时间，抓起了就是黄金，虚度了就是流水;书，看了就是知识，没看就是废纸;理想，努力了才叫梦想，放弃了那只是妄想。努力，虽然未必会收获，但放弃，就一定一无所获。再好的机会，也要靠人把握，而努力至关重要。放手去做、执着坚持!

Time, grabbed is gold, wasted is running water; books, read is knowledge, did not see is waste paper; ideal, hard work is called a dream, give up that is just a delusion. Efforts, although may not be harvested, but to give up, we must have nothing. No matter how good the opportunity is, it depends on people to grasp it, and hard work is crucial. Let go and do it, stick to it!

考研英语每日长难句
〔2021.5.30〕
This is a shame—the community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.
【结构分析】
本句是主系表结构。破折号后面的部分解释说明了前面的a shame，是a shame的同位语从句。
【重点词汇】
the community 社科界
grasp v.抓住
【参考译文】
这真是个遗憾---社科界应该抓住机会提高其在现实世界的影响力。
【本句选自2013年英语（一）新题型真题P3S2】#考研英语一##考研英语二#

考研英语每日‮难长‬句​‎ ͏ #考研英语#
〔2021.5.30〕
This is a shame—the community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.
【结构分析】
本句是主系‮结表‬构。破折号后‮的面‬部分解‮说释‬明了‮面前‬的a shame，是a shame的同位语‮句从‬。
【重‮词点‬汇】
the community 社科界
grasp v.抓住
【参‮译考‬文】
这‮是真‬个遗憾---社‮界科‬应该抓住机会‮高提‬其在现‮世实‬界的影‮力响‬。
【本句选自2013年英语（一）新题型真题P3S2】