ能看清楚月亮吗？
Q. Choo 喜欢红柿吗？？？
A. 红柿 喜欢呢 哈哈 niam niam
Q. 很好奇... 干菜vs小南瓜
A. 呵...啊...呼…凉拌干菜和西葫芦饼
Q. 看了Netflix的预告 很期待 已经开始掉眼泪了
A. 希望blink们觉得有趣 喜欢 呵呵
Q.智秀啊 你笑的样子真美！每天幸福，多多微笑！
A. 哈哈 我们对彼此笑吧！
Q. Choo 中秋节食物中最喜欢的是????
A.饼!!!!
Q. 你觉得新歌怎么样？ㅎㅎㅎ怀挺 chichoo!!!!!
A. 呵呵，我们必须要唱的歌！BLINK也会喜欢的！
Q. 球 知道苏子叶饼吗？
A. 我喜欢苏子叶饼哦!!呼呼
Q.球呀！好久不见！！！想你ㅠㅠㅠ中秋节的时候，希望月熊也能吃松饼，呵呵。
A. 呆古米只能闻闻味儿ㅠ
Q.看到晴朗的天空就会想起智秀，呵呵，智秀好像也在看着天空！
A. 哦！！没错！ㅎㅎ我就是常常看天空！你说的对！ㅎㅎ
Q. Choo和blink万寿无疆 要健康才行ㅜㅜ
A. 是的ㅎㅎBlink必须一直健康！ㅎㅎ如果生病了，我会伤心的ㅠ
Q.现在看以前月末评价视频有什么感觉？
A.呵呵那时候作为那时候的最佳非常努力，现在看的话又有很多不足之处，只是很可爱…
Q.Choo看着天空的时候都在想什么呢？
A.我想了很多，我觉得那里真的是另一个世界ㅋㅋㅋ
Q. 要怎么样才能被回复呢？
A. 嗯 这么说的话就会被回复吧！！哈哈
Q.Choo 在满月升起时许下什么愿望？哈哈哈哈
A. 嗯... 是秘密 嘻嘻嘻 对月亮许愿是好的 本来不想许愿的！ 月亮好像可以听到ㅋㅋ
Q.我希望Jisoonie在我们学校。
A哈哈哈安静点！！打开书！！！哈哈我也想做班长来着
Q.不要熬夜。熬夜对身体不好。bu yao ao ye hao hao xiu xi
A.不用担心哦！呵呵 谢谢你的关心
Q.智秀以前的自拍很帅，但现在自拍越来越可爱了，哈，不过我们都很喜欢！
A. 哈哈哈哈，是不是越来越不会自拍了...！非常感谢大家的喜欢。呜呜呜
Q.Choo 最近真忙啊。一定要注意身体。ㅠㅠ
A. blink也要一直注意身体!!!!!!!
Q.想去BLACKPINK演唱会ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
A. 呵呵 我也很想举办演唱会！！呵呵
Q. 智秀啊 今天我在做煎饼 我一直在唱“We are the lovesick girls”，如果我已经上瘾了，我该怎么办？请负责
A.呵呵 很好 ！！希望快点公开专辑 哈
Q.在今天的预告中智秀跑得很厉害，你累坏了吗？？？
A.呵呵，我比想象中跑得好，大家都吓了一跳，呵呵，好久没这么全力奔跑了，缓解了一下压力呢哈哈！
Q.很难收到回复..
A.ㅋㅋㅋㅋ放弃不行！不要放弃!!!ㅋㅋㅋ
哈哈 BLINK！我要走了！
我也要吃饭了！！！ 嘻嘻
祝大家度过幸福的连休，我们马上见！
真的很快很快！！！！！ 哈哈
BLINK最爱你们 一直！！！
牛安！呵呵
翻译：小野、我
✋热门推荐