读书多了思想自然改变
明朝末年,随着清军入关和朱明王朝的崩塌,有很多不愿被异族统治的汉人流亡海外。从东北亚的朝鲜、日本,到东南亚的越南、柬埔寨、缅甸,乃至马来半岛、印尼和菲律宾群岛,都有这些流亡者的足迹。
例如新加坡的山仔顶,就出土过一些清代的墓碑,上面写有“氵月”字。
有人解释是“清”字没有了右上角的“主”字,意指满清是“僭主”。另一层涵义是这些人远走海外,右半边的月字象征着明朝,表示陆地上的明朝已经崩溃,但“海上明朝”依旧存在。在当时的东南亚地区,有很多明朝时期流落的遗民小团体。
像是在越南,就有着被称为“明香人”的明朝后裔团体。他们大都是因为满清入关而避难于越南的汉人移民,本身有一定的宗族组织。在南下之初依然保有自己的宗族文化,自我的称号“明香”就是延续明朝香火的意思,其聚集互动的社群则被称为“明香社”。
据《大南实录》记载,第一个明香社成立于1650年前后,大约集中了5000多位的明朝遗民,随后又不断有明朝残兵流落至越南。
许多清朝时期才迁至越南的移民及其子孙亦自认自己是明香人。他们也与越南女性通婚,因此明香人不只保有最初“明朝香火”的含义,也被用以泛指一些与越南人通婚的华人后代。
在文化上,这些人的祖辈在初来乍到之际,依旧维持着岭南的文化传统。明香社民的衣冠和生活用品大致还有着前朝的影子。在他们的日历上,还保留着端午、七夕、中秋、重阳等传统节日。
最后到了1826年的阮朝时代,“明香”二字才被改为“明乡”,意思是这些人逐步成为扎根于越南本土的越南人,必须与华人的身份脱钩了。
到了殖民时期,法国人又切断了越南与中国的宗藩关系和各种联系,于是将有着汉人血统的明乡人融入越南,经过几代的语言和文化同化后,他们和越南族群反而更加接近。
时至今日,现在的明乡人,已经不会说广东话和闽南话了,也只有老一辈的人才识得汉字。
—END—