【#双语阅读#】Written on the Wall at West Forest Temple（题西林壁）
Su Shi（苏轼） 许渊冲译

It’s a range viewed in face and peaks viewed from the side,
横看成岭侧成峰，

Assuming different shapes viewed from far and wide.
远近高低各不同。

Of Mountain Lu we cannot make out the true face,
不识庐山真面目，

For we are lost in the heart of the very place.
只缘身在此山中。

#英语#

致敬！
#翻译界泰斗许渊冲逝世##许渊冲的绝美译文#
Written on the wall at West Forest Temple
by Su Shi
题西林壁
苏轼
It's a range viewed in face and peaks viewed from the side,
横看成岭侧成峰，
Assuming different shapes viewed from far and wide.
远近高低各不同。
Of mountain Lu we cannot make out the true face,
不识庐山真面目，
For we are lost in the heart of the very place.
只缘身在此山中。

#庆怜[超话]##向全世界安利庆怜#
庆怜，你好。听说你有在逛超话。
qìng lián ，nǐ hǎo 。tīng shuō nǐ yǒu zài guàng chāo huà 。
妈妈没有那么international。英语太差了，所以我不打算中英双语了。我打算用拼音代替。[doge]
mā mā méi yǒu nà me international. yīng yǔ tài chà le ，suǒ yǐ wǒ bú dǎ suàn zhōng yīng shuāng yǔ le 。wǒ dǎ suàn yòng pīn yīn dài tì 。[doge]
这样还能提高你的中文水平，要勇于走出舒适圈。[doge]
zhè yàng hái néng tí gāo nǐ de zhōng wén shuǐ píng ，yào yǒng yú zǒu chū shū shì quān 。[doge]
这么大了，妈妈也不能老是惯着你。庆怜，你说对吧。[doge]
zhè me dà le ，mā mā yě bú néng lǎo shì guàn zhe nǐ 。qìng lián ，nǐ shuō duì ba ？[doge]
@庆怜on_the_Island
（看到你改名字了，我连忙编辑[doge]