【我国拟规定掌握超过100万用户个人信息的运营者赴国外上市必须申报网络安全审查】国家互联网信息办公室10日就《网络安全审查办法（修订草案征求意见稿）》公开征求意见，提出掌握超过100万用户个人信息的运营者赴国外上市，必须向网络安全审查办公室申报网络安全审查。Le régulateur chinois de l'Internet a déclaré que les entreprises détenant des données sur plus d'un million d'utilisateurs doivent demander une approbation avant d'envisager une cotation à l'étranger, dans le but de renforcer la surveillance de la sécurité des données.

【坚决反对！商务部回应美将23家中国实体列入出口管制“实体清单”】商务部新闻发言人就美国商务部将23家中国实体列入出口管制“实体清单”答记者问时称，美方泛化国家安全概念，滥用出口管制措施，罔顾事实，再次以所谓“人权”等为由，将23家中国实体列入“实体清单”。这是对中国企业的无理打压，是对国际经贸规则的严重破坏，中方坚决反对。美方应立即纠正错误做法。我们将采取必要措施，坚决维护中方合法权益。La Chine prendra les "mesures nécessaires" pour protéger ses droits et intérêts légitimes, a déclaré dimanche le ministère chinois du Commerce. Le ministère a exprimé sa ferme opposition à l'inclusion par Washington de 23 entreprises chinoises dans la « liste des entités », qualifiant cette décision de « répression déraisonnable » et de « grave violation des règles économiques et commerciales internationales ».

Petit poème#五度法语##法语诗歌#

Pas Besoin (French)

La trompe de l'éléphant,
c'est pour ramasser les pistaches:
pas besoin de se baisser.
Le cou de la girafe,
c'est pour brouter les astres:
pas besoin de voler.
La peau du caméléon,
verte, bleue, mauve, blanche,
selon sa volonté,
c'est pour se cacher des animaux voraces:
pas besoin de fuir.
La carapace de la tortue,
c'est pour dormir à l'intérieur,
même l'hiver:
pas besoin de maison.
Le poème du poète,
c'est pour dire tout cela
et mille et mille et mille autres choses:
pas besoin de comprendre.

《没必要》
大象的鼻子是用来捡开心果的，
没必要弯腰；
长颈鹿的脖子是用来看星星的，
没必要飞翔；
变色龙的皮肤，绿色，蓝色，粉色，
白色是用来躲避动物，没必要逃跑；
诗人的诗歌是为了说所有这些还有成千上万其他东西，
没必要懂